アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tuchmantel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTUCHMANTELの発音

Tuchmantel  Tu̲chmantel [ˈtuːxmantl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUCHMANTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTUCHMANTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tuchmantel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTuchmantelの定義

布のコート。 Mantel aus Tuch.

ドイツ語辞典で«Tuchmantel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUCHMANTELと韻を踏むドイツ語の単語


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Nerzmantel
Nẹrzmantel [ˈnɛrt͜smantl̩]
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Schutzmantel
Schụtzmantel
Steppmantel
Stẹppmantel [ˈʃtɛpmantl̩]
Strickmantel
Strịckmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Übergangsmantel
Ü̲bergangsmantel [ˈyːbɐɡaŋsmantl̩]

TUCHMANTELのように始まるドイツ語の単語

Tuchart
tuchartig
Tuchbahn
Tuchbindung
Tüchelchen
tuchen
Tuchent
Tuchfabrik
Tuchfabrikant
Tuchfabrikantin
Tuchfühlung
Tuchhalle
Tuchhandel
Tuchhändler
Tuchhändlerin
Tüchlein
Tuchmacher
Tuchmacherin
Tucholsky
Tuchseite

TUCHMANTELのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsmantel
Dampfmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Herrenmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Kegelmantel
Kleppermantel
Lackmantel
Lodenmantel
Persianermantel
Purpurmantel
Sommermantel
Stahlmantel
Staubmantel
Trauermantel
Zylindermantel

ドイツ語の同義語辞典にあるTuchmantelの類義語と反意語

同義語

«Tuchmantel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUCHMANTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tuchmantelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTuchmantelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tuchmantel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

布外套
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abrigo de paño
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cloth coat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़ा कोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معطف من القماش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ткань пальто
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casaco de pano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাপড় কোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manteau en tissu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kain kot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tuchmantel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

布のコート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

천 코트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jas kain
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo vải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணி கோட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कापड डगला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kumaş ceket
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cappotto di panno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tkaniny płaszcz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тканину пальто
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

strat de pânză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ύφασμα παλτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doek bedek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

duk coat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klut belegge
5百万人のスピーカー

Tuchmantelの使用傾向

傾向

用語«TUCHMANTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Tuchmantel»の使用頻度を示しています。
Tuchmantelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tuchmantel»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUCHMANTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tuchmantel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tuchmantel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tuchmantelに関するニュースでの使用例

例え

«TUCHMANTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTuchmantelの使いかたを見つけましょう。Tuchmantelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine musikalische Zeitung: mit besonderer Rücksicht ...
... schon gesponnen überreicht, der Seide, und trägt im Winter einen Manschester oder Sammet, nebst einem Tuchmantel, indess man im Sommer einförmig und leicht gekleidet einhergeht , und wieder nach Verhältniss des Standes die Seide ...
2
Mittheilungen zur Beförderung der Sicherheitspflege
Hieb ins Geficht erhalten. hat einen fchwarzen Backenbart und eine dunkle Tuch. iniihe mit fchwarzem Gebräme .ohne Schild und mit einem viere>igen Deckel. der bon der Seite etwas hera-bgrhangen. fowie einen alten ,grauen Tuchmantel  ...
3
Amtsblatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Bromberg
Blautuchene Feldmütze, schwarztuchene Halsbinde, blaue Tuchjacke mit der Regi- MtntSnummer, grauer Tuchmantel mit der Regimentsonmmer, alte graue Tuchhosen, Hatbsiiefel. ^,r nachstehend näher bezeichnete Füsilier Jakob Tykwa , ...
Bromberg (Regierungsbezirk), 1831
4
Verhandlungen des Historischen Vereins für Niederbayern
Jahreszeit einen schweren Tuchmantel, der aufgeklärte Bauer der mitteldeutschen Gebirgsgegenden meist einen luftigen Kittel. In Südbayern ißt . man im Dorfe noch Fleisch und zwar tüchtige Portionen, dazu auch häufig Weizenbrod, und ...
5
Tagebuch gefeyerter Helden und wichtiger kriegerischer ...
der blaue Tuchmantel den er in der Schlacht bei xMarengo trug. darauf lag fein Degen a s der Schlacht bei Waterloo. und auf dem Obertheile des Sarges ein ffen nebfi Kruzifir. Das Grab war 14 Fuß tief. die obere Oeffnung fehr weit. der untere ...
Johann Nepomuk von Szöllösy, 1837
6
Ausführliches, theoretisch-praktisches Lehrbuch der ...
Der Pelz wäre für die alte Frau bequemer* als der Tuchmantel. Diefe Entichuldigung war für euch freilich geniigend und leicht, aber fiir uns war fie ungelegen. Solche Leckerbiffen find für uns fehr rar. Fiir uns find diele Verordnungen nützlich, ...
Thomas Burian, 1843
7
Geographische Charakterbilder in abgerundeten Gemälden aus ...
Der gemeine Mann auf den südbaierischen Hochflächen tragt zu jeder Iahreszeit einen schweren Tuchmantel, der aufgeklärte Bauer der mitteldeutschen Gebirgsgegenden meist einen luftigen Kittel. Jn Südbaiern ißt man im Dorfe noch  ...
August W. Grube, 1854
8
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Der eine 28 bis Z« Jahr alt, hat braunes Haar, große graue Augen, gesunde Gesichtsfarbe, ovales Gesicht, einen Backen- und Schnautz- bsrt, war bcklciSlt mit einem grauen Tuchmantel mit zwei Kragen und einer Tuchmütze; der andere  ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1835
9
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Erfurt: 1836
V e ' * ' , o, Männliche Kleidung: t z c l ch n l ß 1) ein grauer Tuchmantel mit langem Schulterkragen und dunkelgrauer Futterleinwand; b. weiblime . ikleidungsfiücket 2) ein brauner Tuchmantel. wattirt. und mit dunkelgrünem- Futterkattunz der ...
Erfurt (Regierungsbezirk), 1836
10
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
Mk. «M»U P228 Schwarzer Tuchmantel mit Fliegen- I P229 Eleganter, schwarzer Tuchmantel mit Stickerei, halhgefiittert, ca. 130 cm 0c cn f reicher Seidengarnitur, ca. 140 cm oe cn Jan» Mk. äO,5U | lang 11k. £0,OU P 231 Eolienne-Mantel, ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin

用語«TUCHMANTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTuchmantelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was Frau im Herbst und Winter trägt
Toll auch der weiß schwarz karierte Tuchmantel, der auch für Frauen jenseits von Kleidergröße 36 sehr elegant aussah. Starke Farben sucht man bei der neuen ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
2
Mutti, Mama und der Beichtzettelhandel
... dünnen, braunen Streifen und silbernen Knöpfen, einen schwarzen Rock, im Sommer eine dunkle Jacke und im Winter einen dunkelblauen Tuchmantel dazu. «Mittelbayerische, 7月 15»
3
Den Ärmsten blieb das "Leseholz"
... Baumhauer und Kaupp – allesamt Förster, die im Zanger Wald einst ihren Dienst versahen und Anspruch auf Tuchmantel, Joppen, Beinkleider und drei Hüte ... «Südwest Presse, 12月 14»
4
Neu-Ulmer Amtsarzt beschreibt 1861 Trachten der Protestanten und ...
Strümpfe, lange Tuchweste mit einer Reihe metallener Knöpfe besetzt, dunkel oder scharlachroth; ein sehr langer, dunkelfarbiger Tuchmantel; sehr selten mehr ... «Südwest Presse, 1月 14»
5
Beim Oktoberfestumzug 2012 dabei!
Ihre Tracht, zu der auch der bekannte Stolzenburger Tuchmantel zählt, ist farbiger und reichhaltiger. Trachtengruppe Stolzenburg. Foto: Bettina Dannöl . «Siebenbürgische Zeitung, 10月 12»
6
Merkels recycelte Abendrobe
Wir erinnern uns an einen der ersten Auftritte im Ehrenhof des Kanzleramtes, als sie einen dunklen Tuchmantel trug, der aussah, als habe sie ihn von Helmut ... «Badische Zeitung, 7月 12»
7
Brautschau auf alt: Manierlicher Hochzeitszug in Bördetrachten
Die Herren trugen den Dreispitz, den rauhaarigen Zylinder, einen schwarzen Tuchmantel oder Jacke mit rotem Futter sowie Kniebundhosen. Koch und Knecht ... «Volksstimme, 2月 12»
8
Island: Immer der Nadel nach
... der erste Premierminister Hannes Hafstein einen schicken Tuchmantel. Und der legendäre Gelehrte Sæmundur, der auf einem Seehund von Frankreich nach ... «ZEIT ONLINE, 10月 11»
9
„Kinder an die Macht“ hieß es in Flerke
Schuss klärte sich die Nachfolge der Vorjahresregenten Niklas Tuchmantel und Sarah Siebel. Eine völlig neue und vom Orgateam um Alexandra und Dr. «Soester Anzeiger, 6月 11»
10
Matrosenlook für kleine Seefahrer
Das "Hamburger Kleid" aus rot-weiß-grün-karierten Viktoria-Clan-Schotten, der marineblaue "Hamburger Tuchmantel" mit abknöpfbarem, weißen Piquetkragen, ... «openPR.de, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Tuchmantel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tuchmantel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z