アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wagenstandsanzeiger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAGENSTANDSANZEIGERの発音

Wagenstandsanzeiger  [Wa̲genstandsanzeiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAGENSTANDSANZEIGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAGENSTANDSANZEIGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wagenstandsanzeiger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wagenstandsanzeiger

車のレベルインジケータ

Wagenstandanzeiger

車両レベルインジケータは、トラックのすべての列車をテーブル形式で概略的に表したものです。 プラットホームプラットホーム上のより良い方向付けに役立ち、鉄道旅行者が特定の鉄道車両を見つけるのを助ける。 Ein Wagenstandanzeiger ist eine schematische Darstellung aller Züge eines Gleises in Tabellenform mit Informationen über diese. Er dient der besseren Orientierung an Bahnsteigen und hilft Bahnreisenden beim Auffinden eines bestimmten Eisenbahnwagens.

ドイツ語辞典でのWagenstandsanzeigerの定義

プラットホーム上に表示される列車の個々のワゴンの順序のグラフ表示であり、そこから、乗客は、プラットホームのどの段階にあるワゴンが休息するかを見ることができる。 auf dem Bahnsteig ausgehängte grafische Darstellung der Reihenfolge der einzelnen Wagen eines Zuges, aus der die Reisenden ersehen können, an welchem Abschnitt des Bahnsteigs ein bestimmter Wagen zu stehen kommt.
ドイツ語辞典で«Wagenstandsanzeiger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAGENSTANDSANZEIGERと韻を踏むドイツ語の単語


Absteiger
Ạbsteiger
Anzeiger
Ạnzeiger
Aufsteiger
A̲u̲fsteiger
Aussteiger
A̲u̲ssteiger [ˈa͜usʃta͜iɡɐ]
Bergsteiger
Bẹrgsteiger [ˈbɛrkʃta͜iɡɐ]
Berufseinsteiger
Beru̲fseinsteiger
Braunschweiger
Bra̲u̲nschweiger
Bundesanzeiger
Bụndesanzeiger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Geiger
Ge̲i̲ger
Mauszeiger
Ma̲u̲szeiger
Neueinsteiger
Neueinsteiger
Schweiger
Schwe̲i̲ger
Sekundenzeiger
Sekụndenzeiger [zeˈkʊndn̩t͜sa͜iɡɐ]
Steiger
Ste̲i̲ger
Uhrzeiger
U̲hrzeiger [ˈuːɐ̯t͜sa͜iɡɐ]
Umsteiger
Ụmsteiger
Wiedereinsteiger
Wi̲e̲dereinsteiger
Zeiger
Ze̲i̲ger 
seiger
se̲i̲ger

WAGENSTANDSANZEIGERのように始まるドイツ語の単語

Wagenmaterial
Wagenmitte
Wagenpapiere
Wagenpark
Wagenpferd
Wagenpflege
Wagenplane
Wagenrad
wagenradgroß
Wagenrennen
Wagenschlag
Wagenschmiere
Wagenschnauze
Wagenspur
Wagenstandgeld
Wagentür
Wagentyp
Wagenwäsche
Wagenwäscher
Wagenwäscherin

WAGENSTANDSANZEIGERのように終わるドイツ語の単語

Ersteiger
Erstersteiger
Fahrpreisanzeiger
Fahrsteiger
Fahrtrichtungsanzeiger
Honiganzeiger
Hubsteiger
Kraftstoffanzeiger
Minutenzeiger
Obersteiger
Planzeiger
Primgeiger
Quereinsteiger
Richtungsanzeiger
Seiteneinsteiger
Selbstanzeiger
Skalenzeiger
Stehgeiger
Stundenzeiger
Wasserstandsanzeiger

ドイツ語の同義語辞典にあるWagenstandsanzeigerの類義語と反意語

同義語

«Wagenstandsanzeiger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAGENSTANDSANZEIGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wagenstandsanzeigerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWagenstandsanzeigerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wagenstandsanzeiger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汽车电平指示器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Indicador del nivel de coche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Car level indicator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार स्तर सूचक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤشر مستوى السيارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Индикатор уровня автомобиля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indicador de nível de carro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাড়ি স্তর নির্দেশক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Indicateur de niveau de voiture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Penunjuk tahap kereta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wagenstandsanzeiger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

車のレベルインジケータ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자동차 레벨 표시기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Indikator tingkat Car
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chỉ số mức độ xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கார் நிலை காட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार पातळी निर्देशक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Araç seviye göstergesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indicatore di livello auto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wskaźnik poziomu samochód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Індикатор рівня автомобіля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Indicator de nivel auto
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ένδειξη στάθμης αυτοκινήτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Motor vlak aanwyser
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

indikator bil nivå
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bil nivåindikator
5百万人のスピーカー

Wagenstandsanzeigerの使用傾向

傾向

用語«WAGENSTANDSANZEIGER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Wagenstandsanzeiger»の使用頻度を示しています。
Wagenstandsanzeigerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wagenstandsanzeiger»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAGENSTANDSANZEIGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wagenstandsanzeiger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wagenstandsanzeiger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wagenstandsanzeigerに関するニュースでの使用例

例え

«WAGENSTANDSANZEIGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWagenstandsanzeigerの使いかたを見つけましょう。Wagenstandsanzeigerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für Semiotik
21 ff). Der Wagenstandsanzeiger enthält ebenso wie manche Stadtpläne einen eingeklebten oder eingezeichneten Punkt, der den Standort der Darstellung innerhalb des dargestellten Raumes (Stadt, Bahnhof) identifiziert und damit auf der ...
2
Seilbahnen und Seilkrane für Holz- und Materialtransport
Wagenstandsanzeiger Als Wagenstandsanzeiger dient bei transportablen Anlagen meist ein Tourenzähler, der mit der Seilantriebsscheibe gekuppelt ist (s. Abb. 19). Für ausschließlichen Pendelbetrieb haben sich Tourenzähler bewährt, die ...
Ernst Pestal, 1961
3
Rasterfrau: Knobels achter Fall
Trost studierte den Wagenstandsanzeiger auf demBahnsteig, postiertesich mit StephanimBereichdes erwarteten Haltes des Speisewagens undstrebte nach AnkunftdesZuges energischen Schrittes in dessen Bistrobereich, wobei er ...
Klaus Erfmeyer, 2013
4
Transsib Handbuch
Wagenstandsanzeiger sind nicht üblich. Die Nummerierung erfolgt in nahe— zu allen Fällen aufsteigend. Die Ansagen erfolgen nur in russischer Sprache. Da— bei verlautet auch, ob die Nummerie— rung aufsteigend oder — selten ...
Hans Engberding, Bodo Thöns, 2013
5
Leichensache: Roman
Bahnhof, Bahnsteig voller Menschen, Koffer, Drahtstühle, Wagenstandsanzeiger. Aufgeregte Gespräche, angespanntes Lächeln, Dufährst-gleich-Gesichter. Ayse mit Rucksack und Koffer, kommt noch mal, zarter Kuss, steigt ein, steht am ...
Norbert Horst, 2009
6
Tango corrupto
Nach Ankunft am Frankfurter Flughafen begab er sich freudig zum Fernbahnhof, wo ihn eine typisch deutsche Erfindung aufs Neue faszinierte: der Wagenstandsanzeiger. Da er eine Reservierung für Wagen 9 hatte, stellte er sich an der ...
Michael Onica, 2010
7
Mach uns keine Schand': Roman
Ganz der Bahnbeamte, hatte Frieders Vater auf dem Wagenstandsanzeiger von Gleis 3 herausgefunden, wo man am besten wartete, um gleich bei dem richtigen Waggon zu stehen. Der Zug nach Berchtesgaden würde in etwa fünf Minuten ...
Herbert Rößler, 2009
8
Fugato infernale: (k)ein Kriminalroman
Auf dem Bahnsteig steuerte sie als erstes den Wagenstandsanzeiger an und stellte stirnrunzelnd fest, dass die Nummer 183 offenbar direkt hinter der Lokomotive postiert ist. Aber es war doch der letzte Wagen damals! Dann erinnerte sie sich ...
Dagmar Scherf, 2002
9
Verlorene Briefe
Robert sah den Wagenstandsanzeiger an und lief zum Waggon der dritten Klasse, wuchtete seinen Koffer auf die Plattform. Ersah sich nocheinmal vergewissernd den Anzeiger, derden Zielbahnhof anzeigte anund betrat das Abteil. Das Abteil ...
Peter Kaul, 2014
10
Schluss mit der Zeitnot.: Erfolgreich, stressfrei und länger ...
Ich brauche für meinen Lebenszug einen sogenannten "Wagenstandsanzeiger". Wie und wo sind die einzelnen Waggons aneinandergekoppelt? Habe ich auch einen Speisewagen für meine seelische Entspannung und geistige Speisung ...
Günther Feyler, 2002

用語«WAGENSTANDSANZEIGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWagenstandsanzeigerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Häufig sind wir schneller als unser Fahrplan“ - Locomore-Chef ...
Berlin hat die Wagenreihung am Wagenstandsanzeiger falsch herum gedruckt. In den gelben Abfahrtsplänen sind wir mal in Schwarz, im Nahverkehr aber auch ... «Allianz pro Schiene, 2月 17»
2
„Internet muss auch im Nahverkehr sein“
Die Reisenden können sich also schon bei der Anreise schlau machen; das Gedränge am "Wagenstandsanzeiger" dürfte ebenfalls weniger werden. «Bergsträßer Anzeiger, 1月 17»
3
DB Navigator ab sofort mit Anzeige der Wagenreihung
... Auf die Funktion dürften Vielreisende schon lange gewartet haben, nun ist sie endlich teilweise umgesetzt. Fehlt nur noch der digitale Wagenstandsanzeiger. «mobiFlip.de, 12月 16»
4
Wettlauf auf der Schiene
Und als Ladewig wollte, dass sein Zug im Wagenstandsanzeiger auf den Bahnsteigen aufgenommen wird, habe ihm die DB erklärt, dass er sich die Kosten ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
5
Wo die Bahn 2017 besser werden will
Wer die DB-Navigator-App auf seinem Smartphone hat, soll 2017 einen Wagenstandsanzeiger hinzubekommen, damit er weiß, wo er einsteigen muss. «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
6
Herr der Züge
Neue digitale Wagenstandsanzeiger an Testbahnhöfen? Grube drückte auf den Auslöser. Intelligente Schließfächer, neue ICE? Klick. Entstanden ist ein Album ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
7
Der Bahnhof der Zukunft steht am Berliner Südkreuz
Digitaler Wagenstandsanzeiger. Die elektronische Anzeigetafeln auf dem Bahnsteig Foto: Joerg Krauthoefer. Es ist eines der Hauptärgernisse für Reisende: ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
8
Deutsche Bahn: App "DB Navigator" soll aktualisierten ...
Auf dem Weg zur digitalisierten Bahn ist der mobile, aktualisierte Wagenstandsanzeiger ein Baustein eines größeren Vorhabens, der am heutigen Donnerstag ... «Heise Newsticker, 10月 16»
9
DB Bahnhof live: Praktische Info-App ab sofort auch für das iPad ...
Eine der besonders praktischen Funktionen ist ohne Zweifel der Wagenstandsanzeiger: Statt jedes Mal mühsam am Bahnhof nachzuschauen, in welchen ... «appgefahren.de, 10月 16»
10
Deutsche Bahn arbeitet an digitalem Wagenstandsanzeiger
Sonderlich sexy kommen die gedruckten Wagenstandsanzeiger an den Bahnsteigen der deutschen Fernbahnhöfe nicht gerade daher. Zusätzlich würfeln ... «mobiFlip.de, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wagenstandsanzeiger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wagenstandsanzeiger>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z