アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triplicado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRIPLICADOの発音

tri · pli · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIPLICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRIPLICADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«triplicado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtriplicadoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の三重項の最初の定義は何かの数量、量、重量、サイズなどと言われています:3倍または3倍の倍数。 辞書の三重項の別の意味は、文書または執筆の三番目のコピーまたはコピーである。 三重奏は3部またはコピーでもあります。 契約を三重に公式化する。 La primera definición de triplicado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del número, de la cantidad, del peso, del tamaño, etc., de algo: Multiplicado por tres o aumentado tres veces. Otro significado de triplicado en el diccionario es tercer ejemplar o copia de un documento o escrito. Triplicado es también en tres ejemplares o copias. Formalizar por triplicado un contrato.

スペイン語辞典で«triplicado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIPLICADOと韻を踏むスペイン語の単語


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

TRIPLICADOのように始まるスペイン語の単語

trípili
tripitas
tripla
triplano
triple
triplemente
tripleta
triplete
tríplex
triplicación
triplicar
tríplice
triplicidad
triplo
trípode
trípol
trípoli
tripolina
tripolino
tripolitana

TRIPLICADOのように終わるスペイン語の単語

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
unificado

スペイン語の同義語辞典にあるtriplicadoの類義語と反意語

同義語

«triplicado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIPLICADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triplicadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtriplicadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«triplicado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

一式三份
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

triplicado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

triplicate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तीन प्रतियों
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ثلاث نسخ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

утраивать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

triplicar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিগুণিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

triplicata
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rangkap tiga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Triplikat
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

三重
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

세중의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

triplicate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gấp ba
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மும்மடங்கான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तिप्पट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üç kat
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

triplicare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tryplikat
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

потроювати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

triplicat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τριπλούς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

driedubbel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

triplikata
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tredoble
5百万人のスピーカー

triplicadoの使用傾向

傾向

用語«TRIPLICADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«triplicado»の使用頻度を示しています。
triplicadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triplicado»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIPLICADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«triplicado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«triplicado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、triplicadoに関するニュースでの使用例

例え

«TRIPLICADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtriplicadoの使いかたを見つけましょう。triplicadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Secretos Excel
Si al imprimir tres copias, necesitamos que en cada una haya una leyenda que indique cuál es el original, cuál el duplicado y cuál el triplicado, podemos hacerlo de forma automática, sin tener que cambiar el texto en cada copia. Hacemos la ...
Users Staff
2
Discursos de las effigies y verdaderos retratos non ...
Y querer dezir,que el lienço donde Christo imprimió el re trato que embiò a Agabaro fue duplicados triplicado , és que* rcr afirmar el sueño por historia, pues del sudario de la muges Verónica lo testifica la tradición con la autoridad de casi  ...
Juan de Acuña del Adarve, 1637
3
Manual de Contabilidad, Finanzas Y Administracion de Bienes
Triplicado Para el interesado. ii. En los Centros y en los países sedes de las Direcciones Regionales, en cuatro ejemplares: Original Para la Unidad emisora. Duplicado y Triplicado Para la División de Personal. Luego de cumplido el trámite ...
4
El derecho intelectual en México
Resumen de la descripción de la invención (por triplicado). 4. Descripción de la invención (por triplicado). 5. Reivindicaciones (por triplicado). 6. Dibujo técnico, en su caso (por triplicado). La solicitud mencionada es el formato 310-052; ...
Pedro Carrillo Toral, 2002
5
Guía de premios y concursos literarios en España 2006/07
Presentación por triplicado. Lengua: Valenciano 317. CIUDAD DEIBIZA* premio de narrativa Entidad responsable: Ayuntamiento de Ibiza. Área de Cultura. Plaza España, 1. 07800 Ibiza. Baleares. Teléfono: 971 397 500 Dotación: 2.404 ...
Gema Delgado, 2005
6
manual de contabilidad
Triplicado Para el interesado. ¡i. En los Centros y en los países sedes de las Direcciones Regionales, en cuatro ejemplares: Original Para la Unidad emisora. Duplicado y Triplicado Para la División de Personal. Luego de cumplido el trámite ...
7
Aprendiendo C++ para Linux en 21 días
... su vez a triple ( ) , y ese valor de retorno se pasa a doble ( ) . El valor de retorno de este número duplicado, triplicado, elevado al cuadrado y elevado al cubo se pasa entonces a Respuesta. Es difícil estar seguro de lo que hace este código ...
Jesse Liberty, David B. Horvath, 2000
8
Quimiometría
Pero en análisis es habitual tener series aún más reducidas (10 ó 12 datos) o incluso menores (réplicas por triplicado, cuadruplicado o, como mucho, quintuplicado son muy frecuentes) por lo que se presenta una situación muy peculiar.
Carlos Mongay Fernández, 2005
9
Colección de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
El vista entregará el triplicado al teniente administrador para que lo remita al administrador, y el duplicado al comerciante para que lo pase al contador. En los puertos en donde estén situadas las aduanas mayores, el comerciante se dirijirá  ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1837
10
Vitivinicultura y derecho
ANEXO I A: SOLICITUD PARA RECONOCIMIENTO, REGISTRO, PROTECCIÓN Y DERECHO AL USO DE UNA I.P. (Por triplicado: Original para el expediente, duplicado para el interesado como constancia de presentación y triplicado para el ...
Edgardo Díaz Araujo, María José Iuvaro, 2006

用語«TRIPLICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriplicadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yıldırım: “Hemos triplicado a Turquía en 14 años”
El primer ministro turco, Binali Yıldırım, afirmó que han triplicado a Turquía por aspecto de desarrollo y crecimiento económicos en los últimos 14 años en poder. «TRT Español, 9月 16»
2
Las multas en la supermanzana de Vitoria se han triplicado
En lo que va de año ya se ha multado a más conductores que en todo el 2015 y la tendencia parece que continúa al alza. Solo en junio, las multas se ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 9月 16»
3
Agüero también festejó por triplicado en la Champions League
14 SEP 2016 | 19:27 Un día después del hattrick de Messi, su amigo lo imitó y fue la gran figura del triunfo 4-0 de Manchester City ante Borussia ... «La Razón, 9月 16»
4
Barcelona busca recomponer su imagen en el debut en la Champions
El Barsa destrozó al Celtic y Messi se anotó por triplicado. Liga de Campeones. Fue 7-0 en el Camp Nou con un triplete del argentino, que volví a ser titular, por ... «Clarín.com, 9月 16»
5
Los hogares con todos sus miembros en paro se han triplicado con ...
A día de hoy en España hay casi 1,5 millones de hogares con todos sus miembros en paro, según los datos del segundo trimestre de 2016 recogidos en la ... «El Correo, 8月 16»
6
En lapso de dos décadas se han triplicado las rutas pavimentadas
Se han triplicado los kilómetros de rutas pavimentadas Desde la esfera de Planificación provincial se reveló que en menos de dos décadas se han triplicado los ... «El Comercial.com.ar, 8月 16»
7
La obesidad se ha triplicado en hombres y duplicado en mujeres
Una investigación realizada por el Imperial College de Londres, en colaboración con la OMS, señala que la obesidad se ha triplicado en los hombres y ... «MARCA.com, 8月 16»
8
La extracción mundial de materias primas se ha triplicado en cuatro ...
La cantidad de materias primas extraídas de la Tierra se ha triplicado en las últimas cuatro décadas como consecuencia del incremento en el consumo que ... «ABC.es, 7月 16»
9
Han Solo, ¿por triplicado?
Uno de los proyectos más importantes que están llevando a cabo Disney y Lucasfilm es el spin-off de Han Solo, el mítico personaje de la saga 'Star Wars', que ... «La Vanguardia, 7月 16»
10
Deserción escolar por violencia se ha triplicado en últimos dos años
En los últimos dos años en El Salvador, la deserción escolar provocada por la delincuencia se ha triplicado; pasando de 13 mil estudiantes que abandonaron ... «El Diario de Hoy, 7月 16»

TRIPLICADOの画像

triplicado

参照
« EDUCALINGO. Triplicado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/triplicado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z