"Nachfolge"辞典でのドイツ語の意味

NACHFOLGEの語源

mittelhochdeutsch nāchvolge.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNACHFOLGEの発音

Nachfolge  [Na̲chfolge]

ドイツ語でNACHFOLGEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのNachfolgeの定義

オフィスの仮定、階級o。 前任者から。 承継後の影響; 従ってください。 オフィスの仮定、階級o。 前任者から。 継承党指導部の継承の問題を助言するのに成功するための例。

Übernahme eines Amtes, eines Ranges o. Ä. von einem Vorgänger; Nachfolgerschaft nachfolgende Auswirkung; Folge. Übernahme eines Amtes, eines Ranges o. Ä. von einem Vorgänger; NachfolgerschaftBeispielejemandes Nachfolge antretendie Frage der Nachfolge in der Parteiführung beraten, regeln.

ドイツ語で«NACHFOLGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nachfolge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Nachfolgeのドイツ語での同義語

Amtsübernahme · Machtübernahme · Nachfolgerschaft

NACHFOLGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNachfolgeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachfolgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachfolge»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 演替
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: sucesión
• ドイツ語翻訳家 - 英語: succession
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: उत्तराधिकार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: خلافة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: правопреемство
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: sucessão
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পারম্পর্য
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: succession
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: penggantian
• ドイツ語: Nachfolge
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 承継
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 연속
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kasuksesan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự kế thừa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அடுத்தடுத்து
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: परंपरा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: intikal
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: successione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sukcesja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: правонаступництво
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: succesiune
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διαδοχή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: opvolging
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: succession
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: rekkefølge

ドイツ語での«NACHFOLGE»の引用

Nachfolgeという言葉で有名な引用文や文章

1

Dietrich Bonhoeffer

Jeder tritt allein in die Nachfolge, aber keiner bleibt allein in der Nachfolge.

2

Vincenzo Pallotti

Durch ein heiteres und frohes Gesicht können wir beweisen, daß die Nachfolge Christi unser Leben mit Freude erfüllt.

3

Klaus Kinkel

Mein Wunschkandidat für die Nachfolge Richard von Weizsäckers ist und bleibt Hans-Dietrich Genscher.

4

Harald Schmidt

In der CSU gibt es so einen Krach um die Nachfolge von Stoiber, dass man schon gesagt hat: Liebe Freunde, wenn es wirklich eng wird - mein Gott, dann macht es halt eine Weile der Franz.

«NACHFOLGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachfolgeの使いかたを見つけましょう。Nachfolgeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nachfolge

Dietrich Bonhoeffer widmete seine 1934 in London geschriebene Auslegung der Bergpredigt und alle neutestamentlichen Vorlesungen aus Finkenwalde dem Ruf in die Nachfolge Jesu Christi.

Dietrich Bonhoeffer, Martin Kuske, 2002

Die Nachfolge Im Familienunternehmen Ganzheitlich Regeln

Die geordnete Ubergabe an einen Nachfolger kann zur existentiellen Frage von Unternehmen werden.

Helmut Habig, 2003

Nachfolge Christi: Des Thomas von Kempen vier Bücher von der ...

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Thomas von Kempen, 2012

Nachfolge in mittelständischen Familienunternehmen: ...

Die vielfach erhobene Forderung nach einem umfassenden Führungskonzept für die Gestaltung und Lenkung der Unternehmensnachfolge veranlasste Petra Stephan, sich im Rahmen ihrer Dissertation aus Sicht der Unternehmensführung mit der ...

Petra Stephan, 2002

Vier Bücher von der Nachfolge Christi: mit übungen und Gebethen

TKomas «on Kempen / von der Nachfolge Christi ^ Erltes Buch. Nützliche Ermahnungen zum geistlichen Leben. Erstes Rapicel. Von der Nachfolge Christi, und Ver« achtung aller Eitelkeiten der Welr. i ?V^er mir nachfolget, wandelt nicht ln ...

Thomas a Kempis, 1790

Das kirchliche Amt in apostolischer Nachfolge

Die apostolische Amtssukzession gehört zu den Zentralthemen des ökumenischen Dialogs, nicht zuletzt wegen ihrer engen Verknüpfung mit der Frage einer möglichen Abendmahlsgemeinschaft.

Gunther Wenz, Dorothea Sattler, 2006

Nachfolge in Familienunternehmen

Das Buch will am Beispiel einer Stiftung aufzeigen, wie die Nachfolge bei Familienunternehmen sichergestellt werden kann.

G. Bosl, 2011

Nachfolge mit Herz und Kopf: Einen neuen Zugang zu den ...

Das Christentum soll uns erl sen.

Sebastian Stranz, 2012

Vergleich familieninterne versus familienexterne Nachfolge ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,0, Johannes Kepler Universitat Linz (Institut fur Unternehmensgrundung und Unternehmensentwicklung), Sprache: Deutsch, Abstract: Im ...

Michael Walch, 2012

Nachfolge Christi in Geschichte und Gegenwart

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Katholische Akademie Domschule Wurzburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Immer wieder finden sich im Neuen Testament Stellen, an ...

Christoph Rabl, 2012

用語«NACHFOLGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachfolgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gauck-Nachfolge: Kandidatensuche in der Chefrunde

Nach wochenlangem Ringen um die Nachfolge von Bundespräsident Gauck wollen Kanzlerin Merkel, CSU-Chef Seehofer und SPD-Chef Gabriel am Sonntag ... «tagesschau.de, 10月 16»

Joachim-Gauck-Nachfolge: Wie Steinmeier Bundespräsident ...

Er bringt wohl alles mit, was die aktuelle Stellenausschreibung für die Nachfolge von Joachim Gauck verlangt. Unions-Fraktionschef Volker Kauder (CDU) ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»

Bundespräsident: Große Koalition will gemeinsamen Joachim ...

Union und SPD wollen einen gemeinsamen Kandidaten für die Nachfolge von Bundespräsident Joachim Gauck suchen. Das haben Bundeskanzlerin Angela ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»

Cameron-Nachfolge: Der Weg für Theresa May ist frei

Im innerparteilichen Wettbewerb um die Nachfolge des britischen Premierministers David Cameron gibt es eine überraschende Wende: Die Kandidatin Andrea ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»

Nachfolge für David Cameron: Rennen zwischen zwei Frauen

Jetzt sind nur noch zwei Politiker im Rennen um die Nachfolge David Camerons. Ein Favorit der vergangenen Tage scheidet überraschend aus – eine Frau wird ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»

Cameron-Nachfolge: Da waren es nur noch drei

Fünf Kandidaten haben sich als Nachfolger des scheidenden britischen Premiers Cameron beworben. Jetzt sind mit Ex-Verteidigungsminister Fox und ... «tagesschau.de, 7月 16»

Premierminister: Boris Johnson kandidiert nicht für Cameron ...

Als stärkste Kandidatin für die Cameron-Nachfolge gilt nun Theresa May. Die bisherige Innenministerin vertrat im Wahlkampf einen Bremain-Standpunkt. «ZEIT ONLINE, 6月 16»

Theresa May bewirbt sich um Cameron-Nachfolge

Die britische Innenministerin wird gegen Boris Johnson antreten, dessen Kandidatur allgemein erwartet wird. Auch in der Labour-Partei droht Kampf um Vorsitz. «Kurier, 6月 16»

Solide Geschäftslage bei Oetker - Nachfolge unbeantwortet

Der Beirat muss in den nächsten Monaten eine Entscheidung über die Nachfolge von Richard Oetker fällen. Der Konzern steht vor Herausforderungen. «Merkur.de, 6月 16»

CDU und SPD blockieren sich gegenseitig bei der ...

Nur einen Tag nach der Erklärung von Bundespräsident Gauck streiten sich SPD und Union über die Nachfolge. Der kleinere Koalitionspartner droht in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»