アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vitia"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVITIAの発音

Vitia  [Vi̲tia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でVITIAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vitia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vitia

vitia

Vitia

ビチアはコソボ東部の都市で、人口は約6万人です。 Pristinaから約50キロ南東に位置しています。 Vitiaは米国が運営するKFORのセキュリティ部門に位置しています。 このコミュニティでは、1999年のNATO軍の統制以来、主にアルバニア人が住んでいる。 セルビア人%クロアチア%ローマ%合計1961 20.496 60.92 10.442 31.04 2.077 6.17 21 33.642 1971 26.927 67.69 9.649 24.26 2.613 6.57 126 0.32 39.780 1981 35.105 73.38 8.369 17.49 3.722 7.78 229 0.49 47.839 1991 45.078 78.68 7.002 12.22 4.331 7.56 373 0.65 57.290 8月2003 56.400 94.0 3,300 5.5 60 0.1 20 59.810出所:ユーゴスラビア人口1991年までのデータの国勢調査、2003年のOSCEの推定値... Vitia ist eine Stadt im Osten des Kosovo mit knapp 60.000 Einwohnern. Sie liegt etwa 50 Kilometer südöstlich von Priština. Vitia liegt im von den Vereinigten Staaten geführten Sicherheitssektor der KFOR. In dieser Gemeinde leben seit der Kontrolle durch NATO-Truppen im Jahr 1999 hauptsächlich Albaner. Ethnische Zusammensetzung, einschließlich der Binnenvertriebenen Jahr/Bevölkerung Albaner % Serben % Kroaten % Roma % Total 1961 20,496 60.92 10,442 31.04 2,077 6.17 21 33,642 1971 26,927 67.69 9,649 24.26 2,613 6.57 126 0.32 39,780 1981 35,105 73.38 8,369 17.49 3,722 7.78 229 0.49 47,839 1991 45,078 78.68 7,002 12.22 4,331 7.56 373 0.65 57,290 Aug 2003 56,400 94.0 3,300 5.5 60 0.1 20 59,810 Quelle: Yugoslav Population Censuses für die Daten bis 1991, OSCE Schätzungen für 2003...

ドイツ語辞典でのVitiaの定義

複数のビタミン。 Plural von Vitium.
ドイツ語辞典で«Vitia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VITIAと韻を踏むドイツ語の単語


Adventitia
Adventi̲tia
Agentia
Agẹntia
Amentia
Amẹntia
Clementia
Clemẹntia, Klemẹntia
Crescentia
Crescentia
Dementia
Demẹntia
Emerentia
Emerẹntia
Essentia
Essẹntia
Helvetia
Helve̲tia 
Hestia
Hẹstia
Justitia
Justi̲tia [jʊsˈtiːt͜si̯a] 
Laurentia
Laurẹntia
Lutetia
Lute̲tia
Lätitia
Läti̲tia
Neottia
Neọttia
Ostia
Ọstia
Swertia
Swẹrtia
Tertia
Tẹrtia
in absentia
in absẹntia
verbi gratia
vẹrbi gra̲tia

VITIAのように始まるドイツ語の単語

Vitaminstoß
Vitamintablette
vite
Vitellius
Vitello tonnato
Vitellogenese
Vitellus
vitement
Viten
Vitiligo
vitiös
Vitium
Vitra
Vitrektomie
Vitren
Vitrine
Vitriol
vitriolhaltig
Vitriollösung

VITIAのように終わるドイツ語の単語

Abiturientia
Dei Gratia
Detergentia
Docta ignorantia
Eminentia
Emundantia
Epitheta ornantia
Existentia
Fennosarmatia
Formantia
Korrodentia
Kreszentia
Lukretia
Obertertia
Prudentia
Präsentia
Refrigerantia
Solventia
Untertertia
Vinzentia

ドイツ語の同義語辞典にあるVitiaの類義語と反意語

同義語

«Vitia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vitiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVitiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vitia»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

vitia
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vitia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vitia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

vitia
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

vitia
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Витя
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vitia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

vitia
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vitia
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vitia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vitia
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

vitia
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

vitia
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vitia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vitia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

vitia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

vitia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vitia
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vitia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

vitia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Вітя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vitia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

vitia
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vitia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vitia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vitia
5百万人のスピーカー

Vitiaの使用傾向

傾向

用語«VITIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Vitia»の使用頻度を示しています。
Vitiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vitia»で最も広く使用されている表現です。

用語«VITIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vitia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vitia»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vitiaに関するニュースでの使用例

例え

«VITIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVitiaの使いかたを見つけましょう。Vitiaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Virtvtes Et Vitia: Hoc Est Virtutum Et Vitiorum Definitiones ...
(lam-,.1 estimar omnes virruteseonçordiaw tamque sunestum inter omnia vitia diffidium est. solo aspectu homines souet, vitia dim ÍUEUÍI'USÜ viiukntis blandimentis, 8: afflmi pestilentc, &L lpui comactu no— Cenr, QW yropiignanduin  ...
Carlo Paschal, 1620
2
Johannis Laurenbergii, viri clarissimi, Satyra ...
... cornua vultur. Y O vanas hominum curas ô trillial'eccla! Euro pz pril'côà'ïöîîüm pit' ' Galliâîiiorer, ""' Et vitia are gravi, multoque redempta pericia , Реп reliquis terris, 8c cunéìas falcinat он: ‚ Prilliuus hinc decrefcît Honor , 8c» ...
Johann Lauremberg, Daniel Georg Morhof, 1684
3
Dissertationes in Horatium
Neque credibile esse, turpia amicarum vitia ita multis placuisse, ipsum enim polypum vix posse turpe vitium perhiberi, utpote quo neminc suspi- cante multi laborent. Recte vero verba illa singula se habere, quum ea, quae amantes aut fallant ...
4
Schriften der Universität zu Kiel: Aus d. Jahre..
Cachexia constitutionis inorbus est, qui quum continua viri illius vi tum intestinorum degeneratione creatur' et qui anaemiam multorumque organorum vitia, oedemata, membranarurn serosarum pituitariarumque, musculorum, nervorum morbos ...
Universität (Kiel), 1868
5
Schriften
quidera diligentiam 7) in mercis examinatione praestare debet emtor, ita tarnen ut quae vitia aut a solis rei peritis aut artificiosis tantum instrumentis (veluti microsco- pio) inveniri possint, eorum animadversio ab emtore non exigatur. Difficultas ...
Kiel Univ, 1865
6
Gai Sallusti Crispi Quae Supersunt recensuit Rudolfus ...
iPrimum enim quaeritur quo modo verba tamen inter tanta vitia inbecilla aetas ambitione conrupta tenebatur intellegunda sint ouae plerique sic videntur accepisse. ut conrupta pro nominativo singularis haberent et inter tanta vitia instar esse ...
Gaius Sallustius Crispus, Rudolf Dietsch, 1859
7
Schriften der Universität zu Kiel
Atque, ut haud negem, non in omnibus casibus certe demonstrari potesta vitia cordis animi afl'ectiones perfecisse. Sed quum complures observationes attulerim, quae perspicue demonstrant, vitia cordis prius exstitisse, quam animi morbos, ...
8
Moralische Werte in den Res gestae des Ammianus Marcellinus
2. Synopse. der. bona. und. vitia. der. Herrschernekrologe. 2.0 Vorbemerkung Im folgenden werde ich die im vorangegangenen Kapitel dargestellten positiven und negativen Verhaltensweisen und Charakterzüge der vier Kaiser synoptisch ...
Axel Brandt, 1999
9
Ueber die Condictiones ob causam und ueber causa und titulus ...
S. unterliege, wohl aber tritt hierfür das Postulat hervor, dass die causa, welche in einem Correspondenz -Verhältnisse zu solchem Erwerbmodus steht, frei von gewissen Vitia sei, um die cond. ob caus. nicht wach zu rufen. Es erzeugt, mit ...
Moritz Voigt, 1862
10
Jahrbücher für philologie und paedogogik
Drittes Semester: II, 9 — 17: Auxiliprum genera, V, 26-^-28: Noxarum genera, Vulnera, ulcera, VI, 1 — 17, 19: Singulorum corporis partium vitia, exceptis obscoenarum partium vitiis. Viertes Semester : VII, prooem. et 1— 6, 8— 13, 15-^ 17, 31^ ...
Johann Christian Jahn, 1827

用語«VITIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVitiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tika'dan Kosova'daki Okula Tadilat ve Donanım Desteği
Açılış öncesinde Elena Gjika İlköğretim Okulu Müdürü Osman Vitia konukları makamında kabul ederek, okula yapılan çok değerli proje nedeniyle Türkiye ... «Haberler, 11月 16»
2
Tika'dan Kosova Eğitimine Destek
Okulun müdürü Osman Vitia da TİKA'nın sınıflara sağladığı projektör ve diğer araç gereçlerle öğrencilerin çok daha büyük başarılara ulaşmalarına uygun ortam ... «Haberler, 11月 16»
3
Weltweit gibts gefälschte Schweizer Auto-Nummern
Ein Leser-Reporter aus der Schweiz, der gerade Ferien in Kosovo macht, konnte ebenfalls Erstaunliches beobachten: «Ich habe in Vitia ein Kontrollschild ... «20 Minuten, 8月 16»
4
Volver a andar gracias a un exoesqueleto robotizado
Durante el taller, Eukene Vitia, directora de Vitia, ha explicado que el sistema ha sido desarrollado por Myontec y está pensado para deportistas de élite, ... «Heraldo.es, 5月 16»
5
Kosovo: les raisons de la colère
Kosovo: les raisons de la colère. Des gaz lacrymogènes remplissent la chambre du Parlement au Kosovo, le 23 octobre 2015. AFP/DRITON VITIA ... «RFI, 2月 16»
6
خنده هاشمی و حاضران در جلسه مجمع، هوای برفی و بارانی تهران، حادثه در ...
پرتاب گاز اشک آور توسط پلیس کوزوو برای متفرق کردن تظاهرکنندگان مخالف دولت. (Driton Vitia/ AFP/Getty Images) تصویر مراسم تشییع چهار فلسطینی در کرانه ... «fararu.com, 1月 16»
7
Alle Hoffnungen ruhen auf Kerry
Zwei Rauchsäulen im Sitzungssaal des Parlaments. (AFP / Driton Vitia) Oppositionelle haben mehrfach im kosovarischen Parlament in Pristina Tränengas ... «Deutschlandfunk, 12月 15»
8
Trinny Woodall's ex-husband told police officer he wanted to kill ...
Witness Shpresa Vitia said she had driven to the shopping centre that day to meet her mother and spotted Mr Elichaoff sitting alone on the ledge of the car park, ... «Telegraph.co.uk, 11月 15»
9
Las nuevas tecnologías revolucionan el tratamiento de ...
Por su parte, el técnico comercial de Vitia Healthy Experience Gorka Cristobalena mostró elementos tecnológicos para recuperar el equilibrio o la movilidad de ... «Servimedia, 11月 15»
10
Der Kosovo rückt der EU einen Schritt näher
... der UN-Kulturorganisation ist für Aufnahme Kosovos. Serbien will bis zu endgültiger Entscheidung dagegen ankämpfen. Bild: (c) AFP (DRITON VITIA) ... «DiePresse.com, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vitia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vitia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z