"Wanderfalke"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWANDERFALKEの発音

Wanderfalke  Wạnderfalke [ˈvandɐfalkə]

ドイツ語でWANDERFALKEはどんな意味ですか？

ハヤブサ

Wanderfalke

ペレグリン・ファルコンは、ファルコン・ファミリーの獲物の鳥です。 彼は家族の最大の代表者の1人です。 ペレグリン・ファルコンは、世界で最も広範な鳥類である。 南極を除くすべての大陸に生息していた。 ペレグリン・ファルコンは、主に岩の繁殖地であり、あらゆる種類の主に山岳地帯や急な海岸に生息しています。 近年では、この種は人口密度の高い都市や産業プラントにも多くの「人工岩」があります。 ペレグリン・ファルコン（Peregrine Falcons）は高度に専門化された鳥のハンターである。 食べ物はほぼ独占的に中小規模の鳥類で構成されており、野外で飼育されています。 狩猟中に高い高さから墜落し、到達した高速度は壮観です。 殺虫剤DDTに起因するストックの崩壊とその後の多くの都市での集団回復により、ペレグリンは世界で最も有名な鳥類の鳥類の1つになっています。

Der Wanderfalke ist ein Greifvogel aus der Familie der Falken. Er zählt zu den größten Vertretern der Familie. Der Wanderfalke ist die am weitesten verbreitete Vogelart der Welt; er besiedelt bis auf Antarktika alle Kontinente. Wanderfalken sind primär Felsbrüter und bewohnen in erster Linie gebirgige Landschaften aller Art sowie Steilküsten. In den letzten Jahrzehnten hat die Art in vielen Teilen des Verbreitungsgebietes auch Städte und Industrieanlagen mit ihren zahlreichen „Kunstfelsen“ besiedelt. Wanderfalken sind hochspezialisierte Vogeljäger; die Nahrung besteht fast ausschließlich aus kleinen bis mittelgroßen Vögeln, die im freien Luftraum erjagt werden. Die Sturzflüge aus großen Höhen bei der Jagd und die dabei erreichten hohen Geschwindigkeiten sind spektakulär. Der durch das Insektizid DDT verursachte Bestandseinbruch und die anschließende Bestandserholung mit der Ansiedlung in vielen Städten haben den Wanderfalken zu einer der weltweit bekanntesten Greifvogelarten gemacht.

ドイツ語辞典でのWanderfalkeの定義

白い灰色の灰色の上辺、腹側に白っぽくて暗い帯状の羽を持つホーク©HeikeMöller、Rödental©HeikeMöller、Rödental。

Falke mit oberseits schiefergrauem, auf der Bauchseite weißlichem, dunkel gebändertem Gefieder© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental.

WANDERFALKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWanderfalkeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWanderfalkeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wanderfalke»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 游隼
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Halcón peregrino
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Peregrine falcon
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बहरे बाज़
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الشاهين الصقر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сапсан
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Falcão peregrino
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: তীর্থভ্রমণরত ফ্যালকন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Faucon pèlerin
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: peregrine Falcon
• ドイツ語: Wanderfalke
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ハヤブサ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 송골매
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: peregrine Tang
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: peregrine Falcon
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பெர்க்ரைன் பால்கான்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: peregrine फाल्कन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Alaca Falcon
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Peregrine Falcon
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Sokół
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: сапсан
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: șoim călător
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Πετρίτης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Swerfvalk
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: pilgrimsfalk
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Peregrine Falcon

«WANDERFALKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWanderfalkeの使いかたを見つけましょう。Wanderfalkeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Flora

Der Wanderfalke In den Alpen bewohnt der Wanderfalke möglichst grosse Felswände. Nur ausnahmsweise lassen sich Einzelheiten ausmachen: braune Augen, gelber Schnabelansatz, bläulich schimmernde Rückenfedern, braune, ...

Philippe Werner, Christian Werlen, Henri Blaser, 1994

Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...

Ziele, Analysen, Bewertungen, Lösungsansätze, Rechtsfragen Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth. Der Wanderfalke und das Klettern Da der Wanderfalke – neben anderen felsbewohnenden Vogelarten wie dem Uhu – in besonderer ...

Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000

Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...

XI. der Wanderfalke. MÜMs iinn, Natursyst. Il, 76, no. i Z. des Wanderfalke, Pennants britt. Zool. von Murr II, 6o. no. 7, Tab. in. der Wanderfalke. Desselben arktische Zool, von Zimmermann It. 193. no. 10. der Wanderfalke. Bocks Naturgfschjchte ...

Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1794

Falkenartige: Falken, Rötelfalke, Gerfalke, Eleonorenfalke, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 64. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...

Bctnßein , Naturgefch. I. p. 317. n. 9. dtr Wanderfalke. Bechßein , Naturgefch. DeutfchJ. IL p. 300. n. iy. -Л\ d^r Wanderfalke. Tab. 11. Mbert , Naturl. II. p. 30. der Wanderfalk. Pennant, arch Zooi. IL p. 193. 11. 13. der Wan- derfalk. Brijpm, ornithol.

Johann August Donndorf, 1794

Der Flug des Schamanen: Schamanische Märchen und Mythen

Der junge Mann mit dem Namen Wanderfalke hatte sich auf eine lange Reise begeben. Viele merkwürdige Dinge erlebte er auf seiner Reise. Eines Abends suchte er nach einem Lagerplatz für die Nacht. Er stellte sein Zelt auf, dann fällte er ...

Nana Nauwald, 2012

Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...

Wanderfalke (Falco peregrinus) Der Wanderfalke ist mit über einem Meter Spannweite unser größter Falke. Er war in den 1950er- und 1960er-Jahren in Europa fast vollständig verschwunden, obwohl dieser Falke weit verbreitet war und auch ...

Thomas Grüner, 2012

Die Vogelwelt der Region Wittenberg

Der außer auf Galapagos, Neuseeland und Hawaii in der ganzen Welt verbreitete Wanderfalke ist in Deutschland ein seltener Brutvogel mit wieder zunehmender Tendenz, der sowohl an Felswänden, als auch auf hohen Gebäuden und auf ...

Uwe Zuppke, 2009

Beiträge zur Vögelkunde in vollständigen Beschreibungen ...

Wir sahen dieß recht deutlich im Herbste 1514 bei der Cnrenjagd am ftießnitzer See. sin Wanderfalke hielt sich lange Zeit in jener Gegend auf. und lauerte auf Wasservogel . ohne daß er sich um sie zu bekümmern schien , so lange sie ...

Ludwig Brehm, Wilhelm Schilling, 1820

Die Tierbezeichnungen bei Mahmud al-Kaschgari: eine ...

Auch im Troki- und Halic-Karaimischen benennt KRPS 344 kuzyun den Kolkraben, primär jedoch 'filin, sova' (Uhu, Eule). läcin [206] "Wanderfalke (as- sähin), ein Raubvogel." Der Wanderfalke, Falco peregrinus kommt mit mehreren Unterarten ...

Ingeborg Hauenschild, 2003

用語«WANDERFALKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWanderfalkeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Der Wanderfalke – ein seltener Gast

Der Wanderfalke – ein seltener Gast Beim Füttern über die Schulter geschaut – Torsten Pawlack, Mitarbeiter in der Greifvogelstation in Oppelhain, zeigt ... «Lausitzer Rundschau, 1月 17»

Wanderfalke wieder in Freiheit

Vor laufenden Kameras fliegt das Wanderfalken-Weibchen nach seiner Genesung in Gießen und ausgiebigem Training bei einem Falkner wieder in die Freiheit ... «Gießener Allgemeine, 12月 16»

Im Kreis Gütersloh brüten wieder drei Wanderfalkenpaare

Gütersloh. Er war schon fast ganz weg, jetzt ist er wieder da: Der Wanderfalke schwebt auch in Gütersloh wieder durch die Lüfte. Seit 2008 lebt ein Paar auf dem ... «Neue Westfälische, 10月 16»

Er frisst andere Vögel Der Wanderfalke – der Kannibale unter den ...

Der Wanderfalke ist die am weitesten verbreitete Vogelart der Welt und besiedelt alle Kontinente – bis auf Antarktika. Meistens leben sie, zumal sie Felsbrüter ... «Express.de, 8月 16»

Seltene Wanderfalken per Zufall entdeckt

Dennoch sind sie in der hiesigen Vogelwelt immer noch sehr selten: Wanderfalken. Jetzt hat Lehnins Oberförster Jörg Dechow Wanderfalken in der Warchauer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»

Turbo-Flieger erobert die Stadt

04.05.2016 Von CLAUDIA SCHÜLKE (EPD) Er gilt als schnellster aller Vögel. Der Wanderfalke war in den 1970er Jahren in Deutschland fast ausgestorben. «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»

Der Wanderfalke wagt den Abflug

Seit 1986 leben Wanderfalken im politischen Zentrum. Doch im Jubiläumsjahr machen sie den Abflug. Sie haben eine neue Bleibe am Fernsehturm – die ... «Tagesspiegel, 4月 16»

Wanderfalken-Küken auf der Nürnberger Kaiserburg

Die Nürnberger Kaiserburg hat einen neuen Mitbewohner: Dort ist das erste Wanderfalken-Küken des Jahres geschlüpft, teilte das Umweltreferat der Stadt mit. «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»

Sanierung von Burg Ehrenfels: Wanderfalke durchkreuzt alle Pläne

Die Mauern der Burgruine Ehrenfels müssten saniert werden, aber wegen eines brütenden Wanderfalken darf keiner die Anlage betreten. Archivfoto: Wolfgang ... «Wiesbadener Kurier, 3月 16»

Windkraft auf dem Taunuskamm: Kann der Wanderfalke die ...

WIESBADEN - Brüten tatsächlich keine Wanderfalken auf der Hohen Wurzel? Oder hat der von der Taunuswind GmbH beauftragte Gutachter an den falschen ... «Wiesbadener Kurier, 3月 16»