アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wagentyp"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAGENTYPの発音

Wagentyp  Wa̲gentyp [ˈvaːɡn̩tyːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAGENTYPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAGENTYPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wagentyp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWagentypの定義

車のタイプ、車。 Typ eines Wagens, Autos.

ドイツ語辞典で«Wagentyp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAGENTYPと韻を踏むドイツ語の単語


Archetyp
Archety̲p 
Bautyp
Ba̲u̲typ [ˈba͜utyːp]
Datentyp
Da̲tentyp
Dokumenttyp
Dokumẹnttyp
Fahrzeugtyp
Fa̲hrzeugtyp [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜yktyːp]
Flugzeugtyp
Flu̲gzeugtyp [ˈfluːkt͜sɔ͜yktyːp]
Frauentyp
Fra̲u̲entyp
Genotyp
Genoty̲p
Hauttyp
Ha̲u̲ttyp [ˈha͜uttyːp]
Herbsttyp
Hẹrbsttyp
Machertyp
Mạchertyp
Phänotyp
Phä̲notyp
Prototyp
Pro̲totyp  , selten: [protoˈtyːp]
Schrifttyp
Schrịfttyp
Schultyp
Schu̲ltyp [ˈʃuːltyːp]
Sommertyp
Sọmmertyp
Urtyp
U̲rtyp
Wildtyp
Wịldtyp
Zelltyp
Zẹlltyp
stereotyp
stereoty̲p [ʃtereoˈtyːp]  , [stereoˈtyːp] 

WAGENTYPのように始まるドイツ語の単語

Wagenmaterial
Wagenmitte
Wagenpapiere
Wagenpark
Wagenpferd
Wagenpflege
Wagenplane
Wagenrad
wagenradgroß
Wagenrennen
Wagenschlag
Wagenschmiere
Wagenschnauze
Wagenspur
Wagenstandgeld
Wagenstandsanzeiger
Wagentür
Wagenwäsche
Wagenwäscher
Wagenwäscherin

WAGENTYPのように終わるドイツ語の単語

Antityp
Autostereotyp
Biotyp
Daguerreotyp
Frühlingstyp
Heterostereotyp
Idealtyp
Idiotyp
Jeanstyp
Konstitutionstyp
Körperbautyp
Lysotyp
Managertyp
Minustyp
Schlägertyp
Wintertyp
alpinotyp
germanotyp
mesotyp
schizotyp

ドイツ語の同義語辞典にあるWagentypの類義語と反意語

同義語

«Wagentyp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAGENTYPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wagentypを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWagentypの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wagentyp»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

车型
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tipo de coche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

car type
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार प्रकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نوع السيارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Тип автомобиля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tipo de carro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাড়ী টাইপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

type de voiture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jenis kereta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wagentyp
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

車のタイプ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자동차 유형
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jinis mobil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loại xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கார் வகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार प्रकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

araç tipi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tipo di auto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

typ samochodu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Тип автомобіля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tip mașină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τύπος αυτοκινήτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tipe motor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

biltyp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

biltype
5百万人のスピーカー

Wagentypの使用傾向

傾向

用語«WAGENTYP»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Wagentyp»の使用頻度を示しています。
Wagentypの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wagentyp»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAGENTYP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wagentyp»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wagentyp»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wagentypに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WAGENTYP»の引用

Wagentypという言葉で有名な引用文や文章
1
Marcel Duclos
Haben sich die Autokonstrukteure eigentlich schon Gedanken darüber gemacht, daß der Wagentyp der Zukunft hauptsächlich für die Garage bestimmt ist?

«WAGENTYP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWagentypの使いかたを見つけましょう。Wagentypに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unternehmensübergreifendes Kostenmanagement in intermodalen ...
... oder TKM ∑ Kosten Umschlag x 100 ∑ TE ∑ Ist-Einsatzstunden Lok-/ Wagentyp x 100 ∑ Plan-Einsatzstunden Lok-/Wagentyp ∑ KM-Leerfahrten pro Lok-/Wagentyp x 100 ∑ KM-Frachtfahrten pro Lok-/Wagentyp Wirtschaftlichkeit ( zeitlich) ...
Annette Hoffmann, 2007
2
Aufbau Betrieblicher Informationssysteme: Mittels ...
Offenbar existieren für einen Wagentyp mehrere Wagenexemplare und entspricht jedes Wagenexemplar immer einem bestimmten Wagentyp. Ausserdem weist jedes Wagenexemplar mehrere Sitzplätze auf und ist ein Sitzplatz immer einem ...
Max Vetter, 1998
3
Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2
Wagentyp der .Englischen Kutsche'. 69 [S. 127]. 189 [S. 343]. 2960. -- Federung 488. 489. 894. 1300. -- Kosten 69 [S. 127]. --Motionsmaschine 156. 1938a. -- offene I89[S. 343]. - - Platzreservierung notwendig 189 [S. 343]. -- Platzverhältnisse ...
Georg Christoph Lichtenberg, 2004
4
Übungsbuch Marketingmanagement: Aufgaben und Lösungen
Daraus leitet sich die folgende Gegenhypothese ab: Hi: Die Merkmale Branchenzugehörigkeit des Kunden und bevorzugter Wagentyp sind nicht unabhängig voneinander. Die Nullhypothese kann mit folgender Prüfgröße überprüft werden: X ...
Christian Homburg, 2010
5
Germanistische Linguistik
Für benna ergibt die Designatdefinition ' zweirädriger Wagentyp' eine Zuordnung zu dem Formem ej22'und au^ Grund der Nenninformation kommt das Formem e22 hinzu; da offensichtlich der Lasttransport überwiegt, ist als Modalem ...
6
Pfadfinderehrenwort
Römer brauchte noch rund zehn Minuten, um die Informationen zu bekommen, die er brauchte. Er kündigte Herrn Bellmann noch den Besuch eines Kollegen an , der mit ihm Bilder durchgehen würde, damit der Wagentyp eingegrenzt werden  ...
Michael Heidtke, 2012
7
Kaltes Fieber: Ein Lucas-Davenport-Roman
Kurz darauf gab man ihm Grants Wagentyp und die Zulassungsnummer. Sloan erreichte Nordwall in seinem Büro, schilderte ihm kurz die Situation und sagte dann: »Wir haben den Wagentyp, die Zulassungsnummer und seine Anschrift.
John Sandford, 2009
8
Die Mitverantwortlichkeit des Geschädigten im Privatrecht
hat, (unter dem Gesichtspunkt des § 254 II BGB) gehalten sein kann, sich für eine kurze Zeit mit einem weniger komfortablen Wagentyp zu begnügen, wenn ein typengleiches Fahrzeug nur zu einem besonders hohen Mietzins zu haben ist".
Dirk Looschelders, 1999
9
Der Giraffengockel: Kriminalistische Geschichten aus ...
Es war weder die gesuchte Person zu finden, noch der Wagentyp. Aus bundesweiten Ermittlungen ergab sich, dass genau dieser Wagen bereits nach Amerika verschifft wurde. Jetzt blieb nur noch diese schöne, große, stämmige Frau mit 166.
Nik Schyra, 2014
10
Statistische Datenanalyse mit SPSS: Eine ...
Für die kategorialen Variablen MODELL und WAGENTYP sind in den entsprechenden transformierten Variablen Kategorien zusammengefasst worden . Welche der Kategorien zusammengefasst wurden, kann man sich in der Tabelle der ...
Jürgen Janssen, Wilfried Laatz, 2013

用語«WAGENTYP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWagentypという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gegen Zaun gefahren und schnell erwischt
Der Zeuge konnte der Polizei den Wagentyp nennen, und bei der folgenden Fahndung entdeckte eine Polizeistreife in dem Wohngebiet einen an der Front ... «Waldeckische Landeszeitung, 2月 17»
2
Das Kreuz mit den Bahnen
Anders als in Düsseldorf bereitet dieser Wagentyp in den Revierstädten aber offenbar keine Probleme. Das bestätigten die Nahverkehrsunternehmen Bogestra ... «Westfalenpost, 1月 17»
3
Schwarzschnauzen kehren zurück
Bislang fährt dieser Wagentyp laut Lutterbach neben der Fächerstadt in Chemnitz und Sheffield sowie in den spanischen Städten Leon, Palma de Mallorca und ... «Badische Neueste Nachrichten, 1月 17»
4
Geländewagenfahrer lässt Schwerverletzten in Trümmerfeld liegen
Aufgrund der Fahrzeugtrümmer konnte die Polizei den Wagentyp rekonstruieren und sucht nun nach dem Halter. Geländewagen contra Motorroller: Dieses ... «Frankfurter Neue Presse, 12月 16»
5
Premiere für himmelblaue Schwebebahn
Es ist erst der fünfte Wagentyp seit Beginn des Betriebs im Jahr 1901. In den vergangenen 20 Jahren wurde die 13,3 Kilometer lange Hängebahn komplett ... «WDR Nachrichten, 12月 16»
6
Herr Czech und die U-Bahn im elften Stock
Außer den Lampen, die sind aus einem anderen Wagentyp, wie Sigmund Czech zugibt, während er die Notbremse betätigt – das ist sein Lichtschalter. «Tagesspiegel, 10月 16»
7
Anton Yelchin: Autohändler gibt ihm die Schuld am tödlichen Unfall
Ganz so klar liegt der Fall aber wohl nicht: Für den fraglichen Wagentyp hatte es einen Rückruf gegeben, nachdem bei den Behörden zahlreiche Beschwerden ... «VIP.de, Star News, 10月 16»
8
Keine Kontrolle vor dem Zugunglück
Nun ist bereits der vierte Wagentyp betroffen. Sind das alles tatsächlich nur mehr Einzelfälle, die nichts miteinander zu tun haben als zufällig den fast identen Ort ... «Kurier, 9月 16»
9
Anton Yelchin: Eltern verklagen Auto-Hersteller "Fiat Chrysler"
Für den Wagentyp gab es offenbar einen Rückruf, nachdem bei Fiat Chrysler und den Behörden zahlreiche Beschwerden eingegangen waren aufgrund der ... «GMX.ch, 8月 16»
10
Bausatz Containertragwagen Sgmmnss
Dieser Wagentyp verkehrt seit ein paar Jahren mietweise in der Schweiz, um möglicherweise kontaminierte Erde aus der Sondermülldeponie Kölliken bei ... «Spur Null Magazin, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wagentyp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wagentyp>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z