アプリをダウンロードする
educalingo
umlenken

"umlenken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUMLENKENの発音

ụmlenken


UMLENKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMLENKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのumlenkenの定義

別の方向、特に反対方向に操縦する。 他の方向に向かい、他の目的地に向かう。 別の方向、特に反対方向に操縦する。 例えば、車を転がす。


ドイツ語の動詞UMLENKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lenke um
du lenkst um
er/sie/es lenkt um
wir lenken um
ihr lenkt um
sie/Sie lenken um
Präteritum
ich lenkte um
du lenktest um
er/sie/es lenkte um
wir lenkten um
ihr lenktet um
sie/Sie lenkten um
Futur I
ich werde umlenken
du wirst umlenken
er/sie/es wird umlenken
wir werden umlenken
ihr werdet umlenken
sie/Sie werden umlenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgelenkt
du hast umgelenkt
er/sie/es hat umgelenkt
wir haben umgelenkt
ihr habt umgelenkt
sie/Sie haben umgelenkt
Plusquamperfekt
ich hatte umgelenkt
du hattest umgelenkt
er/sie/es hatte umgelenkt
wir hatten umgelenkt
ihr hattet umgelenkt
sie/Sie hatten umgelenkt
Futur II
ich werde umgelenkt haben
du wirst umgelenkt haben
er/sie/es wird umgelenkt haben
wir werden umgelenkt haben
ihr werdet umgelenkt haben
sie/Sie werden umgelenkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lenke um
du lenkest um
er/sie/es lenke um
wir lenken um
ihr lenket um
sie/Sie lenken um
Futur I
ich werde umlenken
du werdest umlenken
er/sie/es werde umlenken
wir werden umlenken
ihr werdet umlenken
sie/Sie werden umlenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgelenkt
du habest umgelenkt
er/sie/es habe umgelenkt
wir haben umgelenkt
ihr habet umgelenkt
sie/Sie haben umgelenkt
Futur II
ich werde umgelenkt haben
du werdest umgelenkt haben
er/sie/es werde umgelenkt haben
wir werden umgelenkt haben
ihr werdet umgelenkt haben
sie/Sie werden umgelenkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lenkte um
du lenktest um
er/sie/es lenkte um
wir lenkten um
ihr lenktet um
sie/Sie lenkten um
Futur I
ich würde umlenken
du würdest umlenken
er/sie/es würde umlenken
wir würden umlenken
ihr würdet umlenken
sie/Sie würden umlenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgelenkt
du hättest umgelenkt
er/sie/es hätte umgelenkt
wir hätten umgelenkt
ihr hättet umgelenkt
sie/Sie hätten umgelenkt
Futur II
ich würde umgelenkt haben
du würdest umgelenkt haben
er/sie/es würde umgelenkt haben
wir würden umgelenkt haben
ihr würdet umgelenkt haben
sie/Sie würden umgelenkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umlenken
Infinitiv Perfekt
umgelenkt haben
Partizip Präsens
umlenkend
Partizip Perfekt
umgelenkt

UMLENKENと韻を踏むドイツ語の単語

Wunschdenken · ablenken · absenken · andenken · ausdenken · bedenken · beschenken · denken · einschenken · gedenken · henken · lenken · mitdenken · nachdenken · schenken · senken · umdenken · verschenken · versenken · überdenken

UMLENKENのように始まるドイツ語の単語

umlauten · umlegbar · Umlegekalender · Umlegekragen · umlegen · Umlegung · umleiten · Umleitung · Umleitungsschild · Umlenkung · umlernen · umliegend · Umluft · Umluftanlage · Umluftherd · umlügen

UMLENKENのように終わるドイツ語の単語

Konkurrenzdenken · Menschengedenken · Reiseandenken · Schubladendenken · ausschenken · durchdenken · einlenken · einrenken · einschwenken · erdenken · renken · schwenken · umschwenken · verdenken · verrenken · verschwenken · wegdenken · weiterdenken · zudenken · zurückdenken

ドイツ語の同義語辞典にあるumlenkenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UMLENKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«umlenken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«umlenken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMLENKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umlenkenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのumlenkenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«umlenken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重定向
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

redirigir
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

redirect
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुप्रेषित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعادة توجيه
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переадресовывать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

redirecionar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্নির্দেশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réorienter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengarahkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

umlenken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リダイレクト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리디렉션
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pangalihan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển hướng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருப்பி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्निर्देशित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yönlendirme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reindirizzare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przekierowanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переадресовувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

redirecționa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακατεύθυνση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omdirigera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

omdirigere
5百万人のスピーカー

umlenkenの使用傾向

傾向

用語«UMLENKEN»の使用傾向

umlenkenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umlenken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、umlenkenに関するニュースでの使用例

例え

«UMLENKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からumlenkenの使いかたを見つけましょう。umlenkenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linux-Unix-Kurzreferenz
Metazeichen >datei »datei <datei «wort stdout in datei umlenken stdout an Ende von datei umlenken stdin auf datei umlenken Hier-Dokument: stdin besteht aus den nächsten Eingabezeilen bis zur 1. Zeile, die nur wort enthält. kdol I kdo2 ...
Helmut Herold, 1999
2
Linux-Unix-Shells: Bourne-Shell, Korn-Shell, C-Shell, bash, tcsh
... (tcsh) 703 Stack Directory- (csh) 553 Standardausgabe umlenken 11 Umlenken (csh) 506 umlenken (csh) 479, 481 umlenken (ksh) 253 Umlenken ( noclobber) 506 umlenken ans Dateiende 11 Umlenken ans Dateiende (csh) 507 umlenken ...
Helmut Herold, 1999
3
Bühnentechnik: mechanische Einrichtungen
Sie ist eine Kette, die sich im „passiven Zustand", d. h. ohne Last in einer Richtung umlenken und sich daher auch Platz sparend speichern lässt, die sich aber im „aktiven Zustand" d. h. unter Last zu einer „starren" Schubstange oder Hubsäule ...
Bruno Grösel, 2007
4
Linux/Unix-Systemprogrammierung
Beispiel Standardausgabe zeitweise in eine Datei umlenken Das nachfolgende C-Programm 3.1 (catl og . c) liest von der Standardeingabe Zeichen und gibt diese wieder auf das Terminal aus. Sobald es allerdings das Zeichen > liest, ...
Helmut Herold, 2004
5
Prinzipien erfolgreicher Erziehung
Methode. 1: Ab-. bzw. Umlenken. statt. Verbieten. Sarah will fernsehen. Ist zwar erst zweieinhalb Jahre alt, aber schon sehr selbstbewusst. Weiß genau, was sie will und duldet keinen Widerspruch. Der Vater: „Spielen macht viel mehr Spaß!
Olaf-Axel Burow, 2003
6
Wurzel-Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: 5. Wurzeln ...
Umlenken. Zurüclkehren. Ara-mi(ibinuoog ein Wind. der nicht geradeaus weht. eine Art Wirbelwind. auaeaugiezzmg, ä ein Kraut. deffen Berührung verlorne Liebe zurüabringen follte. - [Neuenahr-era. niederbeugen. umbiegen. einbiegen.
August Friedrich Pott, 1873
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Free. ieh lenle um. umgelenket. umzulenken. von der . geraden Richtung ab nach einer andern oder auch nach der entgegengeießten Seite lenken.. Die Pferde umlenken. Den Wagen umlenken. Aueh als inte!, x Mit dem Wagen umlenken.
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Pferde umlenken. Den Wagen umlenken. Auch als intri. X Mit dem Wagen umlenken. D. Umlenken. D. — ung. 55 Der Umler, Umbler, — s, Mz. gl. der bischöfliche Anzug, da« Schulterkltid (Hunierale). Frisch. Umlernen, v. ich lerne um, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
C++ - Lernen und professionell anwenden: Mit Microsoft ...
Umlenken von Standardeingabe und -ausgabe Beispielprogramm // zeilen.cpp // Filterprogramm zur Numerierung von Zeilen. #include <iostream> #include < iomanip> #include <string> using namespace Std; int main() I string zeile; ...
Ulla Kirch, Peter Prinz, 2012
10
MySQL Kochbuch
1 .20. Abfrageausgaben. in. eine. Datei. oder. ein. Programm. umlenken. Problem. Sie möchten die Ausgabe von mysql nicht auf Ihren Bildschirm, sondern an einen anderen Ort schicken. Lösung Lenken Sie die Ausgabe von mysql um, ...
Paul DuBois, 2003

用語«UMLENKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumlenkenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subventionen umlenken
Vor Beginn der Grünen Woche hat Umweltministerin Barbara Hendricks gefordert, Agrarsubventionen der EU stärker am Umweltschutz auszurichten. Ziel sei ... «Südwest Presse, 1月 17»
2
Mehr Weitblick für Lidar-Sensoren dank Vier-Kanal-Laser
Eine solche Lösung benötigt keine Mechanik zum Umlenken des Laserstrahls und ist deutlich weniger anfällig für Verschleiß. Der Vier-Kanal-Lidar-Laser ... «Springer Professional, 11月 16»
3
Washington will IS-Kämpfer aus Mosul nach Aleppo umlenken
Washington will IS-Kämpfer aus Mosul nach Aleppo umlenken. 20.10.2016 • 15:32 Uhr. Washington will IS-Kämpfer aus Mosul nach Aleppo umlenken. «RT Deutsch, 10月 16»
4
Negative Kräfte umlenken
Werner Winkler und Margret Schels trugen ebenfalls zur Gestaltung des Jahrestrainings bei. Sie zeigten die Arbeit aus dem Zentrum heraus, das harmonische ... «Onetz.de, 9月 16»
5
+++ Flüchtlingskrise im News-Ticker +++CDU und FDP fordern im ...
CDU und FDP fordern im Maghreb-Streit Umlenken von Rot-Grün in NRW ... haben CDU und FDP die rot-grüne Landesregierung zum Umlenken aufgefordert. «FOCUS Online, 6月 16»
6
Frontal-Crash: Zwei Motorboote bei voller Fahrt kollidiert - VIDEO
Bei der Annäherung wollten sie ihre Boote umlenken. Das Manöver ist ihnen sichtlich misslungen. „Wir rasten aufeinander zu, aber etwas ist schief gelaufen. «Sputnik Deutschland, 6月 16»
7
Generation Y: Viele Junge sind mit Altersvorsorge überfordert
Aus Sicht der Forscher braucht es vor diesem Hintergrund ein Umlenken der Politik, um die junge Generation vor Altersarmut zu schützen. Mit Generation Y sind ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
8
Schlaue Rotorblätter mit Landeklappen und beweglichen Kanten
Durch Klappen im Rotorblatt, die den Wind umlenken und bewegliche Hinterkanten und Vorflügel sollen sich Rotorblätter in Zukunft besser und schneller an die ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 2月 16»
9
Wusterwitz kämpft weiter ums Pflegewohnen
„Wir hoffen auf ein Umlenken“, sagte sie am Dienstag der MAZ. Das Projekt war von der Lokalen Aktionsgruppe „Fläming-Havel“ im März vorigen Jahres mit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
10
Darf man opfern, um zu retten? Gedankenexperiment: Strassenbahn
Nur Sie können den Tod der Arbeiter verhindern, nämlich indem Sie eine Weiche stellen und die Bahn umlenken. Doch auf dem anderen Gleis steht auch ein ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. umlenken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umlenken>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA