アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abscheider"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSCHEIDERの発音

Abscheider  [Ạbscheider] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHEIDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHEIDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abscheider»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

堆積

Abscheidung

機械的分離プロセスとしての分離は、材料混合物を分離するために使用される。 ここでの目的は、物質の混合物の1つまたは複数の成分の完全な除去である。 堆積装置はセパレータとも呼ばれる。 Die Abscheidung als mechanisches Trennverfahren dient zum Trennen von Stoffgemischen. Das Ziel ist hierbei die vollständige Entfernung eines oder mehrerer Bestandteile des Stoffgemisches. Die Abscheidungsvorrichtung wird auch als Abscheider bezeichnet.

ドイツ語辞典でのAbscheiderの定義

気体、蒸気または液体から液体または固体物質を分離するための装置。 Vorrichtung zum Abscheiden von flüssigen oder festen Stoffen aus Gasen, Dämpfen oder Flüssigkeiten.
ドイツ語辞典で«Abscheider»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSCHEIDERと韻を踏むドイツ語の単語


Abschneider
Ạbschneider
Allesschneider
Ạllesschneider
Aufschneider
A̲u̲fschneider [ˈa͜ufʃna͜idɐ]
Drahtschneider
Dra̲htschneider
Eierschneider
E̲i̲erschneider [ˈa͜iɐʃna͜idɐ]
Entscheider
Entsche̲i̲der
Fettabscheider
Fẹttabscheider
Glasschneider
Gla̲sschneider [ˈɡlaːsʃna͜idɐ]
Haarschneider
Ha̲a̲rschneider
Halsabschneider
Hạlsabschneider
Markscheider
Mạrkscheider
Maßschneider
Ma̲ßschneider
Neider
Ne̲i̲der
Riemenschneider
Ri̲e̲menschneider
Schneider
Schne̲i̲der [ˈʃna͜idɐ]
Seitenschneider
Se̲i̲tenschneider
Steinschneider
Ste̲i̲nschneider
Wattenscheider
Wạttenscheider
leider
le̲i̲der 
Ölabscheider
Ö̲labscheider

ABSCHEIDERのように始まるドイツ語の単語

Abschattung
abschätzbar
abschätzen
abschätzig
Abschätzung
abschauen
abschaufeln
Abschaum
abschäumen
abscheiden
Abscheidung
abschenken
abscheren
Abscherung
Abscheu
abscheuern
abscheuerregend
abscheulich
Abscheulichkeit
Abschichtung

ABSCHEIDERのように終わるドイツ語の単語

Ankleider
Benzinabscheider
Beutelschneider
Damenschneider
Dauerausscheider
Ehrabschneider
Flickschneider
Geldschneider
Grimassenschneider
Herrenschneider
Holzschneider
Hungerleider
Männerkleider
Schriftschneider
Stempelschneider
Tonschneider
Verleider
Zigarrenabschneider
Zuschneider
Zweischneider

ドイツ語の同義語辞典にあるAbscheiderの類義語と反意語

同義語

«Abscheider»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSCHEIDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abscheiderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbscheiderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abscheider»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

分离器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

separadores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

separators
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विभाजक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فواصل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сепараторы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

separadores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিভাজক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

séparateurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemisah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abscheider
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セパレータ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

separators
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dải phân cách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரிப்பான்களுக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विभाजक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayırıcıları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

separatori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

separatory
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сепаратори
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

separatoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαχωριστές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeiding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

separatorer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

separatorer
5百万人のスピーカー

Abscheiderの使用傾向

傾向

用語«ABSCHEIDER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Abscheider»の使用頻度を示しています。
Abscheiderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abscheider»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSCHEIDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abscheider»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abscheider»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abscheiderに関するニュースでの使用例

例え

«ABSCHEIDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbscheiderの使いかたを見つけましょう。Abscheiderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die thermischen Trennverfahren: Trennung von ...
Die durch G2 gehende Konode liefert den Zustandspunkt R2 und damit die mit einem Mischer/Abscheider unter den gegebenen Randbedingungen minimal erreichbare Konzentration an Übergangskomponente im Raffinat. Reicht diese ...
Burkhard Lohrengel, 2012
2
Metallhüttenkunde
l \\ [4 \I l - Massenkraft- Filternde Elektrische NaßBezelcmung abscheider Abscheider Abscheider abscheider Staub- Massenkrätte, Filterung durch Elektrische Bindung der abtrennung (Schwerkraft, poröse Schichten Kräfte. Staube an die ...
Franz Pawlek, 1983
3
Industrielle und gewerbliche Abwassereinleitungen in ...
Tabelle 12.1: Bemessung der Schlammfänge für Abscheider bis NG 1 0 Bei Fahrzeugwaschanlagen muß der Schlammfang einen lnhalt von mindestens 5.000 l haben. Schlammfänge für Abscheider einer NG über 10 sind nach der folgenden ...
‎1997
4
Bewertung von umweltrelevanten Anlagen: Ein Leitfaden für ...
Der Abscheider-Typ und -Größe (NC = NenngröSe) muß mit dem Anwendungszweck übereinstimmen. Die Details vorschriftsmäßiger Abscheider für Leichtflüssigkeiten (Benzin-, Heizöl- und Dieselabscheider) sind in der DIN 1999, Teile 1-6, ...
Joachim Vogel, Jörg H Brasch, 1996
5
Gebäude- und Grundstücksentwässerung: Planung und Ausführung ...
vorgeschaltet, der die absetzbaren und abscheidbaren Schadstoffe im Abwasser zurückhält. Diesem Abscheider nachgeschaltet wird ein Stapelbecken, welches das Abwasser auffängt und mittels Pumpe der Emulsionstrennanlage zuführt.
Franz-Josef Heinrichs, Bernd Rickmann, Klaus-Dieter Sondergeld, 2010
6
Thermische Trennverfahren: Grundlagen, Auslegung, Apparate
Der Mischer-Abscheider (Mixer-Settler, Abb. 6-30) besteht aus einer Mischkammer (Rührbehälter, Pumpe, Mischdüse, statischer Mischer etc.) und einem direkt angebauten, durch eine Schlitzplatte von der Mischkammer getrennten oder auch ...
Klaus Sattler, 2012
7
Substrat- und Textilbeschichtung: Praxiswissen für Textil-, ...
Praxiswissen für Textil-, Bekleidungs- und Beschichtungsbetriebe ; mit 46 Tabellen Andreas Giessmann. 7.2.1.4 Nassarbeitende Abscheider Nassarbeitende Abscheider - auch Nasswäscher genannt - bringen die im Gasstrom dispergierten ...
Andreas Giessmann, 2003
8
Sachkunde für Leichtstoffabscheider: Trennsysteme zur ...
Tabelle 3.4: Vorgeschriebene Speichergröße bei Abscheidern Abscheider mit selbsttätigem Abschluss müssen leicht gängige Führungen beweglicher Teile sicherstellen und dürfen keine Siebe innerhalb der Abscheider enthalten. Aus- und ...
Rainer Gräf, Jochen Dirschka, 2002
9
Normgerechte Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten: ...
Abscheider Oberflächenschutz des Abscheiders ist schadhaft Abscheider besitzt einen nicht DIN-konformen Zulauf Abscheider Rohreinbindung Ab-/Zulauf ist schadhaft (Fugen) Abscheider offensichtliche Undichtigkeiten Abscheider ...
Jürgen Hinrichsen, 2012
10
Kompressoren und Nitrox Anlagen
derum wird die Entlüftung aller nachfolgenden Abscheider durch den Druckabfall des vorherigen Abscheiders eingeleitet. Wenn das erste Magnetventil von dem elektronischen Timer geöffnet wird, wird die Flüssigkeit durch den Boden des ...
Jan Oldenhuizing

用語«ABSCHEIDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbscheiderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emissionstechnik: Krebsgefahr gebannt: Feinstaubkiller für …
Forscher des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT) haben gemeinsam mit dem Kesselhersteller HDG-Bavaria und dem Feinstaub-Abscheider-Hersteller ... «WirtschaftsWoche, 5月 16»
2
ACO Liputherm zur Abwasserwärme-Rückgewinnung aus …
Über die am Fettabscheider vorgesehene Anschlussmuffe wird es mittels der Zirkulationseinheit (5) aus dem Abscheider gezogen (3). Anschließend fließt das ... «Baulinks, 5月 16»
3
Marketing Project Manager (w/m)
... Kellerfenster, Schachtabdeckungen, Abscheider und vieles mehr. Als international erfolgreiches Familienunternehmen beschäftigen wir weltweit über 4.000 ... «Kurier, 4月 16»
4
Muschter: Einleitung von Regenwasser ohne Erlaubnis
Das lasse viel Raum für Interpretationen, was davor alles ohne Abscheider in den Graben geleitet worden sein könnte. Dazu nochmal Gert Engelhardt: „Es ist ... «kreiszeitung.de, 3月 16»
5
Anspruchsvoll: Entwässerung für einen Schrottplatz
Regenrückhaltebecken und Abscheider bei TSR Dillenburg Dem Regenrückhaltebecken bei der TSR Dillenburg wurde ein Leichtflüssigkeitsabscheider (vorn) ... «www.bi-medien.de, 2月 16»
6
Abwasserüberwachung - Auf Tour mit den Prüfern
Das bedeutet: Fett und Wasser vermischen sich – genau das, was der Abscheider gar nicht gebrauchen kann. „Die Frage ist: Woher kommt das?“ Ungeeignete ... «Frankfurter Rundschau, 11月 15»
7
Öl im Lindenauer Hafen: Abscheider funktionierten wegen …
Ein schmieriger Film auf dem Wasser im Lindenauer Hafen hat die Leipziger Feuerwehr auf den Plan gerufen. Wie die Stadt Leipzig am Freitag erklärte, wurden ... «Leipziger Volkszeitung, 11月 15»
8
Partikelfilter macht alte Holzheizungen fit für die Zukunft
CCA hat den Abscheider gemeinsam mit dem Kesselhersteller HDG Bavaria aus Massing nahe Landshut erfolgreich getestet. Je nach Größe kostet CCA 3000 ... «Trends der Zukunft, 11月 15»
9
Feinstaub: Abscheider hilft Grenzwerte einzuhalten
Der Abscheider der Ausgründung Carola Clean Air (CCA) wird zwischen Heizkessel und Kamin in den Rauchgasweg eingebaut und vermindert die ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 10月 15»
10
Gemeinde erwägt Klage gegen Heizkraftwerk München Nord
Daher fordert sie jetzt den Einbau eines Quecksilber-Abscheiders – und will ihn ... Gemeinde Unterföhring fordert, dass ein Quecksilber-Abscheider im Block 2 ... «Merkur.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abscheider [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abscheider>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z