アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"w"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

Wの語源

mittelhochdeutsch w, althochdeutsch w.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWの発音

w  [veː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

Wの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«w»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

W

W

Wまたはwはラテンアルファベットの23番目の文字であり、使用されるほとんどの言語では子音です。 中世には結束として生まれました。すなわち、 「V」または「U」の倍増として。 文字Wは、ドイツ語のテキストで相対頻度が1.89%です。 したがって、彼はドイツ語の文章では17番目に一般的な手紙です。 W bzw. w ist der 23. Buchstabe des lateinischen Alphabets und in den meisten Sprachen, in denen er verwendet wird, ein Konsonant. Das W entstand im Mittelalter ursprünglich als Ligatur, d.h. als Verdoppelung des "V" bzw. "U". Der Buchstabe W hat in deutschen Texten eine relative Häufigkeit von 1,89 %. Er ist damit der 17.-häufigste Buchstabe in deutschen Texten.

ドイツ語辞典でのwの定義

アルファベットの23番目の文字。 小さいwの子音の例、大文字のwの手紙。 dreiundzwanzigster Buchstabe des Alphabets; ein KonsonantenbuchstabeBeispielein kleines w, ein großes W schreiben.
ドイツ語辞典で«w»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Wのように始まるドイツ語の単語

w. L.
w. o.
WA
WAA
Waadt
Waadtland
Waadtländer
Waadtländerin
waadtländisch
Waag
Waage
Waageamt
Waagebalken
Waagegeld
Waagemeister
Waagemeisterin
Waagenfabrik
waagerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるwの類義語と反意語

同義語

«w»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

Wの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«w»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

w ^
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

w
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

w
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

w
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вес
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

w
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

W
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

w
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

w
190百万人のスピーカー

ドイツ語

w
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

w
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

w
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

w
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

W
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाईड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

w
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

w
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вага
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

w
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

w
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

w
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

w
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

w
5百万人のスピーカー

wの使用傾向

傾向

用語«W»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«w»の使用頻度を示しています。
wの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«w»で最も広く使用されている表現です。

用語«W»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«w»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«w»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«W»の引用

wという言葉で有名な引用文や文章
1
Gail Sheehy
Im Allgemeinen hat man zu der Zeit, da man w i r k l i c h wird, schon alle Haare verloren, weil man so viel gestreichelt worden ist. Die Augen fallen einem aus, die Gelenke werden locker, und man sieht sehr schäbig aus. Aber das macht alles gar nichts, weil man, einmal wirklich geworden, nicht mehr häßlich aussehen kann, außer für Leute, die ohnehin nichts verstehen.
2
John Morley
Drei Dinge zählen in einer Rede: w e r etwas sagt, w i e er es sagt, und w a s er sagt - und zwar genau in dieser Reihenfolge.
3
Prinz Philip
Der Ärger mit leitenden Managern ist der, daß zu viele, die nur e i n Magengeschwür haben, Positionen bekleiden, die eigentlich nur denen mit z w e i Magengeschwüren zustehen.
4
Seneca
Fortschritt besteht wesentlich darin, fortschreiten zu w o l l e n.
5
Erhard Blanck
Reife? Ist das die Erkenntnis, daß unser Leben sinnlos ist? Es sei denn, w i r verleihen ihm einen.
6
Erhard Blanck
Was w i r nicht ändern, wird s i c h ändern.
7
Arthur Schopenhauer
Du kannst t h u n was du w i l l s t: aber du kannst, in jedem gegebenen Augenblick deines Lebens, nur ein Bestimmtes w o l l e n und schlechterdings nicht Anderes, als dieses Eine. (Schopenhauer, Arthur. (1978). Preisschrift über die Freiheit des Willens. Hamburg: Felix Meiner, S. 58-59. Hervorherbungen wie im Original). Daraus wurde später die bekannte Formulierung: Der Mensch kann zwar tun, was er will, aber er kann nicht wollen, was er will.
8
Sprichwort
Ein Mensch wird nicht lange leben, wenn er dreierlei nicht weiß: was z u v i e l für ihn ist, was z u w e n i g für ihn ist und was g e n a u r i c h t i g für ihn ist.
9
Erhard Blanck
Ich f ü h l e mich wohl. Aber fühle ich mich auch w o h l?

«W»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwの使いかたを見つけましょう。wに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zmiany w uzyciu anglicyzmów w jzyku polskim na przestrzeni ...
Diploma Thesis from the year 2007 in the subject Speech Science / Linguistics, grade: 1,3, University of Leipzig (Institut fur Angewandte Linguistik und Translatologie), 101 entries in the bibliography, language: Polish, abstract: Der ...
Alexandra Hemmert, 2008
2
Förderung von Lernprozessen
Das Buch beschäftigt sich auf der Basis lerntheoretischer Grundlagen mit der gezielten Förderung von Lernprozessen in diversen Lebensbereichen wie Familie, Kindergarten, Schule und Hochschule.
Katja Mackowiak, Gerhard W. Lauth, Ralf Spiess, 2008
3
Carl-W. Röhrig Tarot Lehrbuch
Lehrbuch des Carl-W. Röhrig Tarot zum Selbstgestalten für Tarotbegeisterte und Tarotschule
Martina Kunert, 2012
4
Die Pianofortefabrik W. Neuhaus Söhne Calcar: Briefe in die ...
Es ist wohl kaum bekannt, dass die Wurzeln des ber hmten und genialen russischen Pianisten und Musikp dagogen Heinrich Neuhaus (1888-1964) im niederrheinischen Kalkar liegen.
Barbara Mühlenhoff, 2009
5
W-Bewegung
W-Bewegung (engl. ‚wh-movement′) ist die Bezeichnung, die in der Generativen Grammatik (=GG) für das syntaktische Verfahren verwendet wird, durch welches W-Fragen gebildet werden.
Suzie Bartsch, 2003
6
Theodor W. Adorno: Literatur und gesellschaftliche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: Einfuhrung in die Literaturtheorie, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen des ...
David Bies, 2009
7
Visualisieren, Präsentieren, Moderieren
Beispiele, Checklisten und Tipps für eine lebendige und effektive Präsentation und Moderation. Nachschlagewerk und Arbeitsbuch.
Josef W. Seifert, 2010
8
Supraleitung: Grundlagen und Anwendungen
Anwendungen der Supraleitung ((Über die Autoren)) Professor Werner Buckel, Jahrgang 1920, folgte 1960, nach erfolgreicher Promotion in Erlangen und Habilitation an der Universität Göttingen, dem Ruf an die Technische Hochschule Karlsruhe ...
W. Buckel, Reinhold Kleiner, 2012
9
Die neuen Leiden des jungen W. von Ulrich Plenzdorf
EINLEITUNG In meiner Hausarbeit über den Roman Die neuen Leiden des jungen W. von Ulrich Plenzdorf werde ich, neben Allgemeinem wie dem Inhalt und dem Autor, besonders auf zwei spezifische Fragen eingehen und versuchen, diese anhand von ...
Stefanie Wimmer, 2002
10
Mergers & Acquisitions Management:
Ein umfassender und fundierter berblick ber das Management von Mergers & Acquisitions, wobei auch die Post-Merger-Integration ausf hrlich behandelt wird.
Bernd W. Wirtz, 2003

用語«W»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Misshandelte Renate W. (29) ihr Baby Joshua zu Tode? Vor Gericht ...
Essen. Vor circa einem Jahr musste der kleine Joshua sterben. Er wurde nur drei Monate alt. Die Essenerin Renate W. (29) steht nun vor Gericht. Sie wird ... «Derwesten.de, 2月 17»
2
Ein Aufsatz - Fünf für ein W
Reichstrainer Sepp Herberger orientierte sich am englischen Spielsystem, in dem die Sturmreihe mit fünf Mann wie ein W aufgestellt war und die Abwehr wie ... «Süddeutsche.de, 2月 17»
3
W wie Wissen
"W wie Wissen" besucht die Erdbebengebiete und erkundet, warum gerade diese Region so stark gefährdet ist. Das nächste Beben wird kommen: Lässt sich ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 1月 17»
4
Big Band »W« gibt beeindruckendes Jahreskonzert
Zum mittlerweile zehnten Mal begeisterte die Big Band »W«, hier mit Sängerin Isabel Haist, ihr Publikum beim Jahreskonzert am Samstag im Schlachthof. «baden online, 1月 17»
5
LG 38UC99-W im Test: High End-Display mit Freesync und hohem ...
Der LG 38UC99-W wäre eigentlich konkurrenzlos in seiner Größenklasse, wenn nicht Acer mit dem XR382CQK im Dezember 2016 ein Gerät auf den Markt ... «PC Games Hardware, 1月 17»
6
Wintergemüse hält fit
[W] wie Wissen hat den Münchner Chefkoch Christof Lobnig vom Restaurant Anna gebeten, ein leckeres und sehr gesundes Wintermenü zu kochen. «Erstes Deutsches Fernsehen, 1月 17»
7
W – Der Imbiss
Doch der Inhaber, der Musiker und Künstler Gordon W. Zealot, ist Kanadier, und die Küche eine Mischung aus Tex-Mex, Italienisch und vor allem Indisch. Thali ... «Tagesspiegel, 12月 16»
8
Solidarische Landwirtschaft – Zwischen Gartengemüse und ...
Um auf dem internationalen Markt bestehen zu können, setzen viele Landwirte auf Wachstum und immer intensivere Produktion. Doch der Milchbauer Stefan ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 11月 16»
9
Der Elch kehrt nach Deutschland zurück
20 bis 50 Mal pro Jahr werden Elche allein in Brandenburg gesichtet. In Sachsen und Bayern sind es etwa fünf Sichtungen, in Mecklenburg-Vorpommern eine ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 11月 16»
10
Video: Kaminöfen entstauben
Zwischen 11 und 12 Millionen Kaminöfen gibt es in Deutschland, Autos rund viermal so viele. Und doch verursachen Kaminöfen mehr Feinstaub als der ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. w [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/w>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z