アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wortauswahl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWORTAUSWAHLの発音

Wortauswahl  Wọrtauswahl [ˈvɔrt|a͜usvaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORTAUSWAHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWORTAUSWAHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wortauswahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWortauswahlの定義

単語の選択。 Auswahl von Wörtern.

ドイツ語辞典で«Wortauswahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WORTAUSWAHLと韻を踏むドイツ語の単語


Auswahl
A̲u̲swahl 
Berufswahl
Beru̲fswahl [bəˈruːfsvaːl]
Betriebsratswahl
Betri̲e̲bsratswahl [bəˈtriːpsraːt͜svaːl]
Bundestagswahl
Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]
Bürgerschaftswahl
Bụ̈rgerschaftswahl
DFB-Auswahl
DFB-Auswahl
Gemeinderatswahl
Geme̲i̲nderatswahl
Landtagswahl
Lạndtagswahl [ˈlanttaːksvaːl]
Mehrheitswahl
Me̲hrheitswahl [ˈmeːɐ̯ha͜it͜svaːl]
Misswahl
Mịsswahl
Nationalratswahl
Nationa̲lratswahl
Parlamentswahl
Parlamẹntswahl [parlaˈmɛnt͜svaːl]
Präsidentschaftswahl
Präsidẹntschaftswahl
Reichstagswahl
Re̲i̲chstagswahl
Riesenauswahl
Ri̲e̲sena̲u̲swahl
Sozialauswahl
Sozia̲lauswahl [zoˈt͜si̯aːl|a͜usvaːl]
Vorauswahl
Vo̲rauswahl
Vorstandswahl
Vo̲rstandswahl [ˈfoːɐ̯ʃtant͜svaːl]
Weltauswahl
Wẹltauswahl [ˈvɛlt|a͜usvaːl]
Zufallsauswahl
Zu̲fallsauswahl [ˈt͜suːfals|a͜usvaːl]

WORTAUSWAHLのように始まるドイツ語の単語

Wort
Wort-Bild-Marke
Wortakzent
wortarm
Wortart
Wortassoziation
Wortatlas
Wortbedeutung
Wortbedeutungslehre
Wortbeitrag
Wortbestand
Wortbeugung
Wortbildung
Wortbildungselement
Wortbildungslehre
Wortbruch
wortbrüchig
Wörtchen
wörteln
Wortemacher

WORTAUSWAHLのように終わるドイツ語の単語

Durchwahl
Eishockeyauswahl
Europawahl
Gouverneurswahl
Kandidatenauswahl
Kommunalwahl
Majoritätswahl
Nationalauswahl
Neuwahl
Olympiaauswahl
Persönlichkeitswahl
Richtungswahl
Schicksalswahl
Sortenauswahl
Stichwahl
Unterhauswahl
Verhältniswahl
Volkswahl
Vorwahl
Warenauswahl

ドイツ語の同義語辞典にあるWortauswahlの類義語と反意語

同義語

«Wortauswahl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WORTAUSWAHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wortauswahlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWortauswahlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wortauswahl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

词的选择
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la selección de palabras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

word choice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शब्द पसंद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختيار الكلمات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выбор слов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escolha de palavras
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ পছন্দ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le choix des mots
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pilihan perkataan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wortauswahl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

単語の選択
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단어 선택
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pilihan tembung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lựa chọn từ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சொல் தேர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शब्द पर्याय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sözcük seçimi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scelta delle parole
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wybór słowo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вибір слів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alegere cuvânt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιλογή των λέξεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

woordkeuse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ordvalet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ordvalg
5百万人のスピーカー

Wortauswahlの使用傾向

傾向

用語«WORTAUSWAHL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Wortauswahl»の使用頻度を示しています。
Wortauswahlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wortauswahl»で最も広く使用されている表現です。

用語«WORTAUSWAHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wortauswahl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wortauswahl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wortauswahlに関するニュースでの使用例

例え

«WORTAUSWAHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWortauswahlの使いかたを見つけましょう。Wortauswahlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wortschatzarbeit Japanisch: ein Modell zur Verbesserung des ...
Die Wortauswahl für einen diesen Kriterien genügenden Grundwortschatz erfolgt nach kommunikationsrelevanten Themen. Auf diese Weise wird bei der Bestimmung des Grundwortschatzes das lexikalische Rekurrenzkriterium durch das ...
Monika Unkel, 1999
2
Natural Language Processing (NLP) in wissenschaftlichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,3, Universitat Hildesheim (Stiftung), 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Forschungsgebiet ...
Simone Kotarra, 2007
3
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
(a) National einseitige - national allseitige Wortauswahl. Das Österreichische Wörterbuch und das Schweizer Wörterbuch Unser Wortschatz enthalten jeweils nur Wörter aus einer anderen nationalen Varietät, nämlich dem deutschen Deutsch ...
Ulrich Ammon, 1995
4
Handbuch der sprachwissenschaftlichen Russistik und ihrer ...
Dieser Normanspruch spiegelt sich natürlich schon in der Wortauswahl wider, deutlicher noch in dem erstmals hier konsequent entwickelten und angewandten Stilist., grammat., orthoep. und orthograph. Markierungssystem. Die folgenden ...
Helmut Jachnow, Sabine Dönninghaus, 1999
5
HOT - ein handlungsorientierter Therapieansatz: für Kinder ...
... „Chris- tian wäscht sich unter der Dusche oder in der Badewanne“ usw. 4. Erweiterung des aktiven Wortschatzes: Verbesserung von Wortauswahl und - abruf. Lisa soll die Möglichkeit bekommen, ihren aktiven Wort- schatz zu erweitern und ...
Irina Weigl, Marianne Reddemann-Tschaikner, 2009
6
Didaktik der deutschen Sprache - Band 1 und 2: Band 1 und 2. ...
Im gruppeninternen Vergleich der für nach— folgende Klassenstufen normierten Tests sind dagegen — teilweise extreme —Ausreißer zu ver— zeichnen. Auffällig ist insbesondere die offen— bar unterschiedliche Wortauswahl in den jewei— ...
Ursula Bredel, Hartmut Günther, Peter Klotz, 2006
7
Wie die Marke zur Zielgruppe kommt: Optimale Kundenansprache ...
Für die Wortauswahl legte er vier grundsätzliche Anforderungskriterien fest: 1. Denotative Eindeutigkeit: Alle Wörter sollten eine eindeutige Denotation haben. 2 . Emotionale Sensibilität: Die Wörter sollten eine „affektive Ladung“ besitzen, das  ...
André Petras, Vazrik Bazil, 2007
8
Auswirkungen sprachlicher Sensibilisierungsmaßnahmen auf ...
Marx (ebda. 11) bemerkt: Schließlich wurde die Hypothese, dass die Wortauswahl (semantische Bedeutung) aus der L1 stammt, die Wortform aber eher aus der L2 (...) in dieser Untersuchung widerlegt. Interlinguale Interaktionen betreffend ...
Kai Rohs, 2014
9
Aufbau von Datenverarbeitungsanlagen
Die 2 D-Organisation von Speichermatrizen eignet sich nur für kleine Speicher, da der Aufwand für die Wortauswahl sehr groß ist. Beachtet man, daß die Möglichkeiten der Halbstrom-Koinzidenz bei der 2 D-Organisation nur beim Schreiben ...
Werner Dirlewanger, Ludwig Hieber, Helmut Rzehak, 1976
10
Der zentrale Wortschatz des Deutschen: Strategien zu seiner ...
Wichtigstes Kriterium der Wortauswahl sind somit Expertenurteile über die Nützlichkeit des Einzelwortes im durch Thema, Situation. Intention und Texttyp festgelegten Kommunikationsrahmen (Krohn 1992, S. 48f„ Hervorhebung von U. Sch.).
Ulrich Schnörch, 2002

用語«WORTAUSWAHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWortauswahlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Eine völlig offene Rechnung"
Was man ein bisschen dazu hört, sind durchaus mildere Töne inklusivere Wortauswahl. Das alles werden wir heute erleben. Zerback: Und eine Vorstellung, ... «Deutschlandfunk, 1月 17»
2
Eine plattdeutsche App fürs Plietschfon
Thies orientierte sich bei Wortauswahl und Gestaltung auch an modernen Wörterbüchern, setzte auf die einheitliche Rechtschreibung nach Sass, und er kreierte ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
3
Jugendwort 2016: Drei Stockacherinnen sind in der Jury
Wortauswahl. Diese zehn Begriffe werden von der Jury beurteilt. (Stimmen in Prozent). isso = Zustimmung (20). Vollpfostenantenne = Selfiestick (12,79). «SÜDKURIER Online, 11月 16»
4
Cody Garbrandt: „Dominick Cruz hat Angst vor mir!“
„Ich habe nach dieser Wortauswahl auf jeden Fall jede Menge Respekt vor ihm verloren. Er kann über mich sagen, was er will, aber meine kaputte Familie ins ... «GNP1.de, 8月 16»
5
"Gutmensch" und "Verschwulung": Jury rügt Pirinçci
Der eigentliche Skandal ist, daß hier bei der Wortauswahl eine wissenschaftliche Vorgehensweise vorgegaukelt wird. Sich von beliebigen Personen beliebige ... «börsenblatt, 1月 16»
6
iPad-Schreib-App Textkraft vorübergehend kostenlos
Textkraft bietet außerdem verschiedene Werkzeuge für die Wortauswahl und zum schnellen Setzen der Einfügemarke. Die App umfasst Anbindung an gängige ... «Mac & i, 12月 15»
7
Meilenstein oder Stolperfalle?
Die unangepasste, schwammige Wortauswahl tut ein Übriges, um den Leser im Regen stehen zu lassen. «Fait notable» – liest man in einer entscheidenden ... «Luxemburger Wort, 10月 15»
8
Kreativ schreiben: 16 Übungen zum Anfangen
Sehen Sie sich Ihr Assoziogramm abschließend noch mal an, wählen Sie fünf Wörter daraus aus und denken Sie sich eine Geschichte mit dieser Wortauswahl ... «Brigitte.de, 8月 15»
9
Android M: Neuerungen im Überblick – Lautstärkeanpassungen ...
Die Rede ist von der Wortauswahl sowie der eingeführten Zwischenablage-Oberfläche. Als dieses Feature auf der Keynote vorgestellt wurde, ertönte ein lautes ... «Giga.de, 5月 15»
10
„Die kompetente Frau der Grundschule“
Als vierter Redner werde es allmählich schwer, der Wortauswahl etwas Neues hinzuzufügen, bemerkte unumwunden Schulamtsdirektor Josef Seibold, Ursula ... «Augsburger Allgemeine, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wortauswahl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wortauswahl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z