アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verfassungsinitiative"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERFASSUNGSINITIATIVEの発音

Verfassungsinitiative  Verfạssungsinitiative [fɛɐ̯ˈfasʊŋs|init͜si̯atiːvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFASSUNGSINITIATIVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERFASSUNGSINITIATIVEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verfassungsinitiative»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

人々のイニシアチブ(スイス)

Volksinitiative (Schweiz)

ボルクスイニシアチブはスイスの政治的権利であり、連邦、州、共同のレベルで有権者が利用することができます。 スイスの直接民主主義には、直接的な政治的影響を与える二つの根本的に異なる手段がある。 ソ連人は、人民救済措置の道具を用いて、憲法または法律に新たな条項を含めることを決定する。 国民投票の道具を用いて、主権者は新しい法律に対して最終的な意思決定権を取得する。 Die Volksinitiative ist ein schweizerisches politisches Recht, welches von Stimmberechtigten auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene ergriffen werden kann. Die direkte Demokratie der Schweiz kennt zwei grundsätzlich unterschiedliche Instrumente der direkten politischen Einflussnahme. Mit dem Instrument der Volksinitiative entscheidet der Souverän über die Aufnahme einer neuen Bestimmung in die Verfassung oder das Gesetz. Mit dem Instrument des Referendums ergreift der Souverän die abschliessende Entscheidungshoheit über neue Gesetze.

ドイツ語辞典でのVerfassungsinitiativeの定義

憲法改正の要請。 Antrag auf Änderung der Verfassung.
ドイツ語辞典で«Verfassungsinitiative»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERFASSUNGSINITIATIVEと韻を踏むドイツ語の単語


Affirmative
Affirmati̲ve
Alternative
Alternati̲ve 
Bürgerinitiative
Bụ̈rgerinitiative 
Digital Native
[ˈdɪd͜ʃɪtl̩ ˈneɪtɪv] 
Eigeninitiative
E̲i̲geninitiative [ˈa͜iɡn̩|init͜si̯atiːvə]
Elterninitiative
Ẹlterninitiative
Exzellenzinitiative
Exzellẹnzinitiative
Friedensinitiative
Fri̲e̲densinitiative
Gesetzesinitiative
Gesẹtzesinitiative
Initiative
Initiati̲ve 
Judikative
Judikati̲ve
Jugendinitiative
Ju̲gendinitiative
Konservative
Konservati̲ve, auch: [ˈkɔn…]
Kooperative
Kooperati̲ve
Legislative
Legislati̲ve
Native
[ˈneɪtɪv] 
Negative
[neɡaˈtiːvə), auch: [ˈneːɡatiːvə), [ˈnɛɡ…]
Normative
Normati̲ve
Privatinitiative
Priva̲tinitiative [priˈvaːt|init͜si̯atiːvə] 
Volksinitiative
Vọlksinitiative [ˈfɔlks|init͜si̯atiːvə]

VERFASSUNGSINITIATIVEのように始まるドイツ語の単語

Verfassungseid
Verfassungsfeind
Verfassungsfeindin
verfassungsfeindlich
verfassungsgebend
verfassungsgemäß
Verfassungsgericht
Verfassungsgerichtsbarkeit
Verfassungsgerichtshof
Verfassungsgeschichte
Verfassungsklage
verfassungskonform
verfassungsmäßig
Verfassungsmäßigkeit
Verfassungsordnung
Verfassungsorgan
Verfassungspatriotismus
Verfassungsrang
Verfassungsrecht
Verfassungsrechtler

VERFASSUNGSINITIATIVEのように終わるドイツ語の単語

Aktive
Dampflokomotive
Diesellokomotive
Direktive
Einzelinitiative
Exekutive
Froschperspektive
Incentive
Kameraperspektive
Lokomotive
Mieterinitiative
Neokonservative
Perspektive
Prärogative
Retrospektive
Vogelperspektive
Wertkonservative
Wählerinitiative
Zukunftsperspektive
respektive

ドイツ語の同義語辞典にあるVerfassungsinitiativeの類義語と反意語

同義語

«Verfassungsinitiative»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERFASSUNGSINITIATIVEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verfassungsinitiativeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerfassungsinitiativeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verfassungsinitiative»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宪法的倡议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

iniciativa constitucional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

constitutional initiative
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संवैधानिक पहल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مبادرة الدستورية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конституционная инициатива
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

iniciativa constitucional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Verfassungsinitiative
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

initiative constitutionnelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

inisiatif perlembagaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verfassungsinitiative
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

憲法構想
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헌법 이니셔티브
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inisiatif sah miturut ukum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sáng kiến ​​lập hiến
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரசியலமைப்புத் தொடக்கத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घटनात्मक पुढाकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anayasal girişim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

iniziativa costituzionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

inicjatywa konstytucyjna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конституційна ініціатива
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iniţiativa constituțională
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνταγματικής πρωτοβουλίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grondwetlike inisiatief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konstitutionell initiativ
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konstitusjonelle initiativ
5百万人のスピーカー

Verfassungsinitiativeの使用傾向

傾向

用語«VERFASSUNGSINITIATIVE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Verfassungsinitiative»の使用頻度を示しています。
Verfassungsinitiativeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verfassungsinitiative»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERFASSUNGSINITIATIVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verfassungsinitiative»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verfassungsinitiative»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verfassungsinitiativeに関するニュースでの使用例

例え

«VERFASSUNGSINITIATIVE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerfassungsinitiativeの使いかたを見つけましょう。Verfassungsinitiativeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ORDO 54.: Jahrbuch für die Ordnung von Wirtschaft und ...
Eine Verfassungsinitiative ermöglicht es den Bürgern, institutionelle Veränderungen auf EU- Ebene zu bewirken, wenn sich aus ihrer Sicht veränderte Notwendigkeiten dazu in der Europäischen Integration ergeben. Beispielsweise ließe sich ...
Hans Otto Lenel, 2003
2
Direkte Demokratie Und Umweltpolitik
geändert haben will, wählt den Umweg über die Verfassungsinitiative."'49 Diese Feststellung Max Imbodens trifft nach wie vor zu. „Drei Viertel aller Volksinitiativen beschlagen heute materiell vorwiegend oder ausschließlich Gesetzes- oder ...
Thomas Gebhart, 2002
3
Finanzen und Finanzverfassung in den beiden Großherzogtümern ...
... in der finanziellen Zwangslage des Schweriner Großherzogtums "die drängendsten Beweggründe für die erneute Verfassungsinitiative der Großherzöge"1289 zu sehen, bestätigt werden1290. Dem widerspricht auch nicht die Aussage des ...
Gerald Rosenberger, 1999
4
Kantonale Demokratien im Vergleich: Entstehungsgründe, ...
Kanton Schwyz bis 1875- 1900 1901- 1920 1921- 1940 1941- 1960 1961- 1980 1874 Total Verfassungsreferendum 33,3 71,4 100 50 83,3 60 64.3 Verfassungsinitiative 50 100 - 0 0 100 50 oblig. Ges.referendum 41,7 85,7 82,9 63,6 70,6 78,8 ...
Adrian Vatter, 2002
5
Plebiszit und pluralitäre Demokratie: Eine Analyse der ...
Dabei wird sich im Folgenden auch zeigen, daß die Verfassungsinitiative - unabhängig von der temporären Drosselung des Gesetzesreferendums - immer mehr zum Akzele- rator solcher Reformen wurde, die in einem immer stärker auf  ...
Leonhard Neidhart, 1970
6
Verfassungsgebung und Systemwechsel.: Die ...
EECR 1994: 3 (3/4): 15). Im September 1994 erhöhte sich die Zahl der Verfassungsentwürfe noch einmal um eine durch die Gewerkschaft Solidarnosc eingebrachte Verfassungsinitiative. 3 Der Gewerkschaftsentwurf war von mehr als einer ...
Ellen Bos, 2004
7
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
So liegt beispielsweise die Hürde für eine Verfassungsinitiative in Arizona bei 15 Prozent, in Ohio bei 10 Prozent und in Kalifornien bei 8 Prozenti4 der Wählerstimmen, die bei den vorausgegangenen Gouverneurswahlen abgegeben worden ...
8
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Verfassungsinitiative. Die meisten Verfassungen enthalten jedoch eine Klarstellung etwa in dem Sinne, daß die Zulassung einer Volksinitiative »shall not be construed so as to deprive the legislative or any member thereof of the right to ...
Gerhard Leibholz, 1982
9
Eine andere Bürgergesellschaft: klassischer Republikanismus ...
Gefordert wurde neben dem bestehenden Verfassungsreferendum die Verfassungsinitiative, wonach auf Begehren von 8000 Stimmbürgern die Frage einer Verfassungsrevision zur Volksabstimmung gelangen musste. Jene Volksrechte, die ...
Barbara Weinmann, 2002
10
Verfassungsänderungen in Etablierten Demokratien: Motivlagen ...
137 Griechenland erkannte nur die „Muslime“ in Thrakien formal als (religiöse) Minderheit an, deren Rechte im Lausanner Vertrag von 1923 garantiert waren. 138 Dazu zählten UN-Vereinbarungen (vor der Verfassungsinitiative zuletzt die ...
Astrid Lorenz, 2008

用語«VERFASSUNGSINITIATIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerfassungsinitiativeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Personalinitiativen werden auf Eis gelegt
Verlängern will die Regierung die Fristen für die Verfassungsinitiative «für eine vernünftige staatliche Personalpolitik» und für die Gesetzesinitiative «für einen ... «Basler Zeitung, 1月 17»
2
«Mehr Hirni statt Boden brauchen»
Sie lancierten eine Gesetzes- und eine Verfassungsinitiative, die beide in Form eines Gegenvorschlags vom Grossen Rat angenommen wurden. Nun soll als ... «St. Galler Tagblatt, 1月 17»
3
Verfassungsinitiative in Tschechien: Bürger sollen Recht haben mit ...
Während die bundesdeutsche „Gutmenschen-Weichspül-Republik“ lieber darüber diskutiert, ob man zu nordafrikanischen Intensivstraftätern „Nafri“ sagen darf ... «ExtremNews, 1月 17»
4
Eine Abstimmung ohne Gegner
KULTURLANDINITIATIVE ⋅ Am 12. Februar kommt im Thurgau der Gegenvorschlag zur Kulturland-Verfassungsinitiative an die Urne. Nachdem man ihr den ... «St. Galler Tagblatt, 12月 16»
5
Bundesgericht urteilt über Gültigkeit
Die Freiburger SVP will mit einer Verfassungsinitiative das bereits eröffnete universitäre Zentrum «Islam und Gesellschaft» verhindern. Das Bundesgericht ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
6
Bundesgericht: Im Zweifel gegen das Initiativrecht
Um den Prozess namentlich im Sopraceneri voranzubringen, reichte eine Gruppe lokaler Politgrössen 2012 eine kantonale Verfassungsinitiative ein, die je eine ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
7
Erdogans Ermächtigungsgesetz
Und dass sich die jetzt durchgesetzte Verfassungsinitiative vor allem gegen die kurdischen Politiker richtet, daran kann kein Zweifel bestehen: Gegen 50 der ... «Jüdische Rundschau, 6月 16»
8
Initiative zu Basler Kinder- und Jugendpsychiatrie zurückgezogen
Gegen den neuen Standort bildete sich Widerstand: Ein Initiativkomitee forderte per formulierter Verfassungsinitiative einen besser erreichbaren Standort im ... «Telebasel, 3月 16»
9
Baselland entscheidet Anfang Juni über das SVP-Referendum
Im Weiteren legt die Regierung die Verfassungsinitiative «Für eine bedarfsgerechte familienergänzende Kinderbetreuung» zur Abstimmung vor. Diese will eine ... «TagesWoche, 3月 16»
10
Initiative der EDU zum «Schutz der Ehe» ist gültig
Die EDU hielt bereits bei der Lancierung des Volksbegehrens fest, dass mit der Verfassungsinitiative im Kanton Zürich über einen Gesetzestext abgestimmt ... «Kath.ch, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verfassungsinitiative [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verfassungsinitiative>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z