アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeitkarte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEITKARTEの発音

Zeitkarte  Ze̲i̲tkarte [ˈt͜sa͜itkartə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEITKARTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITKARTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeitkarte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zeitkarte

タイムカード

Zeitkarte

タイムカードは、特定の時間、地域またはルート内で無制限に旅行することを可能にする公共交通機関の乗車券である。 タイムカードはフラットレートと同様のユーザー構造を持っています。 彼らは主に公共交通機関で使用され、そこではチケットの支配的な形態となった。 輸送協会の関税規定はほとんど常に表面積を規定していますが、DBレジオは通常のルートに過ぎません。 Als Zeitkarte bezeichnet man im öffentlichen Personenverkehr eine Fahrkarte, die zum uneingeschränkten Fahren innerhalb einer bestimmten Zeit, eines bestimmten Gebiets oder auf einer bestimmten Strecke berechtigt. Die Zeitkarte weist ähnliche Nutzerstrukturen wie Flatrates auf. Meistens werden sie im ÖPNV verwendet, wo sie zur dominierenden Form der Tickets wurden. Während die Tarifbestimmungen der Verkehrsverbünde fast immer ein Flächengebiet vorsehen, ist es bei der DB Regio nur eine Stammstrecke.

ドイツ語辞典でのZeitkarteの定義

特定の期間中の任意の数の旅行のチケット。 Fahrkarte für beliebig viele Fahrten während eines bestimmten Zeitabschnitts.
ドイツ語辞典で«Zeitkarte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEITKARTEと韻を踏むドイツ語の単語


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

ZEITKARTEのように始まるドイツ語の単語

Zeithistoriker
Zeithistorikerin
zeithistorisch
Zeithorizont
zeitig
zeitigen
Zeitimpulszählung
zeitintensiv
Zeitintervall
Zeitkolorit
Zeitkonto
Zeitkontrolle
Zeitkrankheit
Zeitkritik
Zeitkritiker
Zeitkritikerin
zeitkritisch
Zeitlang
Zeitlauf

ZEITKARTEのように終わるドイツ語の単語

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitkarteの類義語と反意語

同義語

«Zeitkarte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEITKARTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitkarteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitkarteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitkarte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时间卡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tarjeta de tiempo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

time card
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समय कार्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ورقة الحضور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хронометражная карта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cartão de tempo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কালীন কার্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feuille de présence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kad masa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeitkarte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タイムカード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시간 카드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kertu wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thẻ thời gian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரம் அட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळ कार्ड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zaman kartı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cartellino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karta czasu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хронометражні карта
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carte de timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φύλλο παρουσίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyd kaart
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidkort
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gang kortet
5百万人のスピーカー

Zeitkarteの使用傾向

傾向

用語«ZEITKARTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeitkarte»の使用頻度を示しています。
Zeitkarteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitkarte»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEITKARTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeitkarte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeitkarte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeitkarteに関するニュースでの使用例

例え

«ZEITKARTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitkarteの使いかたを見つけましょう。Zeitkarteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mobilitätsverhalten von Jugendlichen: Empirische ...
Der ÖV-Anteil hat bei den Jugendlichen mit Zeitkarte, bis auf den Weg zum Ausflugsziel am Wochenende, im Vergleich mit dem MIV klar die überwiegende Bedeutung. Bei den Jugendlichen ohne Zeitkarte hat der MIV bei drei Wegen ( Weg ...
Sven Groß, 1999
2
Aus Der Praxis Des Taylor-Systems
Bei Beginn der Arbeitszeit und jedesmal, wenn ein Arbeiter seine Arbeit unterbrechen muß oder beendigt hat und seine hierauf bezügliche Zeitkarte (s. Abb. 37) am Schalter zurückgibt, händigt l Ein l 9_80 elastc GV1 VD2 Aus 5.00 29.12.12 ...
Rudolf Seubert, 2012
3
BO Kraft: Kommentar
Für die Feststellung des Zeitpunkts, bis zu dem Einzelfahrten -je Tag zwei Fahrten - als durchgeführt gelten, ist der Tag der Rückgabe oder Hinterlegung der Zeitkarte oder das Datum des Poststempels der Übersendung der Zeitkarte mit der ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
4
VISUM 12.5 Grundlagen
te, denn der Erwerb einer Zeitkarte ist eine langfristige Entscheidung und nicht erst bei der Wahl der konkreten Verbindung relevant. Es gibt im Beispiel drei Tarifsysteme: City, Metro und Bahn-Fernverkehr. Die drei Tarifsysteme sind für ...
PTV GROUP,, 2012
5
Marketing für den ÖPNV: Dargestellt am Beispiel des ...
Ein Unternehmen könnte z.B. eine bestimmte Zeitkarte als Markenartikel imageträchtig kommunizieren, so dass der Kunde diese als Prestigeobjekt empfindet und somit eine emotionale Bindung verspürt. Für den Kunden ist die Zeitkarte als.
Philip Diekert, 2003
6
Chronobiologie: Zeitstrukturen des Lebens
a) b) 0oo 6oo 12oo 18oo Ooo 00„ 6„ 1200 1g„ QDC Abb. 4-7: a) Zeitkarte des Schlaf-Wach-Verhaltens des gesunden Säuglings Korbi im Laufe der ersten vier Lebensmonate. Jede Zeile der Karte entspricht einem Tag. Schwarze Balken ...
Alfred Meier-Koll, 1995
7
Verordnung über die Allgemeinen Beförderungsbedingungen für ...
(3) Wird eine Zeitkarte nicht oder nur teilweise benutzt, so wird das Beförderungsentgelt für die Zeitkarte unter Anrechnung des Beförderungsentgelts für die durchgeführten Einzelfahrten auf Antrag gegen Vorlage des Fahrausweises erstattetv ...
Outlook Verlag, 2013
8
Elektronische Informationsressourcen für Historiker
Die wichtigsten Funktionalitäten dieser Datenbank sind die Module (1) Recherche, (2) Zeitkarte, (3) Verbindungen, (4) Kartei, (5) Synchronopse und (6) Analyse. (1) Die Recherche ermöglicht die Auswahl einzelner historischer Themen in ...
Klaus Gantert, 2011
9
Kartenlegen leicht erlernbar - nach Art der Madame ...
31 Sonne – Zeitkarte Allgemein: Erfolg, Wärme, Hitze, Süden Eigenschaften: erfolgreich, wärmend, warmherzig, erfolgreich, hitzig, kraftvoll, optimistisch, Erfolg versprechend Gesundheit: Wechseljahre, Hitzeunverträglichkeit Zeitkarte: Sommer ...
Britta Kienle, 2011
10
Bahn Ratgeber 2014 für Gelegenheits-, Vielfahrer + Pendler
Werner Deuring. http://www.bahn.de/p/view/angebot/pendler/zeitkarten.shtml Ob sich eine Zeitkarte für Sie lohnt, können Sie hier im einen Preisvergleich feststellen: https://fahrkarten.bahn.de/privatkunde/start/start.post?scope=bahnzk Für ...
Werner Deuring, 2014

用語«ZEITKARTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitkarteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Parkgebühr, die besonders zu Buche schlägt
Nutzer, die eine Zeitkarte des VVS besitzen, müssen nach dem Betreiberwechsel 102 Euro (sechs Mal 17) statt bislang 67 Euro zahlen. Wer keine VVS-Zeitkarte ... «Südwest Presse, 2月 17»
2
Zeitkarten-Modell zur Aufnahme in den Hamburger Verkehrsverbund
Zeitkarten-Modell zur Aufnahme in den Hamburger Verkehrsverbund ... eine Entscheidung für das „Nur-Zeitkarten-Modell“ für den Bahnhof Lauenbrück schließe ... «kreiszeitung.de, 1月 17»
3
Entschädigung für Streik-Betroffene ist unterschiedlich - Heag ...
Inhaber von Zeitkarten erhielten anteilig ihr Geld zurück, sagte eine NVV-Sprecherin der Hessenschau. Die Rechtslage zur Entschädigung bei Streiks sei nicht ... «Lampertheimer Zeitung, 1月 17»
4
NVV entschädigt Fahrgäste, RMV nicht
"Fahrgäste mit Zeitkarten bekommen anteilig ihr Geld zurück", sagte eine NVV-Sprecherin. Das gelte für Wochen-, Monats- und Jahreskarten. Die Höhe der ... «hessenschau.de, 1月 17»
5
Kabelbrand stoppte Berthold
„Bei der Sitzbank haben wir eine Zeitkarte eingehängt, und dort hat sich der Klettverschluss gelöst. Vermutlich weil wir extrem viel Wind hatten, auch durch den ... «Vorarlberger Nachrichten, 1月 17»
6
Zeitkarten werden teurer: Das ändert sich 2017 beim Bodensee ...
Der Bodensee-Oberschwaben Verkehrsverbund (Bodo) schont Gelegenheitsfahrer, erhöht aber die Preise für Monats- und Abokarten. Neue Regelungen gelten ... «SÜDKURIER Online, 11月 16»
7
Sammeltaxi mit Zeitkarte?
Zu diesem ermäßigten Tarif gehören alle Zeitkarten aus dem System des Rhein-Main-Verkehrsverbunds (RMV). Rund 70 Prozent der Fahrgäste nutzen das ... «Echo-online, 11月 16»
8
Flatrate: Kinos wollen Kunden zurück gewinnen
"Zeitkarte" heißt das Angebot der Cinemaxx-Kinos. Die Flatrate gibt es in zwei Varianten. Entweder als Jahreskarte ("Gold") für 399 Euro oder für ein halbes Jahr ... «WDR Nachrichten, 3月 16»
9
Westbahn verbilligt im Kampf gegen ÖBB Pendler-Tickets
Genau ab diesem Zeitpunkt will nun die Westbahn einen Halt am Bahnhof Tullnerfeld in ihr Programm aufnehmen und kündigt außerdem neue Zeitkarten für ... «Kurier, 11月 15»
10
Wiener Prater arbeitet an Tageskarte
... nächstes Jahr das 250-jährige Jubiläum. Bis dahin soll das Profil des Praters geschärft werden. Gearbeitet wird etwa an einer Zeitkarte für alle Fahrgeschäfte. «ORF.at, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zeitkarte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitkarte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z