アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ostia"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOSTIAの発音

Ostia  [Ọstia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOSTIAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ostia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOstiaの定義

古代ローマの港 Hafen des alten Roms.

ドイツ語辞典で«Ostia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTIAと韻を踏むドイツ語の単語


Adventitia
Adventi̲tia
Agentia
Agẹntia
Amentia
Amẹntia
Clementia
Clemẹntia, Klemẹntia
Crescentia
Crescentia
Dementia
Demẹntia
Emerentia
Emerẹntia
Essentia
Essẹntia
Existentia
Existẹntia
Helvetia
Helve̲tia 
Hestia
Hẹstia
Justitia
Justi̲tia [jʊsˈtiːt͜si̯a] 
Laurentia
Laurẹntia
Lutetia
Lute̲tia
Neottia
Neọttia
Swertia
Swẹrtia
Tertia
Tẹrtia
Vitia
Vi̲tia
in absentia
in absẹntia
verbi gratia
vẹrbi gra̲tia

OSTIAのように始まるドイツ語の単語

Ostfriesin
ostfriesisch
Ostfriesland
Ostfront
Ostgebiet
Ostgeld
Ostgermane
Ostgermanin
ostgermanisch
Ostgrenze
Ostiarier
Ostiarius
ostig
ostinat
Ostinato
Ostindien
ostindisch
ostisch
Ostitis
Ostium

OSTIAのように終わるドイツ語の単語

Abiturientia
Dei Gratia
Detergentia
Docta ignorantia
Eminentia
Emundantia
Epitheta ornantia
Fennosarmatia
Formantia
Korrodentia
Kreszentia
Lukretia
Lätitia
Obertertia
Prudentia
Präsentia
Refrigerantia
Solventia
Untertertia
Vinzentia

ドイツ語の同義語辞典にあるOstiaの類義語と反意語

同義語

«Ostia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ostiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOstiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ostia»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奥斯蒂亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ostia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ostia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ostia
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوستيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Остия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ostia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দরজা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ostia
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ostia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ostia
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オスティア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오스티
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ostia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ostia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இதயத்துளைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ostia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ostia
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ostia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ostia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Остія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ostia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ostia
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ostia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ostia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ostia
5百万人のスピーカー

Ostiaの使用傾向

傾向

用語«OSTIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Ostia»の使用頻度を示しています。
Ostiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ostia»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSTIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ostia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ostia»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ostiaに関するニュースでの使用例

例え

«OSTIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOstiaの使いかたを見つけましょう。Ostiaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Vision zu Ostia - Augustins Rezeption des Neuplatonismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Kirchengeschichte, Abteilung fur Alte Kirchengeschichte und ...
Marc Sprungmann, 2008
2
Kult und Alltag in römischen Hafenstädten: soziale Prozesse ...
3 Aquileia, Mus. Naz. (Inv. 307): Relief der Vicomagistri Textabb. 4 Aquileia, Mus. Naz. (Inv. 477): Relief mit Darstellung eines Flußgottes (Aesonti- us) Textabb. 5 Ostia, Mus. (Inv. 1369): Antefix mit ägyptisierendem Dekor Textabb. 6 Ostia, Mus.
Dirk Steuernagel, 2004
3
Urchristliche Mission
Das Problem wurde erst unter Trajan gelöst, mit der Folge, dass Ostia im 2. Jh. florierte und sich die Einwohnerzahl verdoppelte. Gut belegt sind in Ostia die Gilden (collegia) samt ihrer wirtschaftlichen und politischen Bedeutung.
Eckhard J. Schnabel, 2002
4
Nebenraumdekorationen des 2. und 3. Jahrhunderts in Italien
Ostia, Neg.-Nr. 6260/9 Taf. 2, 3 : Foto Sopr. Ostia, Neg.-Nr. 6524/22 Taf. 2, 4: Foto Sopr. Ostia, Neg.-Nr. 5696/11 Taf. 3, 5: Foto Sopr. Ostia, Neg.-Nr. D 3907 Taf. 3,6: Wirth 1934, 1 17 Abb. 55 Taf. 4, 7: Foto Sopr. Ostia, Neg.-Nr. A 1898 Taf.
Claudia Liedtke, 2003
5
Mithras: ein persisch-römischer Mysterienkult
Es kommt also etwas mehr als 1 Mithraeum auf eine Fläche von 2 Hektar, und die Zahl der Mithraeen in Ostia dürfte etwa 40 gewesen sein. Davon ausgehend kann man versuchen, die Zahl der Mithrasanhänger in Ostia zur Zeit der größten  ...
Reinhold Merkelbach, 1994
6
Zwischen Individuum und Stadtgemeinde: die Integration von ...
An Interpretation of the Relations Between Jews and Christians in Ostia, in: Olsson, B./Mitternacht, D./Brandt, O. (Hrsg.): The Synagogue of Ancient Ostia and the Jews of Rome. Interdisciplinary Studies, Acta Instituti Romani Regni Sueciae 57, ...
Dorothea Rohde, 2012
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
98- Ptowmäus Gallus, 1600 den 2« Febr. ward bald darauf nach Ostia verseht. 99. Hieronymus Rusticuccius, ward von Sa, bina hierher versetzt 160z, starb aber noch in diesem Jahr den 14 Junius. i«o. Hieronymus Simoiieellus, vonOrvieto ...
Carl Günther Ludovici, 1741
8
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
Als typisches kirchensprachliches Wort ist der Weg ins Dolomitenladinische über das Italienische gegangen. Wie überall in Italien wird ostia als Kraftausdruck verwendet und apotropäisch entstellt; am beliebtesten scheint ostaría zu sein.
Johannes Kramer, 1993
9
Untersuchungen zur Infrastruktur Roms in der Kaiserzeit: Die ...
Die Versorgung Roms mit Wasser, Waren und Energie Nico Ernstberger. Zwischen dem 2. und 1. Jh. v. Chr. wurde das castrum auf 69 Hektar ausgedehnt und mit neuen Mauern umgeben. Ostia wird ab dem 3. Jh. v. Chr. erstmals in den  ...
Nico Ernstberger, 2006
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Auch Tempel der Juno, der Ca- storen, des Neptun, des Vulcan, des Tiberinus, der Nym- »den, werden zu Ostia erwähnt, sind aber einzeln noch nicht aufgefunden "). Ein korinthisches Capital aus später« Zeit und die Ruinen eines Tempels ...
Johann Samuel Ersch, 1836

用語«OSTIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOstiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ostia, Agente spara a posto di blocco: pensionato perde un occhio
14 novembre 2016 Ha perso un occhio Efisio Pilurzi, 71 anni, il pensionato ferito sabato sera a Ostia, sul litorale romano, da un poliziotto che ha sparato perché ... «Rai News, 11月 16»
2
Ostia, l'arrestato per abusi sulla figlia dava ripetizioni alle medie
Il quarantaduenne arrestato a Ostia con l'accusa di aver avuto rapporti sessuali con la propria figlia di 11 anni ha un precedente significativo: nel 2008, quando ... «Il Messaggero, 11月 16»
3
Ostia, trombe d'aria e allagamenti Traffico in tilt, evacuata una scuola
Due trombe d'aria sul mare di Ostia, interi quartieri isolati, strade bloccate, una pioggia di rami e alberi persino sui mezzi nella caserma dei vigili del fuoco. «Corriere della Sera, 10月 16»
4
Allarme a Ostia: asfalto groviera Salta la maratona, l'ira degli atleti
Doveva svolgersi il prossimo 9 ottobre la storica maratona di Ostia - giunta alla nona edizione - che si snoda tra le bellezze naturali e archeologiche del litorale ... «Corriere della Sera, 9月 16»
5
Stress im Sand: Italien und der Strandbad-Streit
dpa / Sabine Dobel. In Ostia, dem Strand der als unregierbar geltenden Hauptstadt Rom, blühten Schwarzbau und Erpressung, Bestechung und Korruption. «GMX.AT, 8月 16»
6
Ostia, corruzione: arrestato Antonio Franco ex dirigente del ...
E' finito agli arresti domiciliari Antonio Franco, già capo del Commissariato del Lido ad Ostia. Le accuse sono quelle di "corruzione, falso ideologico e accesso ... «RomaToday, 7月 16»
7
Ostia, blitz della Finanza: "sigilli al Porto". Sequestrati 450 milioni di ...
Blitz, questa mattina, al porto turistico di Roma e a 2 stabilimenti di Ostia. Una operazione che ha portato al sequestro di 450 milioni di euro di beni. Si tratta, si ... «RomaToday, 7月 16»
8
Ostia. Bar, ristoranti, stabilimenti balneari: maxi sequestro da 20 ...
La Guardia di Finanza sta eseguendo un provvedimento di sequestro di beni per un valore complessivo di circa 20 milioni emesso dal tribunale di Roma nei ... «Il Messaggero, 6月 16»
9
Il paradosso di Ostia: i clan "non sono mafia", ma il X Municipio resta ...
Decade l'accusa di associazione mafiosa per il clan Fasciani di Ostia. La Corte ha confermato l'assoluzione dei fratelli Vito e Vincenzo Triassi. Il X Municipio ... «RomaToday, 6月 16»
10
Ostia, cade in acqua e muore: il giallo della telefonata
Una gita in barca nell'azzurro mare di Ostia che si è presto tinta di giallo. Doveva essere un momento per restare soli, niente di più romantico. E invece è finita ... «Il Messaggero, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ostia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ostia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z