アプリをダウンロードする
educalingo
Verfassungsbeschwerde

"Verfassungsbeschwerde"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERFASSUNGSBESCHWERDEの発音

Verfạssungsbeschwerde [fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəʃveːɐ̯də]


VERFASSUNGSBESCHWERDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERFASSUNGSBESCHWERDEはどんな意味ですか?

憲法苦情

人々は公的機関の行為を通じて、基本的人権や基本的権利平等の権利の侵害を主張することができると憲法苦情は、ドイツの異常な法的救済である憲法裁判所の前に主張しました。 連邦憲法裁判所パネルドイツは連邦レベルdにおける憲法苦情の両方を持っています。 時間。 連邦憲法裁判所の前、憲法裁判所の前のいくつかの国では、 前者の方法はかなり重要性を増している。 憲法訴訟は​​、連邦憲法裁判所で最も頻繁に行われる手続である。 そこには、保留中のすべての症例の約96パーセントを占めており、数年に6208に2011に上昇しました。 基本法の19と芸術に。1。アートの基本的権利の憲法裁判所によって特にこれらの手続において開発された法学をアートに持っていた。93パラ。1番4aはGGと呼ばれる基本的権利平等の権利や法律事務所との研修に大きな影響を持っています 人生のほぼすべての領域で正しく。

ドイツ語辞典でのVerfassungsbeschwerdeの定義

市民の憲法上保護された権利における国家権力の違憲妨害に対する訴訟。

VERFASSUNGSBESCHWERDEと韻を踏むドイツ語の単語

Aufsichtsbeschwerde · Begierde · Beschwerde · Blumenerde · Boerde · Dienstaufsichtsbeschwerde · Gartenerde · Haftbeschwerde · Heilerde · Herde · Kap Verde · Kassationsbeschwerde · Kieselerde · Neugierde · Rechtsbeschwerde · Schafherde · Tonerde · Vinho verde · Zierde · merde

VERFASSUNGSBESCHWERDEのように始まるドイツ語の単語

Verfassungsänderung · Verfassungsbruch · Verfassungsdienst · Verfassungseid · Verfassungsfeind · Verfassungsfeindin · verfassungsfeindlich · verfassungsgebend · verfassungsgemäß · Verfassungsgericht · Verfassungsgerichtsbarkeit · Verfassungsgerichtshof · Verfassungsgeschichte · Verfassungsinitiative · Verfassungsklage · verfassungskonform · verfassungsmäßig · Verfassungsmäßigkeit · Verfassungsordnung · Verfassungsorgan

VERFASSUNGSBESCHWERDEのように終わるドイツ語の単語

Alaunerde · Bleicherde · Büffelherde · Diatomeenerde · Einheitserde · Heimaterde · Humuserde · Kampfbegierde · Komposterde · Lernbegierde · Muttererde · Porzellanerde · Puzzolanerde · Rinderherde · Schwarzerde · Sienaerde · Viehherde · Walkerde · Wissbegierde · Ziegenherde

ドイツ語の同義語辞典にあるVerfassungsbeschwerdeの類義語と反意語

同義語

«Verfassungsbeschwerde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERFASSUNGSBESCHWERDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verfassungsbeschwerdeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerfassungsbeschwerdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verfassungsbeschwerde»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宪法申诉
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recurso de inconstitucionalidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

constitutional complaint
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संवैधानिक शिकायत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشكوى الدستورية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конституционная жалоба
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

queixa constitucional
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাংবিধানিক অভিযোগ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plainte constitutionnelle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aduan perlembagaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verfassungsbeschwerde
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

憲法苦情
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헌법 소원
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

complaint sah miturut ukum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khiếu nại hiến pháp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரசியலமைப்பு புகார்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घटनात्मक तक्रार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anayasa şikayeti
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ricorso costituzionale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skarga konstytucyjna
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конституційна скарга
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plângere constituțională
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνταγματική καταγγελία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grondwetlike klagte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konstitutionellt klagomål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konstitusjonelle klage
5百万人のスピーカー

Verfassungsbeschwerdeの使用傾向

傾向

用語«VERFASSUNGSBESCHWERDE»の使用傾向

Verfassungsbeschwerdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verfassungsbeschwerde»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verfassungsbeschwerdeに関するニュースでの使用例

例え

«VERFASSUNGSBESCHWERDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerfassungsbeschwerdeの使いかたを見つけましょう。Verfassungsbeschwerdeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Verfassungsbeschwerde in Strafsachen
Ein Handbuch des Verfassungsrechts im Strafverfahren: Die Verfassungsbeschwerde in Strafsachen ist für die Strafverteidigung oft die letzte Möglichkeit, einen für den Mandanten unerwünschten Verlauf oder Ausgang des Strafverfahrens zu ...
Matthias Jahn, Christoph Krehl, Markus Löffelmann, 2012
2
Die echte Verfassungsbeschwerde: Vortrag, gehalten vor der ...
Main description: Nach mehr als einem halben Jahrhundert Tätigkeit der Verfassungsgerichte in Deutschland war es an der Zeit, sich das Wesen der echten Verfassungsbeschwerde in Erinnerung zu rufen.
Christian Pestalozza, 2007
3
Rechtsschutz im Öffentlichen Recht
Prüfungsgegenstand und Prüfungsmaßstab Die zulässige Verfassungsbeschwerde ist begründet, wenn der Bf in einem seiner Grundrechte oder in Art 93 I Nr 4a GG genannten grundrechtsgleichen Rechten verletzt ist. Das ist der Fall, wenn ...
Dirk Ehlers, Friedrich Schoch, 2009
4
Verfass.- und Menschenrechtsbeschw.:
Der Inhalt: Immer häufiger wenden sich Bürger und von ihnen beauftragte Rechtsanwälte an das Bundesverfassungsgericht, die Landesverfassungsgerichte und den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg.
Kleine-Cosack, 2013
5
"Mangold" als ausbrechender Rechtsakt
Gegen das Urteil des BAG vom 26.04.2006 erhob die unterlegene Partei, die Honeywell Bremsbelag GmbH, am 25.08.2006 Verfassungsbeschwerde.158 Darin rügt sie eine Verletzung ihrer Rechte aus Art. 2 Abs. 1 GG i.V.m. Art. 20 Abs . 3, ...
‎2009
6
Linien der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts: ...
Die. Subsidiarität. der. Verfassungsbeschwerde. in. Strafsachen. Ulf. Buermeyer*. Leitentscheidungen des Bundesverfassungsgerichts 1. BVerfG Plenum, Beschluss vom 30. April 2003 – 1 PBvU 1/02 – BVerfGE 107, 395. 2. BVerfG 1. Senat ...
Hartmut Rensen, Stefan Brink, 2009
7
Verfassungsprozessrecht
§ 3 Die Verfassungsbeschwerde (Art. 93 Abs. 1 Nr 4a GG) 72 Fall 1: Die A-GmbH ist Inhaberin sämtlicher Rechte an dem Arzneimittel „Edelfosin“, das zur Krebstherapie bestimmt ist. Die beiden Gesellschafter sind französische Staatsbürger, ...
‎2011
8
Festschrift für Wolfgang Zeidler
Subsidiarität der Verfassungsgerichtsbarkeit und Subsidiarität der Verfassungsbeschwerde ECKART KLEIN I. Fragestellung und Bestandsaufnahme „Subsidiarität" ist im Verfassungsprozeßrecht zu einem fruchtbaren Topos geworden.
Walther Fürst, Roman Herzog, Dieter C. Umbach, 1987
9
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
93b [Annahme und Ablehnung] Die Kammer kann die Annahme der Verfassungsbeschwerde ablehnen oder die Verfassungsbeschwerde im Falle des § 93c zur Entscheidung annehmen. Im übrigen entscheidet der Senat über die Annahme.
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
10
Grundrechte
Im Grundgesetz handelt Art. 93 Abs. 1 Nr 4a von der Verfassungsbeschwerde. Er begründet die Zuständigkeit des BVerfG und legt die wesentlichen Voraussetzungen der Zulässigkeit fest. Einzelheiten zu Verfahren und Zulässigkeit regeln ...
‎2011

用語«VERFASSUNGSBESCHWERDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerfassungsbeschwerdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Datenhehlereiparagraf: Bürgerrechtler reichen ...
Die an der Verfassungsbeschwerde beteiligten Organisationen räumen selbst ein, dass die Norm sich nach Absicht des Gesetzgebers in erster Linie gegen den ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
2
Verfassungsbeschwerde gegen Gleichstellungsgesetz
In der Begründung der Verfassungsbeschwerde heißt es deshalb: "Mit (.) diesen Regelungen hat sich das alte Gleichstellungsgesetz, das faktisch ein ... «NDR.de, 11月 16»
3
Verfassungsbeschwerde gegen Vorratsdatenspeicherung
Ein Bündnis aus Bürgerrechtlern, Datenschützern und Politikern hat Beschwerde beim Verfassungsgericht gegen das neue Gesetz zur ... «Deutsche Welle, 11月 16»
4
Verfassungsbeschwerde: 30.000 Bürger wehren sich gegen die ...
Es ist nicht die erste, aber dafür die "größte" Verfassungsbeschwerde gegen das neue Gesetz zur Vorratsdatenspeicherung. Am Montag wollen der ... «Heise Newsticker, 11月 16»
5
Verfassungsbeschwerde gegen Artikel-10-Gesetz
Die Gesellschaft für Freiheitsrechte hat Verfassungsbeschwerde gegen das Artikel-10-Gesetz eingereicht. Dieses ermögliche verdachts- und ... «Legal Tribune Online, 11月 16»
6
Weimar will Verfassungsbeschwerde gegen Gebietsreform einreichen
Weimar - Die Stadt Weimar will Verfassungsbeschwerde gegen die geplante Gebietsreform einreichen. Das beschloss der Stadtrat am Mittwochabend, wie ... «inSüdthüringen.de, 11月 16»
7
Größte Bürgerklage der deutschen Geschichte ...
... CETA mit der für Ende Oktober geplanten Unterzeichnung für vorläufig anwendbar erklärt wird. Es ist bereits die fünfte Verfassungsbeschwerde gegen CETA. «Deutschlandfunk, 8月 16»
8
Verfassungsbeschwerde - Bürgerinitiativen wollen gegen Ceta klagen
Im Rahmen der Verfassungsbeschwerde könnten nur die gröbsten Mängel angesprochen werden, sagt der Geschäftsführer des Vereins Mehr Demokratie, ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
9
Kanzlei reicht Klage in Karlsruhe ein: Bundesverfassungsgericht ...
Seine Kanzlei werde Verfassungsbeschwerde einlegen, sagte Sascha Giller von PWB Rechtsanwälte in Jena. Sie vertritt mehrere Mandanten, die gegen den ... «Tagesspiegel, 5月 16»
10
Verfassungsbeschwerde gegen CETA auf dem Weg
Gemeinsam mit dem Bielefelder Rechtsprofessor Andreas Fisahn hat sie eine Verfassungsbeschwerde vorbereitet, an der sich mehr als 50 000 Bundesbürger ... «DIE WELT, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Verfassungsbeschwerde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verfassungsbeschwerde>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA