アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abfolge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABFOLGEの発音

Abfolge  [Ạbfolge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABFOLGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABFOLGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abfolge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbfolgeの定義

シーケンシャルオーダー、例えば、時系列の、迅速な、論理的なシーケンスのイベントのシーケンス。 Aufeinander-, ReihenfolgeBeispieledie Abfolge der Ereignissein chronologischer, rascher, logischer Abfolge.

ドイツ語辞典で«Abfolge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABFOLGEと韻を踏むドイツ語の単語


Aufeinanderfolge
Aufeinạnderfolge
Buchstabenfolge
Bu̲chstabenfolge [ˈbuːxʃtaːbn̩fɔlɡə]
Fruchtfolge
Frụchtfolge [ˈfrʊxtfɔlɡə]
Gedankenfolge
Gedạnkenfolge [ɡəˈdaŋkn̩fɔlɡə]
Gefolge
Gefọlge [ɡəˈfɔlɡə]
Nachfolge
Na̲chfolge
Rangfolge
Rạngfolge [ˈraŋfɔlɡə]
Rechtsfolge
Rẹchtsfolge [ˈrɛçt͜sfɔlɡə]
Rechtsnachfolge
Rẹchtsnachfolge
Reihenfolge
Re̲i̲henfolge 
Schrittfolge
Schrịttfolge [ˈʃrɪtfɔlɡə]
Todesfolge
To̲desfolge
Torfolge
To̲rfolge
Unternehmensnachfolge
Unterne̲hmensnachfolge
Wortfolge
Wọrtfolge [ˈvɔrtfɔlɡə]
Zahlenfolge
Za̲hlenfolge [ˈt͜saːlənfɔlɡə]
Zeichenfolge
Ze̲i̲chenfolge [ˈt͜sa͜içn̩fɔlɡə]
demzufolge
de̲mzufọlge
infolge
infọlge [ɪnˈfɔlɡə]
zufolge
zufọlge [t͜suˈfɔlɡə]

ABFOLGEのように始まるドイツ語の単語

Abfluss
Abflussbecken
Abflussgebiet
Abflussgraben
Abflusshahn
Abflusskanal
Abflusskoeffizient
Abflussloch
Abflussregime
Abflussrinne
Abflussrohr
Abflussventil
abfohlen
abfordern
abformen
Abformung
abfotografieren
Abfrage
abfragen
Abfragesprache

ABFOLGEのように終わるドイツ語の単語

Bilderfolge
Bildfolge
Erbfolge
Geschlechterfolge
Herzschlagfolge
Kriegsfolge
Nebenfolge
Programmabfolge
Programmfolge
Schichtenfolge
Schlussfolge
Speisenfolge
Spätfolge
Stufenfolge
Szenenfolge
Thronfolge
Tonfolge
Unfallfolge
Zeitfolge
Zugfolge

ドイツ語の同義語辞典にあるAbfolgeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABFOLGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abfolge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Abfolgeのドイツ語での同義語

«Abfolge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABFOLGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abfolgeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbfolgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abfolge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

演替
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sucesión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sequence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तराधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خلافة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

правопреемство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sucessão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পারম্পর্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

succession
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penggantian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abfolge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

承継
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연속
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kasuksesan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự kế thừa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடுத்தடுத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परंपरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

intikal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

successione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sukcesja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

правонаступництво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

succesiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαδοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opvolging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

succession
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rekkefølge
5百万人のスピーカー

Abfolgeの使用傾向

傾向

用語«ABFOLGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Abfolge»の使用頻度を示しています。
Abfolgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abfolge»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABFOLGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abfolge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abfolge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abfolgeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABFOLGE»の引用

Abfolgeという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernard Baruch
Während meiner 87 Jahre habe Ich eine ganze Abfolge von technischen Revolutionen mitbekommen. Aber keine von diesen schaffte die Notwendigkeit des Charakters eines Einzelnen oder die Befähigung zu denken ab.
2
Charles de Montesquieu
Man ist glücklich, wenn man eine Sache erstrebt, obgleich die Erfahrung lehrt, daß die Sache selbst nicht glücklich macht; aber uns genügt die Illusion. Der Grund hierfür liegt darin, daß unsere Seele eine Abfolge von Gedanken ist.
3
Immanuel Kant
Die Bewunderung über die Abfolge einer Wirkung aus einer Ursache hört auf, so bald ich die Zulänglichkeit der Ursache zu ihr deutlich und leicht einsehe.

«ABFOLGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbfolgeの使いかたを見つけましょう。Abfolgeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ist das Leben eine Abfolge einzelner Punkte?: Oder gibt es ...
Oder gibt es eine geheimnisvolle gerade Linie, die meinen Vater mit der Musik, dem Kung-Fu, dem Zug der guten Laune, dem Regen, der sich ankündigt, und allen anderen Dingen im Universum verbindet? Martín Blasco. Ist das Leben eine ...
Martín Blasco, 2010
2
Welt der Gründe: XXII. Deutscher Kongress für Philosophie. ...
Vergegenwärtigt man sich, dass Abfolge eine Form der Priorität darstellt, so wird klar, dass nicht überall, wo eine Ableitbarkeitsbeziehung vorliegt, auch eine Abfolge vorliegt. Umgekehrt aber mag es plausibel erscheinen, dass Abfolge ...
Julian Nida-Rümelin, Elif Özmen, 2013
3
Das tausendjährige Messiasreich der Johannesoffenbarung: ...
Die Schilderung des neuen Jerusalem, der Braut des Lammes, in 21,9-22,9 [C2] führt in der zeitlichen Abfolge sowohl 17,1-19,10 [C1] (Ankündigung der Hochzeit des Lammes in 19,6-8) als auch 19,11-21,8 [B] (Herabkunft des himmlischen ...
Thomas Johann Bauer, 2007
4
Der Abschluss des Zwölfprophetenbuches: Buchübergreifende ...
sprünglichen Ort des Jonabuches im Zwölfprophetenbuch bewahrt hat. So bietet MT ja für die erste Hälfte des Zwölfprophetenbuches die Abfolge Hosea, Joel, Amos, Obadja, Jona, Micha. In LXX ist dagegen die Abfolge Hosea, Amos, Micha  ...
Jakob Wöhrle, 2008
5
Akkusativobjekt, Akkusativobjektsätze und Objektsprädikate ...
1981204) nennen für das Deutsche als Grundserialisierung folgende Abfolge: Subjekt vor valenzunabhängigem Adverbial vor indirektem Objekt vor direktem Objekt vor Prapßsitionalobjekt oder Genitivobjekt vor valenzgebundenem Adverbial ...
Karin Bausewein, 1990
6
Kontrastive Aufgabenanalyse im Büro: der KABA-Leitfaden. ...
Übersicht 4.1: Stufen zeitlicher Planungserfordernisse Stufe 1 Es Ist keine zeitliche Planung der Abfolge von Arbeitsaufträgen erforderlich. Die Abfolge von Arbeitsaufträgen ist durch Vorschriften, Anordnungen etc. vollständig festgelegt oder ...
‎1993
7
Zeit und Existenz: Parmenideische Meditationen
Tempus und zeitliche Abfolge Nach meiner ontologischen Analyse ist die Veränderung eine zeitliche Abfolge bestimmter Art. Man kann ihr auch entnehmen, daß das Tempus nicht an der Veränderung beteiligt ist. Diejenigen Philosophen, die ...
Erwin Tegtmeier, 1997
8
Unterrichtsstunde: Wir üben das Lesen und Einstellen der Uhr ...
Elementare zeitliche Strukturen dienen als Orientierungshilfe im Tagesablauf. „Die Fähigkeit, sich an zeitliche Gegebenheiten anzupassen, ist bedeutsam für das Zusammenleben in einer Schulgemeinschaft, im Elternhaus, im Heim und in ...
Jessica Freis, 2005
9
Philosophisches Real-Lexikon: in 4 Bänden. A - E
Abfolge - Abgaben. 7 :Behauptungen auffiellt, deren eine er aber irriger Weife ausder andern folgert, d. i. fich ein Verhältntß' einer Folge zu dem Grunde denkt. Wer hier das „Klon nale-.t ein.“ . 'ausfp'richh läugnet die Abfolge) läßt aber den ...
Max Furtmair, 1853
10
Handbuch der deutschen Konnektoren: linguistische Grundlagen ...
Markiertheit definieren wir mit Lenerz wie folgt: 1Wenn zwei Satzglieder A und B sowohl in der Abfolge A ± B wie in der Abfolge B ± A auftreten können, und wenn B ± A nur unter bestimmten testbaren Bedingungen auftreten kann, denen A ...
‎2003

用語«ABFOLGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbfolgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kein Platz für Michael Müller in der Ahnen-Galerie
Alle außer Müller: Die Abfolge der Regierenden Bürgermeister findet bei Klaus Wowereit ein jähes Ende. Eine Neuanordnung der Bilder soll nun Platz schaffen. «Berliner Morgenpost, 6月 16»
2
Mini-Blumenwiesen an der Wendelsteinstraße
Eine bunte Mischung aus verschiedenen, in Abfolge blühenden Wiesenblumen erfreut Naturfreunde entlang der Wendelsteinstraße. Im Bild ... «Passauer Neue Presse, 6月 16»
3
Prinz William auf dem Titel eines Schwulenmagazins
Die zeitliche Abfolge ist Zufall und doch entsteht das Bild eines starken Statements: Wenige Tage nach dem Massaker von Orlando erscheint die ... «Deutsche Welle, 6月 16»
4
Konzert der Musikschüler
Konzert der Musikschüler. Die rund achtzig Musikschüler boten eine bunte Abfolge an Auftritten beim Konzert der Musikschule Bruckner in Schwarzenfeld. 14. «Mittelbayerische, 6月 16»
5
Fünf Zahlen: Warum Frankreich nicht zur Ruhe kommt
Frankreich wird gebeutelt durch eine scheinbar endlose Abfolge von Streiks und Protesten. Max Hofmann erklärt anhand von fünf Zahlen, warum es dem Land ... «Deutsche Welle, 6月 16»
6
Die NABU-Vogeluhr gibt einen Überblick über die zeitliche Abfolge
Einen guten und originellen Überblick über die zeitliche Abfolge des Vogelgesangs gibt die NABU-Vogeluhr. Sie zeigt 18 klassische und häufigere Vögel und ... «Leipziger Internet-Zeitung, 5月 16»
7
"Babylon": Polizei und Paranoia
Im Rausch von Recht und Ordnung: Die Serie "Babylon" zeigt den Alltag der Londoner Polizei als atemlose Abfolge von Schadensbegrenzungen. Von Daniel ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
8
Falsche Abfolge der historischen Ereignisse
Falsche Abfolge der historischen Ereignisse. Zu: "Die unveränderte Errichtung am historischen Standort wäre gedankenlos", Zuschrift von Kurt Höllwarth (Forum ... «Badische Zeitung, 4月 16»
9
Beamer hängt im Klassenzimmer
Tobias Stengel, Konrektor der Gemeinschaftsgrundschule Hülser Straße, regelt die Abfolge der Power-Point-Präsentation auf dem Whiteboard mit Aufgaben zu ... «Westdeutsche Zeitung, 3月 16»
10
Herrliche Tweet-Abfolge: O2 verhöhnt Vodafone - und die schlagen …
Wer anderen eine Grube gräbt fällt selbst hinein. Wer andere bei Twitter verhöhnen will, wird oft selbst zum Opfer. So jetzt geschehen, als Mobilfunkbetreiber O2 ... «FOCUS Online, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Abfolge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abfolge>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z