アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zelge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZELGEの語源

mittelhochdeutsch zelge, eigentlich = bearbeitetes.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZELGEの発音

Zelge  [Zẹlge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZELGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZELGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zelge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Zelge

Zelge

20世紀の初めまでは、和解のために使われていた農地の平野はゼルゲと呼ばれていました。 中世の三位一体経済は、経済陸地を1か所で3つの「死体」に分け、それぞれが夏と冬の作物と交互に植えられ、1年間寝ました。 村の農場のそれぞれは、これらの3つのレーズンのそれぞれに耕作可能土地のほぼ同じシェアを持っていました。 誰もが3つのレースを通して彼のシェアを持っていた。 原則として、これは、果物の種類ごとにほぼ同程度に高い収量を確保しなければなりません。 それぞれのキャリッジの中に、牧場があった。 それはまた、すべての人にとって必要であれば、各貨物所有者が貨物列車の開発の一環として公共道路のために土地を放棄しなければならなかった郡法の一部でもありました。 枝肉の割り当てられた小包内に廊下がなかったので、屠体の彼の部分の各オペレーターは合意された作物順序と収穫鉱山を維持しなければならなかったので、回廊の被害は避けられました。 Als Zelge bezeichnete man bis Anfang des 20. Jahrhunderts die Flurstücke von landwirtschaftlich genutzten Flächen einer Siedlung. Die mittelalterliche Dreifelderwirtschaft teilte das um einen Ort liegende Wirtschaftsland in drei „Zelgen“ auf, die jeweils wechselnd mit Sommer- und Wintergetreide bepflanzt wurden und ein Jahr lang brach lagen. Jeder Hof des Ortes besaß ursprünglich auf jeder dieser drei Zelgen einen etwa gleich großen Anteil an der Ackerfläche. Jeder besaß durch alle drei Zelgen hindurch seinen Anteil. Dadurch sollte ein etwa gleich hoher Ertrag von jeder Fruchtart grundsätzlich gewährleistet werden. Innerhalb der jeweiligen Zelge herrschte Flurzwang. Zum Flurzwang gehörte auch, dass jeder Parzelleninhaber im Zuge der Erschließung der Zelge, soweit für alle notwendig, Land für die Feldwege für die Allgemeinheit abtreten musste. Jeder Bewirtschafter seines Teils der Zelge musste sich an die vereinbarte Fruchtfolge und an die Erntetermine halten, damit Flurschäden vermieden wurden, da innerhalb der zugeteilten Parzelle der Zelge keine Flurwege bestanden.

ドイツ語辞典でのZelgeの定義

フィールド、パーセル。 Feld, Flurstück.
ドイツ語辞典で«Zelge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZELGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abfolge
Ạbfolge
Alge
Ạlge [ˈalɡə]
Balge
Bạlge
Bilge
Bịlge
Felge
Fẹlge 
Folge
Fọlge 
Helge
Hẹlge
Holzfelge
Họlzfelge
Nachfolge
Na̲chfolge
Radfelge
Ra̲dfelge [ˈraːtfɛlɡə]
Rangfolge
Rạngfolge [ˈraŋfɔlɡə]
Reihenfolge
Re̲i̲henfolge 
Riesenfelge
Ri̲e̲senfelge [ˈriːzn̩fɛlɡə]
Unternehmensnachfolge
Unterne̲hmensnachfolge
Wortfolge
Wọrtfolge [ˈvɔrtfɔlɡə]
Zahlenfolge
Za̲hlenfolge [ˈt͜saːlənfɔlɡə]
Zeichenfolge
Ze̲i̲chenfolge [ˈt͜sa͜içn̩fɔlɡə]
demzufolge
de̲mzufọlge
infolge
infọlge [ɪnˈfɔlɡə]
zufolge
zufọlge [t͜suˈfɔlɡə]

ZELGEのように始まるドイツ語の単語

Zelebrant
Zelebrantin
Zelebration
Zelebret
zelebrieren
Zelebrierung
Zelebrität
Zell
Zella
Zella-Mehlis
Zellatmung
Zellbau
Zellbildung
Zellbiologie
Zelldiagnostik
Zelle
zelleigen
Zellenbildung
zellenförmig
Zellengefangene

ZELGEのように終わるドイツ語の単語

Aufeinanderfolge
Bildfolge
Buchstabenfolge
Erbfolge
Fruchtfolge
Gedankenfolge
Gefolge
Herzschlagfolge
Nebenfolge
Rechtsfolge
Rechtsnachfolge
Schlussfolge
Schrittfolge
Silge
Spätfolge
Thronfolge
Todesfolge
Tonfolge
Torfolge
Zeitfolge

ドイツ語の同義語辞典にあるZelgeの類義語と反意語

同義語

«Zelge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZELGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zelgeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZelgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zelge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zelge
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zelge
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zelge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zelge
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zelge
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zelge
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zelge
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zelge
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zelge
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zelge
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zelge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zelge
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zelge
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zelge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zelge
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zelge
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zelge
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zelge
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zelge
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zelge
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zelge
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zelge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zelge
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zelge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zelge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zelge
5百万人のスピーカー

Zelgeの使用傾向

傾向

用語«ZELGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Zelge»の使用頻度を示しています。
Zelgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zelge»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZELGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zelge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zelge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zelgeに関するニュースでの使用例

例え

«ZELGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZelgeの使いかたを見つけましょう。Zelgeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte Möhringens aug den Fildern ...
Hofacker, 1421, 1441, 1494, 1509, 1601, Hofländer in der Zelge Dürlewang 1701. Holderstraße , Aecker an der H. » St. auf dem Mübl» weg, 1524. Hüttenäcker, Gewand genannt die H.»A. oder Rappen» äcker in der Zelge Kaltenthal 1701.
Karl Pfaff, 1854
2
Studien zur spätmittelalterlichen Agrarverfassung im ...
Jahrhunderts werden etwas modifiziert eine Zelge gegen Biengen und eine Zelge gegen Bechtoldskirch (abgegangen; würde der Zelge gegen Schallstadt entsprechen) genannt,89 was die Vermutung eines Zweizelgensystems verstärkt.
Hugo Ott, 1970
3
X-Plane 10 kompakt
ÜÜUW Trans '— ‚ 20 wunder 1 2 u 0 Flugz'eum u D n hagerkurs 555 Fnqatterv D D u kurs ~ 55 14 Zelge EI Wetter ‚El„ANKFLI m' rä&g Zeige S uns Zelge E von — 12 EDFI: MÄ F\NTHEV'Q Zahle 5 DME FWTHEN „DB EDFE: Frank Egelslza(h  ...
Holger Reibold, 2012
4
Die Wirthschaft eines philosophischen Bauers
Iahren zweymal gedünget werden. Er wendet daher auch seinen meisten Fleiß auf diese Stück Güter, Das Pflügen einer Iuchart Acker ist eine völlige Tagsarbeit für 2. Männer n. 4. Ochsen. X 0 X 65 Dte erste Zelge wird nach der Die <4. X «, X.
Hans Caspar Hirzel, 1774
5
Augenblicke der Geschichte - Das Mittelalter
Und ein solches Gebiet heißt Zelge, verstanden? Richtig: Drei Zelgen gehören zu jedem Dorf! Die Winter-, die Sommerund die Brachzelge. Und die wechseln jedes Jahr. Tatsächlich, du hast es verstanden! Dann: Jeder Bauer braucht Äcker in ...
Günther Bentele, 2009
6
Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
Die gemeinen Aecker sind nach der allgemeinen Gewohnheit in drey unter, schiedne Felder oder Zeigen abgetheilt, in jeder Zelge hat Kleinjogg 15. Juchartrn. Die erste Zelge ist dem Korn, oder Weitzen bestimmt, zur Düngung' giebt er jeder ...
7
Studien zur Agrargeschichte
Brache beackert und bestellt werde, werde sie zur Zelge, da nun ihre Einfriedigung erforderlich sei. In der Dreifelderwirtschaft stehen die beiden eingehegten Zelgen der offenen Brache gegenüber. Ebenso wie in den Glossen „aratura" durch ...
Gertrud Schröder-Lembke, 1978
8
Rectitudines Singularum Personarum; nebst einer einleitenden ...
drei zelgen zerliel, `denn zu- einer earrnentn gehörte ein stitk in jeder zelge. So mögen die carni-aten 1'1111221/2 С] quatent. einer dreizelgigen tlur angehören; dann kam'en 71/2 [1 qimrent. in jede zelge. Wo aber eine zweizelgige llnr wdr ...
Heinrich LEO, 1842
9
Genaue und vollständige Staats- und Erdbeschreibung der ...
Auf diejenigen Aeker, welche dies Jahr Korn getragen , wird das folgende Jahr Hafer oder Roken gepflanzt; das dritte Jahr aber liegt er brach; so daß jeder Aker oder Zelge nur zwey Jahre hinter «inander befruchtet wird , da er dann in dem ...
Johann Konrad Fäsi, 1765
10
Kurzes deutsches Wörterbuch der Etymologie, Synonymik und ...
... in der Spruchform vorzugsweise zum Ausdrucke . des Urthcils dient). fDie Zelge, ahd. «elZ», die Pflugarbeit; 2) der Zelge, mhd. «elZe, m>, der Zweig. Die Ze'lle, von dem lat. «eil». Daher das ZeAengewebe, zellenförmig 350 Zeid — Zelge.
Friedrich Schmitthenner, 1834

用語«ZELGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZelgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Öppet brev från Zelge Fans till spelarna
Öppet brev från Zelge Fans till spelarna. "Det är vi och ni mot världen nu. Det är spelarna och supportrarna mot allt och alla. Tillsammans är vi Assyriska, ingen ... «SvenskaFans.com, 10月 16»
2
Spelarbetyg: Assyriska FF - IK Frej
Assyriska Sista omgången stundar, Assyriska möter Örgryte på lördag - och det är helt gratis att ta bussen med Zelge Fans till Göteborg. 2016-11-02 10:40:26 «SvenskaFans.com, 4月 15»
3
Derbydrömmen: Skjuta ner rivalen
Samtidigt har klubbens supporterförening Zelge Fans citerat en text: ”Från och med i dag är du lika mycket kapten för Assyriska som David Durmaz, helt enkelt ... «Aftonbladet, 9月 14»
4
Assyriernas landslag vädjar om hjälp
Klubben har alltid klassats som de statslösa assyriernas landslag - och nu väljer dess officiella supporterförening Zelge Fans att rycka ut till folkets undsättning i ... «Aftonbladet, 7月 14»
5
Supportarnas fina initiativ – skramlar ihop pengar till två nyförvärv
Nu har Assyriskas supporterförening Zelge Fans startat insamlingen "Fansens ... Tillsammans är vi starka, säger Robil Acar, representant i Zelge Fans styrelse, ... «Nyheter24, 2月 14»
6
KLASSIKER UR OFFSIDE: Det sista steget - berättelsen om Assyriska
På Falkenbergs IP har Zelge Fans knappt släpat sig in med sin trumma när det blir uppenbart att allt håller på att gå på tok. Inga passningar går fram i dag, inga ... «Fotbollskanalen, 4月 11»
7
Niva: Det här är Terror-Tommy i kvadrat – obeskrivligt onödigt
Drygt 10 000 åskådare – inklusive Zelge Fans – var på Stockholms Stadion. De var fantastiska. Halvannat tusental rusade in på planen i glädjeyra. De gjorde ... «Aftonbladet, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Zelge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zelge>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z