アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwäbin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWÄBINの発音

Schwäbin  [Schwä̲bin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWÄBINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWÄBINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwäbin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchwäbinの定義

女性の形をSchwabeに weibliche Form zu Schwabe.

ドイツ語辞典で«Schwäbin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWÄBINと韻を踏むドイツ語の単語


Albin
Ạlbin
Alleinerbin
Alle̲i̲nerbin [aˈla͜in|ɛrbɪn]
Bilirubin
Bilirubi̲n
Diebin
Di̲e̲bin 
Erbin
Ẹrbin 
Globin
Globi̲n
Herzensdiebin
Hẹrzensdiebin
Hämoglobin
Hämoglobi̲n
Inhibin
Inhibi̲n
Kalbin
Kạlbin
Kubin
Ku̲bin, auch: […ˈbiːn]
Myoglobin
Myoglobi̲n
Oybin
Oybi̲n
Rabin
Rabịn
Rubin
Rubi̲n 
Serbin
Sẹrbin
Sorbin
Sọrbin
Thrombin
Thrombi̲n
Yohimbin
Yohimbi̲n [j…] 
bin
bin

SCHWÄBINのように始まるドイツ語の単語

Schwabenstreich
schwäbisch
Schwäbisch Gmünd
Schwäbisch Hall
schwäbisch-hällisch
schwach
schwach begabt
schwach besucht
schwach betont
schwach bevölkert
schwach bewegt
schwach entwickelt
schwach werden
schwachatmig
Schwachbegabtenförderung
schwachblau
schwachbrüstig
Schwäche
Schwächeanfall
Schwächegefühl

SCHWÄBINのように終わるドイツ語の単語

Anerbin
bin
Gelegenheitsdiebin
Haupterbin
Karibin
Ladendiebin
Meisterdiebin
Methämoglobin
Miterbin
Nacherbin
Oxyhämoglobin
Pferdediebin
Spitzbübin
Tagediebin
Taschendiebin
Thronerbin
Trickdiebin
Täubin
Universalerbin
Vorerbin

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwäbinの類義語と反意語

同義語

«Schwäbin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWÄBINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwäbinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwäbinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwäbin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

施瓦本
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Suabia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Swabian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Swabian
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شفابن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Швабский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Suábia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Swabian,
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

souabe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Swabia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwäbin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シュヴァーベン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슈바 벤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Swabian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Swabian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்வாபியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Swabian
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Suabiya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sveva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Szwabski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Швабський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șvab
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σουηβίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Swabies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schwäbische
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

schwabiske
5百万人のスピーカー

Schwäbinの使用傾向

傾向

用語«SCHWÄBIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwäbin»の使用頻度を示しています。
Schwäbinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwäbin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWÄBIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwäbin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwäbin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwäbinに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWÄBIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwäbinの使いかたを見つけましょう。Schwäbinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
,G'Day, Mate! - Eine Schwäbin in Australien
Projektarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 1,0, Hochschule Fulda, Sprache: Deutsch, Abstract: In meinem folgenden Sprachtagebuch fasse ich die Erlebnisse und Erfahrungen ...
Sarah Wiggenhauser, 2013
2
Deutsche Mundarten: Anthologie aus den Gebieten ...
185 °— Lißbeth. Ich glab, die schämt sich? Schwäbin (tritt gesenkten Kopfes ein). WaNN Mör Koins kennt ? Peter. Do lernt mer sich kenne. Mer sein all' kreuzsidel! Schwäbin (steckt ihr Licht an). Mit Erlaubniß ! (Verneigt sich und will geben.) ...
Friedrich Giehne, 1873
3
Volkstheater in Frankfurter Mundart
Mer sein all Kreuzsidel I Schwäbin (steckt ihr Licht ani. Mit Erlaubnis; (verneigt sich, und will gehen). Frenz. No! die geht schond? ^ Is dein Herrschast ze Haus? Schwäbin. Nai! awwer d'Madame hot mer Tiechle z'wäsche gäe un dann muß i ...
Karl Malss, 1850
4
Die Gallerinn auf der Rieggersburg: historischer Roman mit ...
Ime Pfaffen vnd die Schwäbin , da er Sämelwerkh hinauf tragen, vnd in das Zimer hinein gangen baide erwischt, das also sie Schwäbin auf Ime Pfaffen oben auf gelegen sey , darüber er pfaff alsobalt den Garttner Hab abgefcrttigt, Ime auß Zalt  ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1845
5
T. Die Burgfrau und das Erbfräulein
Ime Pfaffe» vnd die Schwäbin , da er Sämelwerfh hinauf trage», vnd in das Zimer hinein gangen baide erwischt , das also sie Schwäbin auf Ime Pfaffen oben auf gelegen scy, darüber er pfaff alsobalt den Garttner Hab adgcfernigt, Ime aust Zalt  ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1849
6
Die Jungfern Köchinnen. Lokalposse in 1 Akt. Vom Verfasser ...
Die Schwäbin. Schwäbin. < bleibt schüchtern vor der Thüre stehen.) Frenz. Ach! des is die Schwäbin! — Die Neu, e hoch. Schwäbin. Jschls erlaubt, daß i mein Lichtle anzinde, Ihr Jungfern? Frenz. Nor erein. — Stell se sich net so ebsch.
Carl Malss, 1837
7
Die Gallerinn auf der Rieggersburg: Historischer Roman mit ...
Ime Pfaffen vnd die Schwäbin, da er Samelwerkh hinauf tragen, vnd in das Zimer hinein gangen baide erwischt, das also sie Schwäbin auf Ime Pfaffen oben auf gelegen sey, darüber er pfaff alsobalt den Garttner Hab abgcfcittigt , Ime aust Zalt , ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1849
8
Stadtfraubas
des englischen Gartens ?c. ist ja auch nicht: die Kinder zu hüten und zu pflegen, sondern sich zu amüsiren. Die Krone setzte jedoch diesem schändlichen empörenden Treiben eine Schwäbin auf. Diese kam nämlich im Sturmschritt, einen ...
9
Margarete: auf der Suche nach meiner Mutter ; eine ...
nat war wieder einmal der Jahrestag unserer Hochzeit. Wie stark habe ich daran denken müssen, aber ich konnte, durch allerlei Umstände bedingt, nicht die Stimmung finden, um Dir ein paar Zeilen zu schreiben. Ja, Schwäbin, einen langen ...
Gottfried Schwabe, 2004
10
Die schöne Friederike: eine Schwäbin im Biedermeier ; ...
Biographischer Roman über Friederike Robert (1778 - 1832), die äschönste Schwäbinä ihrer Zeit.
Jutta Rebmann, 1989

用語«SCHWÄBIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwäbinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schöne Schwäbin in Down Under ganz oben | Australien fliegt auf ...
Down Under ganz oben. Das ist jetzt Playmate Ramona Bernhard (28). Die Krankenschwester hat es in Australien auf den Titel des Männermagazins „Crush“ ... «BILD, 11月 16»
2
Schlagerstar Vanessa Mai hält sich für geborene Schwäbin
Schlagersängerin Vanessa Mai (24) ist nach eigenen Worten eher knausrig. „Ich bin eine geborene Schwäbin. Ich kaufe mir selten teure Klamotten und wenn ... «Südwest Presse, 11月 16»
3
Hüfinger Herbstkonzert: Lustige Schwäbin trifft Stadtmusiker
Das Konzept der Stadtmusik, ihr Herbstkonzert mit einer Komikerin der Spitzenklasse zu garnieren, ist voll aufgegangen: Stadtmusik und Rosemie begeistern ... «SÜDKURIER Online, 11月 16»
4
Eine Schwäbin in Kent
In Südengland, mitten im hügeligen Kent, befindet sich das stattliche Landgut Bunce Court aus dem 16. Jahrhundert. Ställe und Diensthäuser gehören dazu, ... «Jüdische Allgemeine, 5月 16»
5
Schwäbin mit Berliner Schnauze
Obwohl die Schwäbin mit ausgeprägter Berliner Schnauze nach 22 Jahren in der Bundeshauptstadt inzwischen auch schon wieder seit neun Jahren in ... «Südwest Presse, 4月 16»
6
Baden, Du hast mich zur Schwäbin gemacht!
Weltoffen und naiv zog fudder-Autorin Johanna Wagner nach dem Abi von Böblingen nach Freiburg. In Freiburg angekommen lernte sie den Hass kennen. «Fudder, 4月 16»
7
Laura Siegemund – Der starke Auftritt der spätberufenen Schwäbin
Als Laura Siegemund mit zwölf Jahren die weltbeste Spielerin ihrer Altersklasse war, da passierte in Deutschland etwas leider ganz Selbstverständliches und ... «tennisnet.com, 1月 16»
8
Bürgersprechstunde: die Chinesin Qing Yao: „Ich bin eine perfekte ...
Ich habe zwar einen chinesischen Pass, aber von meiner Mentalität her wäre ich eine perfekte Schwäbin. „Schaffa, schaffa, Häusle baue“ könnte mein Motto ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 16»
9
Schwäbin und Berlinerin tun sich zusammen
Der erste Auftritt im November hatte krankheitsbedingt ausfallen müssen, Ende der vergangenen Woche hat das Comedy-Duo "Suchtpotenzial" seinen Auftritt in ... «Südwest Presse, 12月 15»
10
Nach der Schulzeit was Sinnvolles tun
Laura Quickmann ist waschechte Schwäbin. Sie stammt aus Ulm, hat im Frühjahr ihr Abitur gemacht und wollte nach der Schulzeit etwas Sinnvolles in der Natur ... «shz.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schwäbin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwabin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z