アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Warmduscher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWARMDUSCHERの発音

Warmduscher  [Wạrmduscher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARMDUSCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARMDUSCHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Warmduscher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ワームダスチャー

Warmduscher

暖かいシャワーという用語は、「弱者か臆病者」とみなされる人にとって楽しい言葉です。 絶大な人気は用語「Schwabenschwuchtel」と「弱虫」が発生した国際ローター・マテウスとユルゲン・クリンスマン、1998年FIFAワールドカップの際にハラルド・シュミットによってギャグによって長期に達しました。 声明はシュミットが敗北したドイツサッカー協会との法的争いにつながった。 一方、ドイツ語圏の世界では、彼女は "Warmduscher"の同義語の検索を解決しました。 厳密な意味での同義語は誓いの言葉、そのうち - 弱虫のような - のような意味の認識動作を非難少なくとも一般皮肉にも一般化された、または、 「同義語」は、多くの場合、一つを取る式に呼ばれたとして、実際に、それはそれは割り当てられたカテゴリのスピーカーで多くの動作に依存穀物、上の話者の行動によって拒否されました。 インターネット上では、通常、数百のエントリを含む「同義語」のリストが収集されています。 Der Begriff Warmduscher ist eine spaßhafte oder beleidigende Bezeichnung für eine Person, die für „schwächlich oder feige“ gehalten wird. Große Popularität erreichte der Begriff durch einen Gag von Harald Schmidt während der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 über die Nationalspieler Lothar Matthäus und Jürgen Klinsmann, in dem die Ausdrücke „Schwabenschwuchtel“ und „Warmduscher“ vorkamen. Die Äußerung führte zu juristischen Auseinandersetzungen mit dem Deutschen Fußballbund, bei denen Schmidt unterlag. Auf der anderen Seite löste sie im deutschsprachigen Raum die Suche nach Synonymen von „Warmduscher“ aus. Die Synonyme im engeren Sinne waren Schimpfwörter, die – wie Warmduscher – ironisch ein allgemein verbreitetes oder zumindest allgemein als sinnvoll anerkanntes Verhalten verunglimpfen; als „Synonyme“ wurden oft aber auch Ausdrücke bezeichnet, die ein vom Sprecher tatsächlich abgelehntes Verhalten aufs Korn nehmen, wobei es bei manchem Verhalten vom Sprecher abhängt, welcher Kategorie es zugeordnet wird. Im Internet wurden Listen mit „Synonymen“ gesammelt, die in der Regel mehrere hundert Einträge umfassen.

ドイツ語辞典でのWarmduscherの定義

弱虫。 Weichling.
ドイツ語辞典で«Warmduscher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WARMDUSCHERと韻を踏むドイツ語の単語


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

WARMDUSCHERのように始まるドイツ語の単語

Warf
Warft
Warhol
Warlord
warm
warm machen
warm stellen
warm werden
Warm-up
Warmakquise
Warmbadetag
Warmbier
Warmblut
Warmblüter
warmblütig
Warmblütler
Warmblutpferd
Warmdusche
Warmduscherin
Wärme

WARMDUSCHERのように終わるドイツ語の単語

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Rauscher
Ritscher
Rutscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

ドイツ語の同義語辞典にあるWarmduscherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WARMDUSCHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Warmduscher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Warmduscherのドイツ語での同義語

«Warmduscher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARMDUSCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Warmduscherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarmduscherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warmduscher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沃明达斯彻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Warmduscher
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Warmduscher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वार्मडूसशर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وارمدوشر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Уормдушер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Warmduscher
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Warmduscher
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Warmduscher
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Warmduscher
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Warmduscher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワームダスチャー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

웜 두셔
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Warmduscher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Warmduscher
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Warmduscher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Warmduscher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Warmduscher
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Warmduscher
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Warmduscher
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Уормдушер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Warmduscher
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Warmduscher
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Warmduscher
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Warmduscher
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

warmduscher
5百万人のスピーカー

Warmduscherの使用傾向

傾向

用語«WARMDUSCHER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Warmduscher»の使用頻度を示しています。
Warmduscherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Warmduscher»で最も広く使用されている表現です。

用語«WARMDUSCHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Warmduscher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Warmduscher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Warmduscherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WARMDUSCHER»の引用

Warmduscherという言葉で有名な引用文や文章
1
Michael Uhrmann
Immer schön warm duschen, auch wenn ich kein Warmduscher bin.

«WARMDUSCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarmduscherの使いかたを見つけましょう。Warmduscherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
B. in Walkinggruppe, Walkingkurs, Walkingtreff Geschichtliches und Sachliches HERKUNFT: Walking ist ein Lehnwort aus dem Englischen (walking). ERSTBUCHUNG: Duden - Großes Fremdwörterbuch (1994) Warmduscher ...
‎2004
2
Das ultimative Warmduscher-Lexikon: Über 1000 ...
486; 16MB RAM
3
Wie spießig ist das denn?: Warum Filterkaffee, Kurzarmhemden ...
Es geht um Warmduscher. Sie sind zum Synonym geworden für Menschen, die nichts aushalten, schwächlich und feige sind. Das Wort Warmduscher hat den aus der Mode gekommenen Begriff Softie abgelöst und ist zum Oberbegriff ...
Harry Luck, 2013
4
Wissens-Spiele: Spielen macht klug
MÜLLER Nr. 3: Der Warmduscher Der Begriff „Warmduscher“ stammt von seinen Freunden. Ich erinnere immer wieder gerne daran: „Normal“ heißt weder „ körperlich“ noch „seelisch/geistig gesund“, „normal“ bedeutet lediglich „der Norm  ...
Vera F. Birkenbihl, 2003
5
Fragmentarisches Seelengewixxe
Katzen. –. keine. Warmduscher. Skandalös, skandalös! In Down Under, Australien, wurde nun ein junges Perserkätzchen fies in der Waschtrommel einer herkömmlichen Waschmaschine vergessen – und zwar vor dem Kaltwaschgang.
Alejandro Pescador
6
A - C:
Stößt beispielsweise ein Benutzer bei der Textlektüre auf das Wort Warmduscher , das er nicht kennt, dann kann er mit Hilfe des Leitelements lWarmduscherl als dem Pfadanfang eine externe Zugriffshandlung ausführen mit dem Ziel, extern ...
‎2010
7
Kommunikative Sportpädagogik
In einer anderen Lehrer-Schüler-Konstellation kann “Warmduscher“ aber genauso das bestehende Verständigungs- und Vertrauensverhältnis bekräftigen. Denn es ist ein grundlegendes kommunikatives Muster zwischen Lehrer und Schüler ...
Peter Frei, 2012
8
Wahnsinn, Waschmaschinen, Weicheier
Irgendwer (war's Harald Schmidt, der einen Fußballer als Warmduscher „ beschimpfte"?) hat einmal damit angefangen, Männer wegen ihrer vermeintlich weichen Art zu verunglimpfen. Das Wort Warmduscher wurde als Schimpfwort ge - und ...
Rita Fehling, 2001
9
Tiere im Rampenlicht: Aus meinem Leben als Filmtiertrainer
Warmduscher. Ob Papagei, Maus, Pferd oder Elefant, sie sind nicht stubenrein und machen da auch in weißen Studios oder vor laufenden Kameras keine Ausnahme. Immer wieder kommt es vor, dass ein Schauspieler von einem Vogel oder ...
Christoph Kappel, 2011
10
Jungen und Mädchen: Wie sie lernen: Welche Unterschiede im ...
Beispiel – Weicheier und Warmduscher Wie oben erwähnt, erlaubt die (westliche ) Gesellschaft einem Mädchen oder einer Frau heute eine gewisse Burschikosität , ohne sofort anzunehmen, man müsse lesbisch sein (wobei auch das ein ...
Vera F. Birkenbihl, 2009

用語«WARMDUSCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarmduscherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nichts für “Warmduscher”: Hauptsaison für Eisbad-Enthusiasten
Für den durchschnittlichen “Warmduscher” drängt sich natürlich vor allem eine Frage auf: “Warum bitte tut man sich das an?” “Wir wollen uns sowohl körperlich ... «VIENNA.AT, 1月 17»
2
Eisschwimmen – nichts für Warmduscher
Was jetzt geschieht ist nichts für Warmduscher. Runge entledigt sich in flottem Tempo als Erster seiner wärmenden Kleidung. Gleiches gilt für die vierköpfige ... «Hamburger Abendblatt, 1月 17»
3
Elf Sportler haben sich am Neujahrsschwimmen im Karlsfelder See ...
Karlsfeld - Dieses Ritual ist definitiv nichts für Warmduscher: Am Neujahrstag springt eine Gruppe Unerschrockener in den Karlsfelder See, einerlei, was das ... «Merkur.de, 1月 17»
4
Warmduscher in Gefahr
Das vermehrt die Zahl der Warmduscher, und das wiederum ruft das Ministerium für öffentliche Gesundheit auf den Plan. Es warnte die Bürger am Donnerstag ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
5
Saunis gehen ins Wasser: Kein Platz für Warmduscher
Die Saunafreunde freuen sich schon auf die neue Eisbadesaison. In der mitgebrachten fahrbaren Sauna konnten sie sich nach dem Gang ins Wasser ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 11月 16»
6
Sparsamkeit Werden Sie zum Warmduscher!
Beim Wassersparen ist die Schweiz vorbildlich. Verbesserungspotenzial gibt es beim versteckten Wasserverbrauch. Doch was ist das? Wasser. 2 Klicks für ... «Beobachter, 9月 16»
7
WATCH: New Warmduscher Video
The freak-rock outfit Warmduscher, a project with members hailing from Fat White Family and Paranoid London, have released a video for single 'Lady Eggs' ... «The Quietus, 8月 16»
8
WEHRAWELLEN: Warmduscher im kalten Nass
Glaubt man dem Freibadleiter Gerd Tscheulin, so fühlt sich der gemeine Wehrer Badegast erst bei einer Wassertemperatur von 28 Grad so richtig wohl. «Badische Zeitung, 6月 16»
9
Der domestizierte Deutsche: Weichei oder Warmduscher?
So, da haben Sie´s! „Wir sehen, dass Männer in Deutschland gar nicht mehr wissen, wie man mit Gewalt umgeht“, und: „Gott sei Dank“, das sagt der ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, 5月 16»
10
Schwuchtel! Torfstecher! Warmduscher!
Jetzt haben wir es mit einem ganzen Haufen schwuler Spieler zu tun. Die Jozi Cats aus Südafrikas Hauptstadt Johannesburg sind Afrikas erstes Rugby-Team, ... «Männer, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Warmduscher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warmduscher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z