アプリをダウンロードする
educalingo
Verleider

"Verleider"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERLEIDERの発音

Verle̲i̲der


VERLEIDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERLEIDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVerleiderの定義

疲れたプレーヤーは変装を得た。


VERLEIDERと韻を踏むドイツ語の単語

Abscheider · Abschneider · Allesschneider · Aufschneider · Eierschneider · Entscheider · Fettabscheider · Glasschneider · Haarschneider · Halsabschneider · Markscheider · Maßschneider · Neider · Riemenschneider · Schneider · Seitenschneider · Steinschneider · Wattenscheider · leider · Ölabscheider

VERLEIDERのように始まるドイツ語の単語

Verleger · Verlegerin · verlegerisch · Verlegerzeichen · Verlegung · verleiden · Verleidung · Verleih · verleihen · Verleiher · Verleiherin · Verleihfirma · Verleihtitel · Verleihung · Verleihungsurkunde · verleimen · Verleimung · verleiten · verleitgeben · Verleitung

VERLEIDERのように終わるドイツ語の単語

Ankleider · Benzinabscheider · Beutelschneider · Damenschneider · Dauerausscheider · Drahtschneider · Ehrabschneider · Flickschneider · Geldschneider · Grimassenschneider · Herrenschneider · Holzschneider · Hungerleider · Männerkleider · Schriftschneider · Stempelschneider · Tonschneider · Zigarrenabschneider · Zuschneider · Zweischneider

ドイツ語の同義語辞典にあるVerleiderの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERLEIDER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verleider»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Verleider»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERLEIDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verleiderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerleiderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verleider»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

韦尔·艾德
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Verl Eider
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Verl Eider
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वर्ल एइयडर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيرل آيدر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Верл Айдер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Verl Eider
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Verl Eider
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Verl Eider
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Verl Eider
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verleider
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベル・アイダー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베를 아이더
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Verl Eider
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

verl Eider
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Verl கடல் வாத்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Verl वन्य बदक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Verl Eider
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Verl Eider
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Verl Eider
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Верл Айдер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Verl Eider
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Verl Eider
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Verl Eidereend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Verl Eider
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Verl Eider
5百万人のスピーカー

Verleiderの使用傾向

傾向

用語«VERLEIDER»の使用傾向

Verleiderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verleider»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verleiderに関するニュースでの使用例

例え

«VERLEIDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerleiderの使いかたを見つけましょう。Verleiderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sammlung der Strafgesetze des Kantons Bern
Verleider zukommenden Antheils an den in Jhrem Amtsbezirke ausgefällten und bezogenen Bußen aus Uebertretungen, bei denen ein Landjäger als Verleider erscheint, — mit Ausnahme der Ohmgeld-, Hansir- und Lotterie-Bußen — der ...
Bern (Switzerland : Canton), Karl Schärer, 1867
2
Neue offizielle Gesetzessammlung des Kantons Bern: 1715-1861
Dezember zum künftigen Verhalte die folgenden Weisungen zu er- theilen : 1) Am Ende eines jeden Quartals ist die Hälfte des dem Verleider zukommenden Antheils an den in Ihrem Amtsbezirke ausgefällten und bezogenen Bußen aus ...
Bern (Switzerland : Canton), 1862
3
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
Ten rneirje verleiden , ei» Madchen verleiten, «erführen. ?x i, v,n r>ein Verleick « ordev , sie ist von ihm «erführt worden, reue verleidete leer, verleidende »oorden » eine verführerische kehre, verführerische Worte. de Verleider, de«-k, v»o ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
4
Gesetze, Dekrete und Verordnungen des Kantons Bern
„Was dann den überschießenden Rest solcher Bußen „betrifft, so wie diejenigen Bußen, von welchen die „betreffende Verordnung dem Verleider keinen Antheil „ zusichert, oder welche auf keine direkte Anzeige eines „Landjägers gesprochen  ...
Bern (Kanton), 1833
5
Amtliche Sammlung der noch in Kraft bestehenden Gesetze, ...
Waarezu gewarten, sondern werde» auch noch ihres Dienstes verlurstig und zahlen eine Strafe von 100 Livres, wovon ein Drittel der Regierung, ein Drittel dem Verleider und ein Drittel den Armen zukommen solle. ^ Diese Verfügungen  ...
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
etw. voll haben D (ohne südost): 7' ÜBERHABEN A D >einer Person/einer Sache überdrüssig seine Draussen schneit es wieder seit Ta— gen, wir sitzen in unserer Hütte und haben nun definitiv den Verleider (Heimann, Lisi 86; CH); Wenn ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
7
Neue Sammlung der Gesetze und Dekrete des grossen und ...
Ienner <i),e Verordnung vom 2ten Ienner 1811 über den Holz- ' Verkauf schreibt über die Vertheilung der, von den derselben Zuwiderhandelnden zu erhebenden Bußen vor, daß ein Drtttheil derselben dem Verleider und die übrigen zwey ...
Bern (Switzerland), 1821
8
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
560ь ver°ntleiden: Nbf. verkleiden Ndhsn., wo auch Verkleider zu Verleider. 561 Verleider: 'Er hat halt dr Verleider g'ha' LUSTIG 122. (tilge das Wort 56011.) 562 unlidsam Z. 2: l. [ùnlítsòm Wh.,~ ùnlítsam M Ingenh.; Syn. nítex, phœsex Wh.].
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
9
Neue sammlung der gesetze und dekrete des Grossen und ...
33) Von d'en nach gegenwäriiger Verordnung diktirten Bußen und .confiszirten Waaren foll die eine *Hälfte dem Verleider und die andeke dem Armengut des Orts. wo die uebertretung fiatt gehabt. zukommen. und die letztere nach Anleitung ...
Bern (Switzerland : Canton), 1831
10
Technologisches Lexicon. - Stuttgart (usw.), Cotta 1816-20
Verleider'n - Verla!? des dentfchen *Schulte 46.7'lage überziehen zu lafi'en“. Die Veriuhferung dient zu keinem, fonderliehe'n Gebrauch, c ' ' 7 _ Verled'ernz Vet ( i e d er n beißt fo viel als. *mit Lei der befchlagen 'oder mit Leder überziehen a z ...
Johann Heinrich Moritz “von” Poppe, 1820

用語«VERLEIDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerleiderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Voltooid leven' en de dood als verleider
Een beeld van 4 februari: minister Schippers, commissievoorzitter Paul Schnabel en minister Van der Steur op weg naar de presentatie van het rapport Voltooid ... «Nederlands Dagblad, 10月 16»
2
Eerste test / Renault Mégane Grandtour: geboren verleider
Renault breit een vervolg aan de Mégane Grandtour met deze vierde generatie van het model. Deze break schenkt meer aandacht aan zijn lijn dan aan zijn ... «AutoGids.be, 10月 16»
3
Facebook moet informatie van 'verleider' vrijgeven
Facebook moet informatie vrijgeven over gebruiker 'Cindy', die een 48-jarige vrouw uit Cuijk verleidde om naaktfoto's op te sturen. Dat heeft de rechtbank in ... «AD.nl, 10月 16»
4
Onweerstaanbare verleider: PikeFighter Triple Junior!
Het kleine broertje van de fameuze Triple PikeFighter is door ons meegenomen tijdens onze vistrip in het prachtige hoge noorden van Zweden. Genoeg ... «Dé Roofvis, 8月 16»
5
Ook deze vrijgezel haalde zijn slag thuis bij Louise
Niet alleen haar ex Marvin reed een scheve schaats (zeg maar schaatsen), ook Louise dook in bed met verleider Shane. En blijkbaar ook nog met een andere ... «Het Laatste Nieuws, 4月 16»
6
"Louise had zélf seks tijdens Temptation Island"
Hoewel er geen beelden van zijn, stoeide ze met verleider Shane in een busje. De man bevestigt dat ook: "Er is inderdaad wat gebeurd tussen mij en Louise in ... «Het Laatste Nieuws, 4月 16»
7
Ultieme verleider uit 'Temptation Island' gaat trouwen
Ooit was hij de grootste casanova van Vlaanderen, de ultieme verleider uit 'Temptation Island'. Maar nu is Tim De Pril zijn wilde haren kwijt. Hij heeft zijn ... «Het Nieuwsblad, 3月 16»
8
Wat doet verleider uit 'Tempation Island' hier op podium Gent ...
De Nederlandse Chantal Blaak (Boels-Dolmans) heeft Gent-Wevelgem, met start in Ieper en aankomst na 113,7 km in Wevelgem, op haar naam geschreven. «Het Laatste Nieuws, 3月 16»
9
Video: Dit zijn de mannelijke verleiders van Temptation Island
Het tikje ordinaire relatieprogramma Temptation Island staat op punt van beginnen. Maak alvast kennis met de verleiders die de vrouwelijke helft van de ... «Televizier, 2月 16»
10
Dit zijn de mannelijke verleiders op 'Temptation Island'
Wie hapt toe en wie weerstaat? Als het aan deze tien mannelijke vrijgezellen ligt, gaan de vrouwelijke deelnemers alvast niet zonder zonde naar huis. «Het Nieuwsblad, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Verleider [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verleider>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA