アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zelebrität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZELEBRITÄTの語源

lateinisch celebritas, zu: celeber, ↑zelebrieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZELEBRITÄTの発音

Zelebrität  [Zelebritä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZELEBRITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZELEBRITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zelebrität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZelebritätの定義

有名人; セレブのお祝い、お祝い。 berühmte Person; Berühmtheit Feierlichkeit, Festlichkeit.

ドイツ語辞典で«Zelebrität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZELEBRITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Autorität
Autoritä̲t [a͜utoriˈtɛːt]
Granularität
Granularitä̲t
Integrität
Integritä̲t
Interdisziplinarität
Interdisziplinaritä̲t
Komplementarität
Komplementaritä̲t
Linearität
Linearitä̲t
Majorität
Majoritä̲t [majoriˈtɛːt]
Maturität
Maturitä̲t
Minorität
Minoritä̲t [minoriˈtɛːt]
Parität
Paritä̲t
Polarität
Polaritä̲t
Popularität
Popularitä̲t [populariˈtɛːt]
Priorität
Prioritä̲t 
Prosperität
Prosperitä̲t
Rarität
Raritä̲t 
Singularität
Singularitä̲t
Solidarität
Solidaritä̲t 
Sperrminorität
Spẹrrminorität [ˈʃpɛrminoritɛːt]
Subsidiarität
Subsidiaritä̲t
Volkssolidarität
Vọlkssolidarität

ZELEBRITÄTのように始まるドイツ語の単語

Zelebrant
Zelebrantin
Zelebration
Zelebret
zelebrieren
Zelebrierung
Zelge
Zell
Zella
Zella-Mehlis
Zellatmung
Zellbau
Zellbildung
Zellbiologie
Zelldiagnostik
Zelle
zelleigen
Zellenbildung
zellenförmig
Zellengefangene

ZELEBRITÄTのように終わるドイツ語の単語

Arbitrarität
Bipolarität
Disparität
Familiarität
Hilarität
Inferiorität
Irregularität
Kapillarität
Kaufkraftparität
Molarität
Obskurität
Posterität
Prekarität
Regularität
Sekurität
Sonorität
Superiorität
Unpopularität
Vulgarität
Währungsparität

ドイツ語の同義語辞典にあるZelebritätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZELEBRITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zelebrität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zelebritätのドイツ語での同義語

«Zelebrität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZELEBRITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zelebritätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZelebritätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zelebrität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

名人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

celebridad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

celebrity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेलिब्रिटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شهرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

знаменитость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

celebridade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কীর্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

célébrité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

selebriti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zelebrität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

有名人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

celebrity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

danh nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரபல
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेलिब्रिटी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şöhret
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

celebrità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sława
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

знаменитість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

celebritate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διασημότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

celebrity
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kändis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjendis
5百万人のスピーカー

Zelebritätの使用傾向

傾向

用語«ZELEBRITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Zelebrität»の使用頻度を示しています。
Zelebritätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zelebrität»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZELEBRITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zelebrität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zelebrität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zelebritätに関するニュースでの使用例

例え

«ZELEBRITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZelebritätの使いかたを見つけましょう。Zelebritätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Österreichischer Zuschauer
Die Zelebrität zuckte eine Achsel nach der andern und — schwieg. Schweigen ist aber bekanntlich auch eine Antwort. Meine Meinung, dieser qussi Doktor, reetiu« OKsrlst»« , habe den Gipst! der Unverschämtheit mit seinem Inserate erreicht, ...
2
Miszellen für die neueste Weltkunde
„Er besaß nicht wenig physikalische Kenntnisse; aber mehr als diesen verdankt er Vielleicht seinen scienlisischen Verirrungen die Zelebrität/ welche er in der jüngern Zeit genoß. Wer erinnert sich nicht an Ritters Reise zu dem Wasser» und  ...
Heinrich Zschokke, 1810
3
Geschehen und Gedächtnis: die hellenistische Welt und ihre ...
Interesse der Hellenen für Berühmtheiten brachte dabei vielfältige Repräsentationen hervor.48 Einmal als Leitkategorie erkannt, erlaubte es die Zelebrität, alle einschlägigen Quellen von den Epen Homers bis zu den späthellenistischen ...
Jens-Frederik Eckholdt, Marcus Sigismund, 2009
4
Historie und Historik: 200 Jahre Johann Gustav Droysen : ...
... zutage - die „Zelebrität", also das soziale und mediale Pendant zum individuellen Streben nach Ruhm.47 Das Interesse der Hellenen für Berühmtheiten brachte dabei vielfältige Repräsentationen hervor.48 Einmal als Leitkategorie erkannt, ...
Horst Walter Blanke, 2009
5
Die semiotische Haut der Dinge. Felicidad Romero-Tejedor im ...
Das schützte ihn nicht davor, eine Zelebrität zu werden. Im Design sehe ich, wie in anderen Gebieten der Kultur auch, zu viel Zelebrität und zu wenig hanseatische Zurückhaltung. FRT: Fahren wir fort mit den Wissenschaften: Physik setzt ...
Felicidad Romero-Tejedor, Holger van den Boom, 2013
6
Maria Regina
O nein! Ich war einmal mit einer großen naturforschenden Zelebrität bei einem Diner; wo? Das sag' ich nicht! Dieser Herr gebärdete sich in seinen Reden nicht anders, als habe der Schöpfer ihn bei der Erschaffung der Welt zurate gezogen.
Ida Hahn-Hahn, 2011
7
L'Homme
stellungen. Das heißt, Katharina ll. wurde zu Lebzeiten von vielen als Star, als celebrity gesehen. Zelebrität ist heute als aktuelles Massenphänomen oft negativ besetzt; eine systematische Auseinandersetzung damit findet nur vereinzelt und  ...
Erna Appelt, Waltraud Heindl, 2001
8
„Schlaffe Ghaselen“ und „Knoblauchsgeruch“: Platen, ...
Ach! eben diese Zelebrität war keinem lieb,und in der Tat,sie war keine beneidenswerte. Icherinnere mich noch,mitwelchem unterdrückten Lächeln ein Kandidat solcher Zelebrität von einigen lustigen Freunden, unter den Arkaden zu  ...
Joachim Bartholomae, Christopher Keppel, 2012
9
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
^s ist eben so wahr als die Unzuverläßigkeit allgemeiner Zelebrität beweisend, daß über so manche Personen und Sachen so viel Wesens gemacht wird, die, wenn man sie beim Lichte besieht, des Posaunens nicht werth sind, in- deß andere ...
Karl Spazier, 1804
10
Kulturgeschichte Der Neuzeit
Und umgekehrt: gibt es eine einzige Zelebrität, die mehr als hundert _]'ahre alt ist und nicht verdiente, eine Zelebrität zu sein? Sind Homer und Dante denn nicht wirklich die größten Epiker. Plato und Kant die größten Philosophen? Und wenn  ...
Eugen Friedell, 2012

用語«ZELEBRITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZelebritätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na utuk čistuncima: 'Jezičnu republiku' treba najtoplije preporučiti ...
... i američkih celebriteta" (po njemačkom Zelebrität). Tu riječ često je koristio i novinar Josip Horvat u značenju onih koji "nekom virtuoznošću fasciniraju svijet, ... «Slobodna Dalmacija, 1月 17»
2
Als unser Europa begann
Nach der Rückkehr wird Forster Mitglied in den Akademien Europas, eine Zelebrität der internationalen Gelehrtenrepublik. 1778 Professor in Kassel, später in ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
3
Im Hirn seines Herzens
1919 wird Proust mit dem Goncourt-Preis zur offiziellen Zelebrität. Den Anhauch des Weltruhms bekommt er in seiner Korkhöhle noch mit. In Deutschland ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
4
Fantasy-Figuren aus dem täglichen Leben
Benno Müller verweist auf eine Skulptur mit dem Titel "Zelebrität". Ein bunter Mix – und vor allem die bunte Gestaltung unter dem Kopf hat es dem Kunstexperten ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
5
Teurer Allerwertester
... die nach ungezähmten Wuchs schließlich selbst zu einer Zelebrität mit eigener Internetseite, eigener iPhone-App und eigenen Sponsoren geworden war. «Frankfurter Rundschau, 3月 16»
6
Mit Pinsel, Palette und Röntgenblick
... die vor dem Großglockner, hinter Kleinmachnow, an der Seite einer B- oder C-Zelebrität oder, unter Lebensgefahr, auf Starkstrommasten geknipst und dann ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 15»
7
Einsteins Wiener Weggefährten
Einstein wurde zur Zelebrität. Als er 1921 wieder nach Wien kam, vermochte kein Hörsaal den Andrang zu fassen, so dass sein Vortrag ins Konzerthaus verlegt ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 15»
8
David Camerons Geheimwaffe heißt Boris Johnson
... in den Wochen des Wahlkampfes vonseiten der Tory-Partei nach Boris Johnson gerufen wurde, seiner Ausstrahlung, seinem Charisma, seiner Zelebrität. «DIE WELT, 5月 15»
9
Helmut Schwickerath: Ein "Spaß-Guerilla"
So auch die Legende um die gefundene lange Unterhose von der gebürtigen Trierer Zelebrität Karl Marx. Dessen Haushälterin Lenchen Demuth stammte aus ... «WochenSpiegel, 4月 15»
10
„Deine größte Leistung ist, mich zu lieben“
Die Herzogin von Cornwall ist nicht an einer Starrolle interessiert, sieht sich – anders als einst Diana – nicht als Zelebrität, sondern in unterstützender Rolle für ... «DIE WELT, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zelebrität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zelebritat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z