アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viritim"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VIRITIMの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVIRITIMの発音

viritim  [viri̲tim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRITIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIRITIMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«viritim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのviritimの定義

人のための男。 Mann für Mann, einzeln.

ドイツ語辞典で«viritim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIRITIMと韻を踏むドイツ語の単語


Alternatim
Alterna̲tim
Junktim
Jụnktim
Septim
Septi̲m
Xenotim
Xenoti̲m
gradatim
grada̲tim
illegitim
ịllegitim 
intim
inti̲m 
legitim
legiti̲m 
maritim
mariti̲m
nominatim
nomina̲tim
privatim
priva̲tim

VIRITIMのように始まるドイツ語の単語

viribus unitis
Viridarium
viril
Virilisierung
Virilismus
Virilität
virilokal
Virilstimme
Virion
Viroid
Virologe
Virologie
Virologin
virologisch
virös
Virose
Virostatikum
virtual

VIRITIMのように終わるドイツ語の単語

Achim
Claim
Denim
Hakim
Ibrahim
Interim
Jim
Joachim
Mannheim
Muslim
Pilgrim
Tim
beim
bim
heim
im
lim
minim
prim
slim

ドイツ語の同義語辞典にあるviritimの類義語と反意語

同義語

«viritim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIRITIMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viritimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのviritimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«viritim»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

viritim
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

viritim
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

viritim
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

viritim
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

viritim
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

viritim
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

viritim
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

viritim
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

viritim
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

viritim
190百万人のスピーカー

ドイツ語

viritim
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

viritim
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

viritim
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

viritim
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viritim
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

viritim
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

viritim
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

viritim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

viritim
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

viritim
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

viritim
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viritim
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

viritim
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

viritim
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

viritim
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

viritim
5百万人のスピーカー

viritimの使用傾向

傾向

用語«VIRITIM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«viritim»の使用頻度を示しています。
viritimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viritim»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIRITIM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viritim»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viritim»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、viritimに関するニュースでの使用例

例え

«VIRITIM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からviritimの使いかたを見つけましょう。viritimに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Römische Geschichte
dieß äßi-08 giviäer« viritim äiviäere viritim s<Ztriduere '), äare äLsißvare °). Vom Empfänger wird der Ausdruck »grum so^ü» <Landanweisung : VIII, 87. p. 554, 1« , IX, l. p. 559, 33. e. 17. p. 576, 30. X, 35. p. 662, 3), »^,5^ (Colonist: VI, 32. p. 366  ...
Albert Schwegler, 1870
2
Römische geschichte: bd. Von der gründung der republik bis ...
dieß »gros 6ivi6er« viritim äiviäere viritim a6tr!duere 6are assignare ^). Vom Empfänger wird der Ausdruck «grum ?ov^Ä sLandanweisung : VIII, 87. p, 554, 10 , IX, l. p. öb9, 38. c. 17. p. 576, 3«. X, 3S. p. «62, 3), «hso^oc (Kolonist: VI, 32. p. 366 ...
Albert Schwegler, Ferdinand Friedrich Baur, 1870
3
Roemische Geschichte
dieß »gros (jiviclero , viritim 6ivi6sre ^) , virilim «cilribuei e clure ^) , gssißnsi-e ^ zzg,,^ Empfänger wird der Ausdruck s^rum ?«v^'» (Landanweisung : VIII, 87. p. 554, I«, IX, I. p. S59, 38. c. 17. p. 576, 30. X, 35. p. 662, 3), »^5/°z (Colonist : VI, 32 .
Albert Schwegler, 1856
4
Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch ...
Max. 2, l, 6. 1. vlrïpfctenu, eutis (vires u. poteus), mád&tig ven «ruft, bet Wiiu.iiijiif , Beiname beä ouppiu'i'. Plaut. Fers. 2, 3, l (252). 2. vïrîpfttenH, entis (vir u. potior), nmnndar, puella, JCt. virltlin. Adv. (vir), I) OTuiui für ЯЯапп, einjtln, agros viritim ...
Karl Ernst Georges, 1869
5
Handwörterbuch der lateinischen Sprache: Bd. I-Z
Hn. vïrîtim, Adv. aJlnnn für SWann, jtber ein» j e 1 n, viritim dicitar dari, quod datur per singólos vi- ros, praeda viritim divisa Cato ар. Fest. 378. de agro viritim dividendo Cic. Brut. 14, 57. dedit legata mi- litibus viritim atque etiam separation ...
Reinhold Klotz, Friedrich Heinrich Christian Lübker, Ernst Eduard Hudemann, 1866
6
Lateinisch-deutsches handwörterbuch mit besonderer ...
(vir), I) Mann für Mann, bald einzeln, bald insgesammt, »gros viritim Si- viclere civibus, Lie.: pr»emi» viritim et public« tribuere, Einzelnen u. ganzen Staaten, Xuet.Le». ^lex.: treeeuo» uummos viritim cleclit, auf die Person,?»«.: quos viritim  ...
Karl Ernst Georges, 1862
7
Ein Königreich ohne König: der kleinpolnische Adel in sieben ...
der kleinpolnische Adel in sieben Interregna Maria Rhode. ohne retrospektiv zu urteilen, so zeigt sich, daß unmittelbar nach dem Tod Sigismund Augusts der Adel sowohl die Wahl durch Repräsentanten als auch das Prinzip viritim für ...
Maria Rhode, 1997
8
Des Quintus Horatius Flaccus Episteln
Quam. nobis,. quid. nunc. esset. vetus;. aut. (lnid. haberet,. Quod. legeret. tereretque. viritim. publicus. usus ? V. 90 — 92. Horat. kommt hier auf den V. 2S berührten Punkt zurück, und zeigt in den folgenden Versen, dass sich die alles Neue ...
Quintus Horatius Flaccus, Theodor Schmid, 1830
9
Wörterbuch der lateinischen Sprache (etc.)
„VIBITANUS nger dicitur, qui viritim popqu distribuitur“, Fest. p. 375. vïrìlim, adv. [ vir] mann für mann, im: einseln: „таит давиш- ат, quod datur per singulos virol. Cato: Pracda, quae capta est, „ягнят divisa“, Fest. p. 378; fo: Ош legem de agro ...
Wilhelm Freund, 1840
10
Versuch einer allgemeinen lateinischen Synonymik in einem ...
Viritim, Mann für Man» einem jeden einzeln. Legem de agro Gallico et Piceno viritim dividendo tuiit. Cic. Brut. 14. Si quis viritim dimicare vellet, provoeavit ad pugnam. Q. Curt. 7, 4. Rumor viritim percrebuit. Id. 6, 2. 15. 2501. Virtus, Fortitude .
Johann Christian Gottlieb Ernesti, 1799

用語«VIRITIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviritimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tydzień w historii: 7-13.11
W przeciwieństwie do trzech poprzednich elekcji viritim, czyli dokonanych przez ogół szlachty (Henryka Walezego, Stefana Batorego i Zygmunta III), elekcja ... «Gazeta Wyborcza, 11月 16»
2
Jorgus i Dejw gwiazdami tegorocznych dożynek w Goworowie ...
Rozpoczęły się uroczystą mszą świętą oraz przejściem korowodu osób ubranych w stroje szlacheckie w asyście koni ze stajni „Viritim”. Dalsza część ... «eOstrołęka, 8月 16»
3
I Sportowe Rajdy Konne w Szarłacie za nami [ZDJĘCIA]
... Rajdach Konnych w Szarłacie byli Agnieszka i Michał Rybaczykowie, którzy są właścicielami stajni koni sportowych „Viritim”. Wspierali ich: Starosta Ostrołęcki ... «eOstrołęka, 8月 16»
4
Sportowe Rajdy Konne w Szarłacie. Obejrzyj zdjęcia
Główny organizator zawodów regionalnych w Szarłacie to państwo Agnieszka i Michał Rybaczykowie, którzy są właścicielami stajni koni sportowych „Viritim”. «Tygodnik Ostrołęcki, 8月 16»
5
La Costituzione polacca del 3 maggio 1791
... ma solo in seguito a libere elezioni viritim, e si affermò altresì che fosse suo obbligo convocare il Sejm (Parlamento) almeno ogni due anni per 6 settimane. «Gazzetta Italia, 5月 16»
6
Sportowe rajdy konne po raz pierwszy w Goworowie [ZDJĘCIA]
Taka decyzja zapadła podczas spotkania przedstawicieli samorządu gminy z Polskim Związkiem Jeździeckim i stajnią koni sportowych VIRITIM w Szarłacie «eOstrołęka, 2月 16»
7
Strzelanina wśród senatorów. Sejm elekcyjny Michała Korybuta ...
Elekcja viritim była bez wątpienia wynalazkiem demokracji szlacheckiej, z którego powinniśmy być dumni. Jednak ta utopia nie zawsze wyglądała w praktyce ... «Wprost 24, 6月 15»
8
SKOK Wołomin, czyli suma wieloletniej bezkarności WSI [WIDEO]
Inwigilacji podlegali wojskowi buntujący się przeciwko postkomunistycznym układom w wojsku, m.in. ze stowarzyszenia VIRITIM, oraz politycy utrzymujący z ... «Dziennik Polski, 3月 15»
9
„Gazeta Polska”: Komorowski rozwoził materiały partyjne ...
O roli Komorowskiego, jako wiceszefa MON (został nim w 1989 roku) można przeczytać w dokumentach Stowarzyszenia Patriotycznego VIRITIM. Jak twierdzi ... «PCh24.pl, 3月 15»
10
Warszawa i Mazowsze za panowania Wazów (cz. 2)
... uchwały lubelskiej z 1569 roku była następnie decyzja konwokacji z 1573 roku, wyznaczająca Warszawę również na stałe miejsce wolnych elekcji viritim. «Histmag.org, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. viritim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/viritim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z