アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verbüxen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERBÜXENの発音

verbüxen  [verbụ̈xen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBÜXENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERBÜXENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verbüxen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverbüxenの定義

ビート。 verprügeln.

ドイツ語辞典で«verbüxen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VERBÜXENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbüxe
du verbüxt
er/sie/es verbüxt
wir verbüxen
ihr verbüxt
sie/Sie verbüxen
Präteritum
ich verbüxte
du verbüxtest
er/sie/es verbüxte
wir verbüxten
ihr verbüxtet
sie/Sie verbüxten
Futur I
ich werde verbüxen
du wirst verbüxen
er/sie/es wird verbüxen
wir werden verbüxen
ihr werdet verbüxen
sie/Sie werden verbüxen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbüxt
du hast verbüxt
er/sie/es hat verbüxt
wir haben verbüxt
ihr habt verbüxt
sie/Sie haben verbüxt
Plusquamperfekt
ich hatte verbüxt
du hattest verbüxt
er/sie/es hatte verbüxt
wir hatten verbüxt
ihr hattet verbüxt
sie/Sie hatten verbüxt
conjugation
Futur II
ich werde verbüxt haben
du wirst verbüxt haben
er/sie/es wird verbüxt haben
wir werden verbüxt haben
ihr werdet verbüxt haben
sie/Sie werden verbüxt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verbüxe
du verbüxest
er/sie/es verbüxe
wir verbüxen
ihr verbüxet
sie/Sie verbüxen
conjugation
Futur I
ich werde verbüxen
du werdest verbüxen
er/sie/es werde verbüxen
wir werden verbüxen
ihr werdet verbüxen
sie/Sie werden verbüxen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verbüxt
du habest verbüxt
er/sie/es habe verbüxt
wir haben verbüxt
ihr habet verbüxt
sie/Sie haben verbüxt
conjugation
Futur II
ich werde verbüxt haben
du werdest verbüxt haben
er/sie/es werde verbüxt haben
wir werden verbüxt haben
ihr werdet verbüxt haben
sie/Sie werden verbüxt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verbüxte
du verbüxtest
er/sie/es verbüxte
wir verbüxten
ihr verbüxtet
sie/Sie verbüxten
conjugation
Futur I
ich würde verbüxen
du würdest verbüxen
er/sie/es würde verbüxen
wir würden verbüxen
ihr würdet verbüxen
sie/Sie würden verbüxen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verbüxt
du hättest verbüxt
er/sie/es hätte verbüxt
wir hätten verbüxt
ihr hättet verbüxt
sie/Sie hätten verbüxt
conjugation
Futur II
ich würde verbüxt haben
du würdest verbüxt haben
er/sie/es würde verbüxt haben
wir würden verbüxt haben
ihr würdet verbüxt haben
sie/Sie würden verbüxt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verbüxen
Infinitiv Perfekt
verbüxt haben
Partizip Präsens
verbüxend
Partizip Perfekt
verbüxt

VERBÜXENと韻を踏むドイツ語の単語


Maxen
Mạxen
Schattenboxen
Schạttenboxen [ˈʃatn̩bɔksn̩]
Thaiboxen
Tha̲i̲boxen
ausbüxen
a̲u̲sbüxen
behexen
behẹxen
boxen
bọxen 
durchboxen
dụrchboxen [ˈdʊrçbɔksn̩]
exen
ẹxen
faxen
fạxen 
feixen
fe̲i̲xen [ˈfa͜iksn̩]
fixen
fịxen
flexen
flẹxen 
hexen
hẹxen
ixen
ịxen
kickboxen
kịckboxen
mixen
mịxen 
moxen
mọxen
relaxen
[riˈlɛksn̩] 
taxen
tạxen
vermixen
vermịxen

VERBÜXENのように始まるドイツ語の単語

verbunkern
verbürgen
verbürgerlichen
Verbürgerlichung
Verbürgung
verbürokratisieren
verbuschen
verbüßen
Verbüßung
verbuttern
Verbzusatz
Vercharterer
Vercharterin
verchartern
Vercharterung
verchromen

VERBÜXENのように終わるドイツ語の単語

Berufsboxen
Geräteboxen
Pyroxen
anfaxen
anfixen
anhexen
ausixen
buckelkraxen
durchfaxen
durchixen
einrexen
haloxen
herausboxen
herausixen
juxen
telefaxen
telexen
verhexen
verjuxen
zufaxen

ドイツ語の同義語辞典にあるverbüxenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERBÜXEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verbüxen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verbüxenのドイツ語での同義語

«verbüxen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERBÜXENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verbüxenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverbüxenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verbüxen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

verbüxen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verbüxen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

verbüxen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

verbüxen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

verbüxen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

verbüxen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verbüxen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

verbüxen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verbüxen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

verbüxen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verbüxen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

verbüxen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

verbüxen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

verbüxen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

verbüxen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

verbüxen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

verbüxen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

verbüxen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verbüxen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

verbüxen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

verbüxen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verbüxen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

verbüxen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbüxen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

verbüxen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verbüxen
5百万人のスピーカー

verbüxenの使用傾向

傾向

用語«VERBÜXEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«verbüxen»の使用頻度を示しています。
verbüxenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verbüxen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、verbüxenに関するニュースでの使用例

例え

«VERBÜXEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverbüxenの使いかたを見つけましょう。verbüxenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine deutsche Bibliothek
Graf-engel, und“ lncht Mer-falls wech Fefkfeßnng den eigentlichen Zwecks kiefer bjblifchen Xyüeher, ihren Reben-ech für Kirchen emlySebulengxf-ir Meinl und Dogmatik der Chem-en zu verbüxen. und _wenn _er 'igieicß iu' Sie-unde nicht ...
2
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
... Verdacht ..........135 verdächtigen....250 Verdächtigung.250 verdammen......251 verbüxen..........250 Verdammnis....251 verdammt.........406 Verdammung..251 verdaten ...........251 verdattert..........251 verdauen...........251 Verdauung.......251 ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
3
Unterrsuchung der Grundsätze der Staatswirthschaft, oder ...
... (*0 'erkenfen lie nen iw- x Zenb1ie1r nn kremä'e', n18*0b n11e1'reif'e (oxlejeb ßefliegen MMA); aber 701* cien kabrikanten 'erbeelen lie (1je Merz-inneng mic Zrof'ßer Zoer'ult, onci Verbüxen c1en Zwflbbwg *riet yreife , 'biz (iie (Zonenrrenn ...
‎1770
4
Al-Koranum Mahumedanum: Das ist, Der Türcken Religion, ...
Gemeinschaffk/ die Brod/ die biß an die Vorbereitungsolten genugftm/m VerBüxen zu solchemAmtverorvilet/verwahret werden/ in dcm kern thmreS Blutin dieselbenwtrd gelassen/ weil dasBlueaufjeden Festtag wirdbere^ «t nnd gcweihet ...
‎1659
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... durchboxen freiboxen ausboxen herausboxen Geräteboxen Profiboxen Schattenboxen Berufsboxen juxen verjuxen verbüxen ausbüxen fjprezonjspreron / sprayen aufsprayen fapsaizan/ upsizen fbrözsan/ bronzen fñeztsan/ fläzen hinfläzen ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Wencel Scherffer und die Sprache der Schlesier: ein Beitr. ...
Heute im Kindermund jdn büxen, verbüxen, einen prügeln, verhauen; auch wohl = stuprare. Bug m. (ahd. mhd. buog, buoc) das obere Gelenk des Vorderbeines, Schulterblatt: Sein hinderlauff gebraten, Das Siegel nennet ers, kan stets dem ...
Paul Drechsler, 1977
7
Die Bósa-Rímur
Heute im Kindermund jdn büxen, verbüxen, einen prügeln, verhauen; auch wohl = stuprare. Bug m. (ahd. mhd. buog, buoc) das obere Gelenk des Vorderbeines, Schulterblatt : Sein hinderlauff gebraten, Das Siegel nennet ers, kan stets dem ...
Otto Luitpold Jiriczek, 1977
8
Daniel von dem Blühenden Thal: ein Artusroman
Heute im Kindermund jdn büxen, verbüxen, einen prügeln, verhauen; auch wohl = stuprare. Bug m. (ahd. mhd. buog, buoc) das obere Gelenk des Vorderbeines, Schulterblatt: Sein hinderlauff gebraten, Das Siegel nennet ers, kan stets dem ...
Stricker, 1894
9
Germanistische Abhandlungen
Heute im Kindermund jdn büxen, verbüxen, einen prügeln, verhauen; auch wohl = stuprare. Bug m. (ahd. mhd. buog, buoc) das obere Gelenk des Vorderbeines, Schulterblatt: Sein hinderlauff gebraten, Das Siegel nennet ers, kan stets dem ...
Karl Weinhold, Friedrich Hermann Traugott Vogt, 1895
10
Duden
(ugs.. oft abwertend) etw. zu großzügig verbrauchen: verschwenden: das ganze Öl v.; Steuergelder v. verbüxen [fer/bvksn] <sw. V.; hat) (nordd.): verprügeln. Verbzusatz, der; -es. Verbzusätze (Sprachw): svw. t Präverb. Vercharterer, der: -s.
Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981

参照
« EDUCALINGO. verbüxen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verbuxen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z