アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verhältniswahl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERHÄLTNISWAHLの発音

Verhältniswahl  Verhạ̈ltniswahl [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsvaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERHÄLTNISWAHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERHÄLTNISWAHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verhältniswahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

比例代表

Verhältniswahl

比例票は、選挙制度の下での選択であり、選挙区は候補者のグループを、通常は選出された選挙人リストとして作成する。 これはリストの選択です。 有権者は、主にまたはこれらのリストの間で排他的に選択します。 スイスのようないくつかの国では、このルールは、オープンまたは緩やかに縛られたリストによって、または蓄積され、パンハンドリングの可能性によって弱められています。 座席は、合意されたのと同じ割合で、できるだけ正確に配分される。 原則として、グループは候補者よりも座席数が少なくなります。 その後、座席はリストの最初から候補者でいっぱいになります。 多くのレシピダイヤルシステムでは、最初の座席の固有の閾値を超えて考慮するには、グループが到達する必要がある最小限の要件があります。 リストがブロッキング句で定義された要件を満たしていない場合、議会で議席を受け取りません。 さらに比例投票システムは、最も票を集めたリストに議会の追加議席が割り当てられていることをシステムに知らせている.... Eine Verhältniswahl ist eine Wahl unter einem Wahlsystem, bei dem die Wahlvorschlagsträger Gruppen von Kandidaten aufstellen, zumeist als geordnete Wahllisten. Es handelt sich daher um eine Listenwahl. Die Wähler wählen dann primär oder ausschließlich zwischen diesen Listen. In einigen Ländern wie der Schweiz wird diese Regel durch offenen oder lose gebundenen Listen oder die Möglichkeit des Kumulierens und Panaschierens abgeschwächt. Die Sitze werden möglichst genau im selben Verhältnis zugeteilt, wie abgestimmt wurde. In der Regel bekommen Gruppen weniger Sitze, als sie Kandidaten aufgestellt haben. Dann werden die Sitze meist mit Kandidaten vom Anfang der Liste besetzt. Bei vielen Verhältniswahlsystemen gibt es über die inhärente Schwelle für den ersten Sitz hinaus eine Mindestbedingung, die eine Gruppe erreichen muss, um berücksichtigt zu werden. Erreicht eine Liste nicht die in der Sperrklausel definierten Anforderungen, erhält sie keine Sitze im Parlament. Weitere Verhältniswahlsysteme kennen das System, dass der Liste, die die meisten Stimmen erhielt, zusätzliche Sitze im Parlament zugeteilt werden....

ドイツ語辞典でのVerhältniswahlの定義

議決権の割合に応じて、各当事者に委任状が割り当てられる選挙。 比例選択、比例表現。 Wahl, bei der die Vergabe der Mandate auf die verschiedenen Parteien nach dem Verhältnis der abgegebenen Stimmen erfolgt; Proportionalwahl, Proporzwahl.
ドイツ語辞典で«Verhältniswahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERHÄLTNISWAHLと韻を踏むドイツ語の単語


Auswahl
A̲u̲swahl 
Berufswahl
Beru̲fswahl [bəˈruːfsvaːl]
Betriebsratswahl
Betri̲e̲bsratswahl [bəˈtriːpsraːt͜svaːl]
Bundestagswahl
Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]
Bürgerschaftswahl
Bụ̈rgerschaftswahl
DFB-Auswahl
DFB-Auswahl
Gemeinderatswahl
Geme̲i̲nderatswahl
Landtagswahl
Lạndtagswahl [ˈlanttaːksvaːl]
Mehrheitswahl
Me̲hrheitswahl [ˈmeːɐ̯ha͜it͜svaːl]
Misswahl
Mịsswahl
Nationalratswahl
Nationa̲lratswahl
Parlamentswahl
Parlamẹntswahl [parlaˈmɛnt͜svaːl]
Präsidentschaftswahl
Präsidẹntschaftswahl
Reichstagswahl
Re̲i̲chstagswahl
Riesenauswahl
Ri̲e̲sena̲u̲swahl
Sozialauswahl
Sozia̲lauswahl [zoˈt͜si̯aːl|a͜usvaːl]
Vorauswahl
Vo̲rauswahl
Vorstandswahl
Vo̲rstandswahl [ˈfoːɐ̯ʃtant͜svaːl]
Weltauswahl
Wẹltauswahl [ˈvɛlt|a͜usvaːl]
Zufallsauswahl
Zu̲fallsauswahl [ˈt͜suːfals|a͜usvaːl]

VERHÄLTNISWAHLのように始まるドイツ語の単語

Verhaltenstherapeut
Verhaltenstherapeutin
verhaltenstherapeutisch
Verhaltenstherapie
Verhaltensweise
Verhältnis
verhältnisgleich
Verhältnisgleichung
verhältnismäßig
Verhältnismäßigkeit
Verhältniswahlrecht
Verhältniswahlsystem
Verhältniswort
Verhältniszahl
Verhaltung
Verhaltungsmaßregel
Verhaltungsweise
verhandelbar
verhandeln
Verhandler

VERHÄLTNISWAHLのように終わるドイツ語の単語

Durchwahl
Eishockeyauswahl
Europawahl
Gouverneurswahl
Kandidatenauswahl
Kommunalwahl
Majoritätswahl
Nationalauswahl
Neuwahl
Olympiaauswahl
Persönlichkeitswahl
Richtungswahl
Schicksalswahl
Sortenauswahl
Stichwahl
Unterhauswahl
Volkswahl
Vorwahl
Warenauswahl
Wortauswahl

ドイツ語の同義語辞典にあるVerhältniswahlの類義語と反意語

同義語

«Verhältniswahl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERHÄLTNISWAHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verhältniswahlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerhältniswahlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verhältniswahl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

比例代表制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

representación proporcional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

proportional representation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आनुपातिक प्रतिनिधित्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التمثيل النسبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пропорциональное представительство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

representação proporcional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আনুপাতিক প্রতিনিধিত্বের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

représentation proportionnelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perwakilan berkadar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verhältniswahl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

比例代表
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비례 대표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perwakilan ceceg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đại diện tỷ lệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விகிதாசார பிரதிநிதித்துவம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणात प्रतिनिधित्व
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nispi temsil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rappresentazione proporzionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

proporcjonalna reprezentacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пропорційне представництво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reprezentare proporțională
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναλογική εκπροσώπηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

proporsionele verteenwoordiging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

proportionell representation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

proporsjonal representasjon
5百万人のスピーカー

Verhältniswahlの使用傾向

傾向

用語«VERHÄLTNISWAHL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Verhältniswahl»の使用頻度を示しています。
Verhältniswahlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verhältniswahl»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERHÄLTNISWAHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verhältniswahl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verhältniswahl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verhältniswahlに関するニュースでの使用例

例え

«VERHÄLTNISWAHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerhältniswahlの使いかたを見つけましょう。Verhältniswahlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung einer vollständig personalisierten ...
Wahlen bedeuten in einer parlamentarischen Demokratie die unmittelbarste Form politischer Beteiligung. In der Bundesrepublik Deutschland besteht seit 1949 das Personalisierte Verhältniswahlsystem.
‎2009
2
Hypothetischer Vergleich zwischen Mehrheits- und ...
Bei der Klassifizierung von Wahlsystemen wird zwischen zwei Grundtypen unterschieden: Mehrheitswahl und Verhältniswahl.
Sven Diekmann, 2005
3
Wahlsysteme im Vergleich: Mehrheits- und Verhältniswahl
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Technische Universitat Dresden, Veranstaltung: Einfuhrung in das Studium der politischen Systeme, Sprache: Deutsch, Abstract: Thema ...
Dennis Adler, 2013
4
Gibt es das ideale Wahlsystem? Auswirkungen von ...
Betrachtet man sich die gegenwärtigen Nationalstaaten der Erde, stellt man fest, dass Wahlen eine zentrale Rolle in der Staatenwelt spielen, wenngleich auch ihre faktische Bedeutung von Staat zu Staat divergiert.
Sven Rohde, 2006
5
Kleines Lexikon der Politik
(Personen- oder Listen-)Wahl in kleinen Wahlkreisen; 5. Mehrheitswahl mit proportionaler Liste bzw. „Grabensystem"; 6. Verhältniswahl starrer Liste in großen Wahlkreisen; 7. Wahlsysteme (Personenoder Listenwahl) mit Verhältnisausgleich; ...
Dieter Nohlen, Florian Grotz, 2011
6
Die EU-Staaten Im Vergleich: Strukturen, Prozesse, ...
delt sich also um Mehrheitswahl im Sinne des Repräsentationsprinzips1 und um Verhältniswahl im Sinne des Verteilungsprinzips. Nun gibt es – unabhängig vom Verteilungsprinzip – eine Reihe von Wahlsystemen, die weder klar Mehrheits- ...
Oscar W. Gabriel, Sabine Kropp, 2008
7
Reform autoritärer Herrschaft in Nordafrika: Verfassungs- ...
2) Kompensatorische Verhältniswahl mit Sperrklausel Die kompensatorische Verhältniswahl (Beispiele im Jahr 2000 etwa Italien, Ungarn und Albanien) stellt ebenfalls ein kombiniertes Wahlsystem dar (vgl. Fußnote 58). Auch bei diesem ...
Dirk Axtmann, 2007
8
Vergleichende Regierungslehre: Eine Einführung
„Grabensystem"), in Form der kompensatorischen Verhältniswahl, in Form der personalisierten Verhältniswahl ... zum einen der normative Ansatz und zum anderen die von ihm vorgegebene Antithese von Mehrheitswahl und Verhältniswahl.
Hans-Joachim Lauth, 2010
9
Minderheitenfreundliches Mehrheitswahlrecht: rechts- und ...
Entscheidungsregel und Repräsentationsprinzip Es ist vor allem Dieter NOHLEN zu verdanken, mehr Klarheit und Systematik in die Begrifflichkeit bei der Unterscheidung und Definition von Mehrheits- und Verhältniswahl gebracht zu ...
Klaus Poier, 2001
10
Wahlrecht und Parteiensystem: Zur Theorie und Empirie der ...
des Proporzprinzips erreicht: die Überhangmandate werden nun ausgeglichen. Der Wahlsystemtyp personalisierte Verhältniswahl wird von der Reform nicht betroffen. Eher werden technische Elemente aufgrund empirischer Erfahrungen und ...
Dieter Nohlen, 2014

用語«VERHÄLTNISWAHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerhältniswahlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rumänien vor einem neuen Urnengang
Erstmals seit 2004 kehrt das Land zur Verhältniswahl mit einer Sperrklausel von fünf Prozent zurück, nachdem das 2008 und 2012 angewandte ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 11月 16»
2
Trotz Korruptionsvorwürfen - Die linksliberale Regierungskoalition ...
... in einem zweiten Wahlgang zu Stichwahlen zwischen den beiden führenden Kandidaten. Die restlichen 70 Mandate werden durch Verhältniswahl bestimmt. «Konrad-Adenauer-Stiftung, 10月 16»
3
Staatsduma-Wahl in Russland begonnen
Die Staatsduma setzt sich aus 450 Abgeordneten zusammen. Die Hälfte wird mittels einer Verhältniswahl bestimmt, die andere durch Direktmandate. Um in die ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
4
Wann und wie wird gewählt?
36 Abgeordnete werden in Mecklenburg-Vorpommern direkt in den Landtag gewählt, die übrigen 35 durch Verhältniswahl aus den Landeslisten der politischen ... «NDR.de, 8月 16»
5
Griechenland: Tsipras will Wahlgesetz ändern
Tsipras bekräftigt dagegen, die einfache Verhältniswahl sei schon seit Jahrzehnten eins der Ziele seiner Partei gewesen. Die Abstimmung zur Billigung der ... «Kurier, 7月 16»
6
Mehr Abgeordnete im Bundestag: 2017 kann es eng werden im ...
Aber diese spezifische Verbindung von Direktwahl und Verhältniswahl führt dazu, ... weil sie das Ergebnis der Verhältniswahl (und allein diese zählt) verzerren. «Tagesspiegel, 4月 16»
7
Landtagswahl in Rheinland-Pfalz: Zwei Frauen wollen in der Pfalz ...
In Rheinland-Pfalz gibt es zwei Stimmen - es ist eine personalisierte Verhältniswahl. Mit der Erststimme werden die Direktkandidaten in den 51 Wahlkreisen ... «t-online.de, 2月 16»
8
Zwölf Wahlvorschläge im Wahlkreis 59 Waldshut
Sitzverteilung: Das Landtagswahlsystem in Baden Württemberg ist ein Mischsystem, in dem Elemente der Verhältniswahl und der Mehrheitswahl verbunden ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
9
DGB Nordrhein-Westfalen
Listen- oder Verhältniswahl. Die Personalratswahl wird in der Regel nach den Grundsätzen der Verhältniswahl durchgeführt. Diese ist meistens so ausgestaltet, ... «DGB NRW, 1月 16»
10
ITALICUM zementiert Sitzverteilung in Südtirol
Damit fließen die überschüssigen Stimmen aus der Mehrheitswahlrechts-Sitzvergabe in den Topf zur proportionalen Verteilung der drei nach Verhältniswahl zu ... «Salto.bz, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verhältniswahl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verhaltniswahl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z