アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Universalerbin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNIVERSALERBINの発音

Universalerbin  [Universa̲lerbin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIVERSALERBINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNIVERSALERBINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Universalerbin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUniversalerbinの定義

女性の形から普遍的な伝承へ weibliche Form zu Universalerbe.

ドイツ語辞典で«Universalerbin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNIVERSALERBINと韻を踏むドイツ語の単語


Alleinerbin
Alle̲i̲nerbin [aˈla͜in|ɛrbɪn]
Anerbin
Ạnerbin
Erbeserbin
Ẹrbeserbin [ˈɛrbəs|ɛrbɪn]
Erbin
Ẹrbin 
Ersatzerbin
Ersạtzerbin
Gesamterbin
Gesạmterbin
Haupterbin
Ha̲u̲pterbin [ˈha͜upt|ɛrbɪn]
Hoferbin
Ho̲ferbin [ˈhoːf|ɛrbɪn]
Intestaterbin
Intesta̲terbin
Inventarerbin
Inventa̲rerbin
Kronerbin
Kro̲nerbin [ˈkroːn|ɛrbɪn]
Leibeserbin
Le̲i̲beserbin
Miterbin
Mịterbin
Nacherbin
Na̲cherbin
Noterbin
No̲terbin [ˈnoːt|ɛrbɪn]
Serbin
Sẹrbin
Sorbin
Sọrbin
Thronerbin
Thro̲nerbin [ˈtroːn|ɛrbɪn]
Vorerbin
Vo̲rerbin

UNIVERSALERBINのように始まるドイツ語の単語

Universalbank
Universalbibliothek
Universalbildung
Universalempfänger
Universalempfängerin
Universalepiskopat
Universalerbe
Universalgenie
Universalgeschichte
universalgeschichtlich
Universalgrammatik
Universalie
Universalien
Universalienstreit
Universalindikator
Universalinstrument
Universalisierung
Universalismus
Universalist
Universalistin

UNIVERSALERBINのように終わるドイツ語の単語

Albin
Bilirubin
Diebin
Globin
Herzensdiebin
Hämoglobin
Inhibin
Kalbin
Karibin
Kubin
Ladendiebin
Myoglobin
Oybin
Rabin
Rubin
Schwäbin
Thrombin
Trickdiebin
Yohimbin
bin

ドイツ語の同義語辞典にあるUniversalerbinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNIVERSALERBIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Universalerbin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Universalerbinのドイツ語での同義語

«Universalerbin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNIVERSALERBINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Universalerbinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUniversalerbinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Universalerbin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

唯一继承人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

única heredera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sole heir
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकमात्र वारिस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوريث الوحيد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

единственный наследник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

único herdeiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একমাত্র উত্তরাধিকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

unique héritier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

waris tunggal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Universalerbin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

唯一の相続人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유일한 상속인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

heir tunggal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thừa kế duy nhất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரே வாரிசு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकमेव वारस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tek mirasçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unico erede
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jedynym spadkobiercą
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

єдиний спадкоємець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

moștenitor unic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μοναδικός κληρονόμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

enigste erfgenaam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

enda arvinge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

enearving
5百万人のスピーカー

Universalerbinの使用傾向

傾向

用語«UNIVERSALERBIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Universalerbin»の使用頻度を示しています。
Universalerbinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Universalerbin»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNIVERSALERBIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Universalerbin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Universalerbin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Universalerbinに関するニュースでの使用例

例え

«UNIVERSALERBIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUniversalerbinの使いかたを見つけましょう。Universalerbinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
Edle» v. Wurth. I. Rechtsfall, Sigmund Friedrich Fürst K... starb mit Hinterlassung einer letzt- willigen Anordnung, in welcher er seine Gemahlin Joseph« zur Universalerbin ernannte und demSpitale zu K... in Böhmen einVer- mächtniß von ZW0 ...
2
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Mai 1335 verstarb Töpold mit Hinterlassung eines Testamentes, worin derselbe Christianen Friederiken verehel. Melzer, geb. Weber zur Universalerbin seines Vermögens eingesetzt hatte, und es wurde daher die Melzerin, nach gerichtlich ...
3
Zeitpunkte: Menschen, Ereignisse und Gedanken zur eigenen ...
2: Würde aber meine genannte Pflegetochter und Universalerbin Fräul. Melzer im ledigen .. oder eheliche Kinder nicht hinterlassen, so bestimme ich als Nacherbin a) diejenige Person, welche als ehelich angetrauter Ehegatte sie überleben ...
Rainer H. Thierfelder, 2014
4
Öffentliche und privat Rechts-Gutachten, und ausgesuchte ...
Ob dieses Fideicommiß durch die darauffolgende Verordnung: Daß, wenn sich die Frau Haupterbin anderweit vermählen sollte «. aufgehoben ? und Ob nicht die Frau Universalerbin, wenn von derselben, im Fall der Vermaß, lung, die l^ eßgta ...
Ernst Christian Westphal, 1792
5
Sammlung von civilrechtlichen Entscheidungen des K.K. ...
1532, 1537, 1538, 1354, 1355 und 1378, deren andere Hälfte der Geklagten als Universalerbin des grundbücherlichen Besitzers derselben gehört, hat gegen letztere das Urtheil auf Physische Theilung dieser Gründe in zwei gleiche Theile  ...
Österreich Oberster Gerichtshof, 1864
6
Annalen des Kgl. Sächsischen Oberappellationsgerichts zu Dresden
Dies erhellet zur Genüge daraus, daß die Ehefrau, welche als alleinige Universalerbin eingesetzt und nur eventuell durch das Hinzutreten des Posthumus in dem laraus folgenden Rechte auf die gesammte Erbschaft beschränkt ist, sodann für ...
Sachsen Oberappellationsgericht, 1862
7
Mitteilungen aus dem gebiete der rechtskunde
VII. R echts fall, den Abzug des Trebellianischen Viertheils betr. ^n einem gerichtlichen Testamente hatte der Testator W.' in Pl. disponirt: s- «. Seine zu Z. 1. eingesetzte Universalerbin solle zwar über den Mobi- liarnachlaß, Baarschaften und ...
8
Das Eigentum der Frauen: Konflikte vor dem Jenaer ...
Auch dürfe die Universalerbin all die Rechte an der Wiese und an dem Garten nutzen, welche die Erblasserin ebenfalls innegehabt habe. Die Erbin Wille sei in der Pflicht, diesen Forderungen nachzukommen und von Göckel den Zugang zum ...
Nicole Grochowina, 2009
9
Schlesisches Kirchenblatt
Blacha, dergestalt zur Universalerbin einsetzte, daß derselben von dem gesamm » ten Nachlaß an Güter», Actis »Kapitalien, Bankobligationen, Tre» Erscheinen, Eisen und allen andern Bestünden der vierte Theil «IS freie« Eigenthum zufallen  ...
10
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Seine Tochter sei lediglich deshalb zur Universalerbin ein« gesetzt worden, damit man ihm die Sachen nicht nehmen könne, wenn er zum Concurs kommen sollte. Er sehe überall nicht ein, daß er unrecht gehandelt, seine verstorbene Frau ...

用語«UNIVERSALERBIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUniversalerbinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die mächtige Papst-Schwägerin und das wiedergefundene Siegel ...
Dafür setzte sie der Papst als Universalerbin seiner weltlichen Habe ein und verlieh ihr den Fürstentitel. Ihre Macht in der Kurie war der eines Kardinalsnepoten ... «ZENIT, 1月 17»
2
Possehl-Stiftung vergab den Ingenieur-Preis 2016
Die von dem ehemaligen Senator Possehl errichtete Stiftung, die er zu seiner Universalerbin eingesetzt hatte, fördert seit 1919 vielfältige Zwecke in Lübeck, ... «HL-live, 11月 16»
3
Possehl-Ingenieur-Preis 2016 für beste Abschlussarbeit der FH ...
Die von dem ehemaligen Senator Possehl errichtete Stiftung, die er zu seiner Universalerbin eingesetzt hatte, fördert seit 1919 vielfältige Zwecke in Lübeck, ... «Online-Magazin hier-luebeck.de, 10月 16»
4
Glanz und Glorie: Neue Ausstellung über Melinda Esterházy
Melinda Esterházy übernimmt 1989 nach dem Tod des Fürsten als Universalerbin die Verwaltung des Besitzes. Sie stirbt 2014 und hat schon zuvor ihren Neffen ... «Profil.at, 10月 16»
5
HFT 2016: Ein unwillkommenes Geschenk
In seinem Testament setzte er die Universität Jena als Universalerbin ein. Während die Universität die Schenkung von 1919 annahm — wenn auch mit einigen ... «meinAnzeiger.de, 10月 16»
6
Mozarts Enkelinnen?
Als er 1844 starb, war es Josephine Baroni-Cavalcabo, die sein Begräbnis organisierte und seine Universalerbin wurde. Julie von Baroni-Cavalcabo ... «www.drehpunktkultur.at, 9月 16»
7
Ein fantastischer, ein wagemutiger Maler
1883 aber setzte er seine Pflegerin, eine gewisse Laura Bertuch, als Universalerbin ein. Die 150.000 Gulden ermöglichten ihr und ihrem Mann ein finanziell ... «DiePresse.com, 4月 16»
8
Ausstellung - So verteilten prominente Münchner ihr Vermögen
Wenige Tage vor seinem Tod verfasste etwa Weiß Ferdl sein Testament und setzte seine von ihm geschiedene Frau Berta als Universalerbin ein. Seinen ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
Die Erbschaft in Spanien ab August 2015
Seine Frau wäre demnach Universalerbin, seinen Eltern würde der Pflichtteil zustehen, ein Viertel des Nachlasses. Würde dieser Deutsche in Andalusien leben, ... «Nordwest-Zeitung, 7月 15»
10
Vincenzhaus in Hofheim: Im Zeichen der Heilpädagogik
... der 1876 die römisch-katholische Kirche in Frankfurt zur Universalerbin gemacht hat – mit der Auflage, vor den Toren der Großstadt ein Heim für Kinder aus ... «Höchster Kreisblatt, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Universalerbin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/universalerbin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z