アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verbunkern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERBUNKERNの発音

verbunkern  [verbụnkern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBUNKERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERBUNKERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verbunkern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverbunkernの定義

バンカーにバンカーを装備する。 mit Bunkern bestücken in Bunker verbringen.

ドイツ語辞典で«verbunkern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VERBUNKERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbunkere
du verbunkerst
er/sie/es verbunkert
wir verbunkern
ihr verbunkert
sie/Sie verbunkern
Präteritum
ich verbunkerte
du verbunkertest
er/sie/es verbunkerte
wir verbunkerten
ihr verbunkertet
sie/Sie verbunkerten
Futur I
ich werde verbunkern
du wirst verbunkern
er/sie/es wird verbunkern
wir werden verbunkern
ihr werdet verbunkern
sie/Sie werden verbunkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbunkert
du hast verbunkert
er/sie/es hat verbunkert
wir haben verbunkert
ihr habt verbunkert
sie/Sie haben verbunkert
Plusquamperfekt
ich hatte verbunkert
du hattest verbunkert
er/sie/es hatte verbunkert
wir hatten verbunkert
ihr hattet verbunkert
sie/Sie hatten verbunkert
conjugation
Futur II
ich werde verbunkert haben
du wirst verbunkert haben
er/sie/es wird verbunkert haben
wir werden verbunkert haben
ihr werdet verbunkert haben
sie/Sie werden verbunkert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verbunkere
du verbunkerest
er/sie/es verbunkere
wir verbunkern
ihr verbunkert
sie/Sie verbunkern
conjugation
Futur I
ich werde verbunkern
du werdest verbunkern
er/sie/es werde verbunkern
wir werden verbunkern
ihr werdet verbunkern
sie/Sie werden verbunkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verbunkert
du habest verbunkert
er/sie/es habe verbunkert
wir haben verbunkert
ihr habet verbunkert
sie/Sie haben verbunkert
conjugation
Futur II
ich werde verbunkert haben
du werdest verbunkert haben
er/sie/es werde verbunkert haben
wir werden verbunkert haben
ihr werdet verbunkert haben
sie/Sie werden verbunkert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verbunkerte
du verbunkertest
er/sie/es verbunkerte
wir verbunkerten
ihr verbunkertet
sie/Sie verbunkerten
conjugation
Futur I
ich würde verbunkern
du würdest verbunkern
er/sie/es würde verbunkern
wir würden verbunkern
ihr würdet verbunkern
sie/Sie würden verbunkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verbunkert
du hättest verbunkert
er/sie/es hätte verbunkert
wir hätten verbunkert
ihr hättet verbunkert
sie/Sie hätten verbunkert
conjugation
Futur II
ich würde verbunkert haben
du würdest verbunkert haben
er/sie/es würde verbunkert haben
wir würden verbunkert haben
ihr würdet verbunkert haben
sie/Sie würden verbunkert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verbunkern
Infinitiv Perfekt
verbunkert haben
Partizip Präsens
verbunkernd
Partizip Perfekt
verbunkert

VERBUNKERNと韻を踏むドイツ語の単語


Augenzwinkern
A̲u̲genzwinkern [ˈa͜uɡn̩t͜svɪŋkɐn]
Eisenkern
E̲i̲senkern [ˈa͜izn̩kɛrn]
Grünkern
Grü̲nkern
Pinienkern
Pi̲nienkern
Samenkern
Sa̲menkern
Sonnenblumenkern
Sọnnenblumenkern
Steinkern
Ste̲i̲nkern [ˈʃta͜inkɛrn]
Traubenkern
Tra̲u̲benkern
ankern
ạnkern
anstänkern
ạnstänkern
anzwinkern
ạnzwinkern
blinkern
blịnkern
bunkern
bụnkern
flunkern
flụnkern 
klinkern
klịnkern
schlenkern
schlẹnkern 
stänkern
stạ̈nkern 
verankern
verạnkern [fɛɐˈ|aŋkɐn]
zuzwinkern
zu̲zwinkern
zwinkern
zwịnkern 

VERBUNKERNのように始まるドイツ語の単語

verbundfahren
Verbundfenster
Verbundglas
Verbundguss
Verbundkarte
Verbundlampe
Verbundlochkarte
Verbundmaschine
Verbundnetz
Verbundpflasterstein
Verbundplatte
Verbundskipass
Verbundstein
Verbundstoff
Verbundsystem
Verbundwerkstoff
Verbundwirtschaft
verbürgen
verbürgerlichen

VERBUNKERNのように終わるドイツ語の単語

Federkern
Nervenkern
Ortskern
Pflaumenkern
Zwetschenkern
anflunkern
bebunkern
bevölkern
einbunkern
flackern
herumstänkern
klunkern
meckern
plinkern
pokern
schmökern
verjankern
verstänkern
vorflunkern
zuplinkern

ドイツ語の同義語辞典にあるverbunkernの類義語と反意語

同義語

«verbunkern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERBUNKERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verbunkernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverbunkernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verbunkern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

verbunkern
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verbunkern
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

verbunkern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

verbunkern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

verbunkern
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

verbunkern
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verbunkern
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

verbunkern
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verbunkern
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

verbunkern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verbunkern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

verbunkern
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

verbunkern
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

verbunkern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

verbunkern
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

verbunkern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

verbunkern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

verbunkern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verbunkern
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

verbunkern
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

verbunkern
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verbunkern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

verbunkern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbunkern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

verbunkern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verbunkern
5百万人のスピーカー

verbunkernの使用傾向

傾向

用語«VERBUNKERN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«verbunkern»の使用頻度を示しています。
verbunkernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verbunkern»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERBUNKERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verbunkern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verbunkern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、verbunkernに関するニュースでの使用例

例え

«VERBUNKERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverbunkernの使いかたを見つけましょう。verbunkernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gefängnismedizin: Medizinische Versorgung unter Haftbedingungen
... BtM-abhängigen Gefan- genen verbohren Drogen verstecken (s. abbunkern, bunkern, verbunkern, versenken) versenken Drogen verstecken (s. abbunkern, bunkern, verbohren, verbunkern) verladen schweizerisch für: unter Drogeneinfluss ...
Karlheinz Keppler, Heino Stöver, 2009
2
Malverde: Das Unkraut namens Lüge wächst überall
... eine Flasche Agua Ardiente abkaufen, sich verbunkern in seinem Hotelzimmer und saufen und am nächsten Tag tatsächlich abreisen? Mit dem Bus, sieben Stundenlang auf einer harten Bank mit der Erinnerung an einen Traum, der zu ...
Brigitte Brandl, 2013
3
Himmel, Arsch und Hölle: Ein humorvoller Fantasy-Roman
Was niemand ahnte war, dass ich mitnichten Emestine dort verbunkern wollte, sondern den räudigen Kater. Wenn ich ihn fangen sollte, würde er sofort seinem Ende entgegensehen und die Todesspritze bekommen. Der Tag ging seinem ...
Elke Bulenda, 2013
4
Verantwortung in der Zivilgesellschaft: zur Konjunktur eines ...
Das Sich- Verbunkern in Abwehr- und Ablehnungsstrategien würde gerade die eigene Reaktivierungskraft lähmen, die Externalisierung der Ursachenzuweisung würde die Entwicklung erfolgreicher neuer Strategien eher aufhalten.
Ludger Heidbrink, Alfred Hirsch, 2006
5
Metropolen: Laboratorien der Moderne
Nicht nur die wohlhabenden Schichten verbunkern sich, sondern auch die noch wohlhabenden Staaten und Regionen suchen ihren Zusammenhalt mit ärmeren Regionen zu lösen oder eine unkontrollierte Zuwanderung zu verhindern, ...
Dirk Matejovski, 2000
6
Erleuchtung finden in einer lauten Welt: Buddhas Botschaft ...
Er nannte eine Reihe von Bildern für diesen Rückzug von der Erfahrung, zum Beispiel, wenn wir uns in unserem Haus verbunkern, die Heizung aufdrehen, die Vorhänge zuziehen, um uns sicher zu fühlen. Doch der Weg des Kriegers, der ...
Jack Kornfield, 2013
7
Das Buch für Deinen persönlichen Erfolg: Mentale ...
... in ein naulfarbengeranderles scnwarzes locn sicn 200 darin drenen scnaflabwanrls scnaflaufwanrls links und recnls an der pilzeicnel vorbei nineinzienen ninaussloßen den klumpen in die liefslen winkel verbunkern ins innenfleiscn pressen ...
Herold zu Moschdehner, 2013
8
(eine) Geschichte(n) ohne Stil
Wie konnte ein Mensch sich nur derart in sich selbst verbunkern, wie sie. Auf dem Dach meines Autos am Flughafen, da lagen wir auf dem Rücken und starrten in den Himmel. Die Flugzeuge über uns, ein Gefühl von unerreichbarer Freiheit.
Daniel Franke, 2013
9
Politische Theorie der Gegenwart in achtzehn Modellen
Das Sich-Verbunkern in Abwehr- und Ablehnungsstrategien würde gerade die eigene Reaktivierungskraft lähmen. Die Externalisierung der Ursachenzuweisung würde die Entwicklung erfolgreicher neuer Strategien eher aufhalten.
Walter Reese-Schäfer, 2012
10
Die Kane-Chroniken: Der Sohn des Sobek
Schattenreich zu verbunkern – zusätzliche Waffen, saubere Kleider, Fruchtgummi und gekühlte Sixpacks Malzbier –, trotzdem fühlte es sich nach wie vor komisch an, meine Hand in eine magische Dimension zu stecken; es war, als würde ich ...
Rick Riordan, 2014

用語«VERBUNKERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverbunkernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Merkwürdige Stille: Putscht Seehofer 2017 die Kanzlerin weg?
Sie und ihr engster Kreis sollen sich, auch das wieder ein Berliner Politgerücht, hinter scheinbar guten Umfrageergebnissen verbunkern und versuchen, das ... «Blasting News, 12月 16»
2
Kultivierung der Wut
Nach einer Housewarming Party, auf der allerlei merkwürdige Dinge und Menschen auftauchen, die sie verunsichern, verbunkern sie sich, das Geschehen wird ... «DIE WELT, 9月 16»
3
Serie: Was ist deutsch? "Deutsch ist das, was in Deutschland passiert"
Aber man hat nicht über jene gesprochen, die in Parallelgesellschaften sich verbunkern. Wenn wir schon vom Begreifen sprechen, möchte ich doch alle ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
4
Die wahren Super Nannys sind ganz anders
Die Folge: Die Eltern verbunkern sich in Widerstand oder geben die Verantwortung immer mehr ab. Bei Anita Hofer passierte Ersteres. Bei Petra Frei* Letzteres. «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
5
VW-Skandal Opfer des CO2-Wahns
(Prinzipiell könnte man diese Schadstoffe, wie auch bei den Kohlekraftwerken praktiziert, aus dem Abgas entfernen (verbunkern), allerdings würde der Energie- ... «eigentümlich frei, 10月 15»
6
Wer kein Geld hat, stirbt: Die ARD-Doku Die Spur der Troika
Sie können die Folgen ihres Handelns ausblenden, sich in ihrer eigenen Wirklichkeit verbunkern und von der segensreichen Wirkung ihrer Mission träumen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 15»
7
Herr Ernst, warum schiessen wir Atommüll nicht einfach ins All?
Warum geht bei der Neat vergleichsweise alles so fix? Dort muss man zwar keine radioaktiven Materialien verbunkern, doch das Bauvolumen ist rund zehn Mal ... «Aargauer Zeitung, 2月 15»
8
2015: Die Welt feiert den Jahreswechsel
Bildstrecken Viele lassen im Ausland die Korken knallenWo sich Silvestermuffel verbunkern können. Richtig laut und hell wurde es zwei Stunden später in ... «20 Minuten Online, 1月 15»
9
Deutsche Elite-Journalisten setzen den Stahlhelm auf
Daher wolle man sich nicht feige hinter dem Schreibtisch verbunkern, sondern sei bereit, dem Ivan Putin an vorderster Front die Zähne zu zeigen. «Telepolis, 7月 14»
10
StarCraft 2 - Arcade-Special: Die zehn besten Custom Maps
Nachts verbunkern wir uns und halten die Stellung, während wir nach Sonnenaufgang eine mobile Eingreiftruppe ausssenden, um die Nester der Untoten ... «GameStar, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. verbunkern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verbunkern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z