アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zivilflugzeug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIVILFLUGZEUGの発音

Zivilflugzeug  Zivi̲lflugzeug [t͜siˈviːlfluːkt͜sɔ͜yk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIVILFLUGZEUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIVILFLUGZEUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zivilflugzeug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

民間航空

Zivile Luftfahrt

民間航空は、民間航空のための陸上および海上航空、または民間航空を扱う研究施設および航空機製造業者を意味すると理解される。 民間航空は軍用航空に反対している。 一般航空は航空機の数の後に民間航空の最大のエリアです。 それは、航空会社および定期航空便を除くすべての民間航空を対象としています。 乗客、貨物または郵便の配達を考慮する航空運送人は、商業航空輸送と呼ばれます。 民間航空の規則を国際的に統一するために、国際民間航空機関が設立された。 加盟国によって実施される勧告と指令を、時折修正することで行う。 非加盟国は、しばしば、これらの勧告とガイドラインに従います。 国際航空運送協会は航空会社の国際機関です。 Unter ziviler Luftfahrt versteht man ▪ land- und seegestützte Luftfahrt zu zivilen Zwecken, oder ▪ Forschungseinrichtungen und Flugzeughersteller, die der zivilen Luftfahrt dienen. Die zivile Luftfahrt steht der militärischen Luftfahrt gegenüber. Allgemeine Luftfahrt wird der nach der Anzahl der Luftfahrtgeräte größte Bereich der zivilen Luftfahrt genannt. Sie umfasst jeglichen zivilen Luftverkehr mit Ausnahme des Linien- und Charterverkehrs mit Verkehrsflugzeugen durch Fluggesellschaften. Flugbetrieb, der die entgeltliche Beförderung von Fluggästen, Fracht oder Post umfasst, wird als gewerblicher Luftverkehr bezeichnet. Um die Regeln der zivilen Luftfahrt international zu vereinheitlichen, wurde die International Civil Aviation Organization gegründet. Sie spricht Empfehlungen und Richtlinien aus, die von den Mitgliedstaaten - mit gelegentlichen Modifikationen - umgesetzt werden. Auch Nichtmitgliedstaaten lehnen sich oft an diese Empfehlungen und Richtlinien an. International Air Transport Association ist die internationale Organisation der Fluggesellschaften.

ドイツ語辞典でのZivilflugzeugの定義

軍用目的で使用されていない航空機©Luminis - Fotolia.com©Luminis - Fotolia.com Flugzeug, das nicht militärischen Zwecken dient© Luminis - Fotolia.com© Luminis - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Zivilflugzeug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIVILFLUGZEUGと韻を踏むドイツ語の単語


Düsenflugzeug
Dü̲senflugzeug [ˈdyːzn̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Frachtflugzeug
Frạchtflugzeug [ˈfraxtfluːkt͜sɔ͜yk]
Jagdflugzeug
Ja̲gdflugzeug [ˈjaːktfluːkt͜sɔ͜yk]
Kampfflugzeug
Kạmpfflugzeug [ˈkamp͜ffluːkt͜sɔ͜yk]
Kleinflugzeug
Kle̲i̲nflugzeug [ˈkla͜influːkt͜sɔ͜yk]
Militärflugzeug
Militä̲rflugzeug [miliˈtɛːɐ̯fluːkt͜sɔ͜yk]
Modellflugzeug
Modẹllflugzeug [moˈdɛlfluːkt͜sɔ͜yk]
Motorflugzeug
Motorflugzeug
Passagierflugzeug
Passagi̲e̲rflugzeug [pasaˈʒiːɐ̯fluːkt͜sɔ͜yk]
Privatflugzeug
Priva̲tflugzeug [priˈvaːtfluːkt͜sɔ͜yk]
Propellerflugzeug
Propẹllerflugzeug [proˈpɛlɐfluːkt͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Segelflugzeug
Se̲gelflugzeug [ˈzeːɡl̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Sportflugzeug
Spọrtflugzeug [ˈʃpɔrtfluːkt͜sɔ͜yk]
Transportflugzeug
Transpọrtflugzeug [transˈpɔrtfluːkt͜sɔ͜yk]
Turbo-Prop-Flugzeug
Tụrbo-Prọp-Flugzeug
Ultraleichtflugzeug
Ụltraleichtflugzeug
Verkehrsflugzeug
Verke̲hrsflugzeug [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfluːkt͜sɔ͜yk]
Wasserflugzeug
Wạsserflugzeug [ˈvasɐfluːkt͜sɔ͜yk]

ZIVILFLUGZEUGのように始まるドイツ語の単語

Zivildienst
Zivildienstbeauftragte
Zivildienstbeauftragter
Zivildienstleistender
zivildienstpflichtig
Zivilehe
Zivilfahnder
Zivilfahnderin
Zivilfahndung
Zivilflughafen
Zivilgefangene
Zivilgefangener
Zivilgericht
Zivilgerichtsbarkeit
Zivilgesellschaft
zivilgesellschaftlich
Zivilgesetzbuch
Zivilingenieur
Zivilingenieurin
Zivilisation

ZIVILFLUGZEUGのように終わるドイツ語の単語

Aufklärungsflugzeug
Bombenflugzeug
Charterflugzeug
Großraumflugzeug
Katapultflugzeug
Kurierflugzeug
Leichtflugzeug
Linienflugzeug
Löschflugzeug
Raketenflugzeug
Rettungsflugzeug
Schlachtflugzeug
Schleppflugzeug
Starrflügelflugzeug
Strahlflugzeug
Sturzkampfflugzeug
Suchflugzeug
Tankflugzeug
Trägerflugzeug
Überschallflugzeug

ドイツ語の同義語辞典にあるZivilflugzeugの類義語と反意語

同義語

«Zivilflugzeug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIVILFLUGZEUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zivilflugzeugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZivilflugzeugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zivilflugzeug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

民用飞机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aeronaves civiles
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

civil aircraft
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नागरिक विमान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطائرات المدنية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гражданские воздушные суда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aeronaves civis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেসামরিক বিমান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avions civils
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pesawat awam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zivilflugzeug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

民間航空機
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

민간 항공기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aircraft sipil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tàu bay dân dụng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடியியல் வானூர்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नागरी विमान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sivil uçaklar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aeromobili civili
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cywilnych statkach powietrznych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цивільні повітряні судна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aeronave civile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολιτικά αεροσκάφη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

burgerlike vliegtuie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

civila flygplan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sivile fly
5百万人のスピーカー

Zivilflugzeugの使用傾向

傾向

用語«ZIVILFLUGZEUG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Zivilflugzeug»の使用頻度を示しています。
Zivilflugzeugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zivilflugzeug»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIVILFLUGZEUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zivilflugzeug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zivilflugzeug»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zivilflugzeugに関するニュースでの使用例

例え

«ZIVILFLUGZEUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZivilflugzeugの使いかたを見つけましょう。Zivilflugzeugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Argument und Argumentation: Logische Grundlagen der ...
533 534 535 [komplexer psychologischer Analogieschluss] Das koreanische Zivilflugzeug war von Radarbeobachtern und Piloten auch nachts klar als Zivilflugzeug zu identifizieren Das Zivilflugzeug hat die Sowjets nicht provoziert Wenn ...
Klaus Bayer, 2007
2
Aluminium
Bild Literaturstelle Bemerkungen Random Stahl + Alum. 29 1.0 1.8 4a ") Einzelflug Stahl + Alum. 57 0.6 1.8 4i ") NASA-Untersuchungen Zivilflugzeug Einzelflug Aluminium 42 0.8 2.2 4b ") LBF-Untersuchungen .Twist- und Titan Kampfflugzeug ...
‎1985
3
The merry mad monks of the DMZ (demilitarized zone): ...
Solange ein Flugzeug der MATS fliegt, darf ich nicht ein amerikanisches Zivilflugzeug benutzen. Vielleicht kann ich wieder vorne beim Piloten sitzen und sehe dann mehr. Ich hoffe, dass Ihr alle gesund und munter seid. Falls irgendetwas ...
Derrick Widmer, 2011
4
Recht der Luftsicherheit
B. ein Verlust der Funkverbindung zum Flugzeug, dann wird zunächst festgestellt , ob es sich um ein Militär- oder ein Zivilflugzeug handelt. Wenn es ein Zivilflugzeug ist, muss die NLFZ an die NATO einen „Request of Authority“ stellen , der ...
Elmar M. Giemulla, Bastian R. Rothe, 2008
5
Auf Fehler programmiert: Warum der Mensch irren muss
«Ich sah zwei Reihen Fenster und wusste, dass es eine Boeing war. Ich wusste, dass esein Zivilflugzeug war. Aberdasbedeutete garnichts fürmich. Es isteinfach, ein Zivilflugzeug fürMilitärzwecke umzubauen.» Im Cockpit unterhielten sich die ...
Michael Kaplan, Ellen Kaplan, 2011
6
Luftrecht
Begriff der Luftraumverletzung Eine Luftraumverletzung liegt vor, wenn ein Zivilflugzeug oder ein Militär- 171 flugzeug ohne Erlaubnis in den Luftraum eines fremden Staates einfliegt. Dabei ist es ohne Belang, aus welchem Grund der Einflug ...
Marcus Schladebach, 2007
7
Gesetzblatt für das Land Österreich
Verordnung: Änderung und Verlängerung der Verordnung, betreffend den Zivilflugzeug- Erprobungsbereich Wiener Neustadt. 311. Verordnung: Festlegung von Flugbeschränkungsgebieten und von Gebieten, auf die sich die Flugsicherung ...
Austria, 1963
8
Analyse und Vergleich fertigungstechnischer Prozessketten ...
Ein Zivilflugzeug soll sicher, sauber und bezahlbar sein (YAKJNTHOS ET AL. 2007). Darüber hinaus sind auch in dieser Branche „erfolgreiche Produkte (..) eine wichtige Voraussetzung für eine prosperierende Wirtschaft“ (LINDEMANN 2009).
Alexander Götzfried, 2013
9
Sibirien: Städte und Landschaften zwischen Ural und Pazifik
Aber auch Russlands neues Zivilflugzeug, der Suchoj Superjet 100, wird hier gefertigt, die erste Maschine wurde 2011 ausgeliefert. Eisenbahnbrücke über den Amur Sehenswürdigkeiten Die Stadt zieht sich über 20 Kilometer am linken.
Bodo Thöns, 2012
10
Langenscheidt Sprachkalender 2011 Italienisch - Kalender
81 Menschen verlieren das Leben. Es folgen 30 Jahre Untersuchungen, behindert von Irreführungen, Falschaussagen, verschwundenen Beweisen und Todesfällen von Augenzeugen. Sehr wahrscheinlich wurde das Zivilflugzeug in eine ...
Valentina Codognotto, 2010

用語«ZIVILFLUGZEUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZivilflugzeugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mitsubishi-Jet hat schon sieben Jahre Verspätung
Der MRJ mit etwa 80 Sitzplätzen und einer Länge von rund 35 Metern soll das erste in Japan entwickelte Zivilflugzeug seit 1962 werden. Im November 2015 ... «20 Minuten, 1月 17»
2
Japans Problem-Jet scheitert am Airbus-Paradox
Mitsubishi bekommt für sein erstes Zivilflugzeug seit 50 Jahren keine Zulassung. Experten sehen den Grund in der Dominanz von Airbus und Boeing. «DIE WELT, 1月 17»
3
Embraer konnte mehr Zivilflugzeuge ausliefern
Der brasilianische Flugzeugbauer konnte im vergangenen Jahr 225 Zivilflugzeuge (Vorjahr 221) ausliefern. Übers ganze letzte Jahr gesehen konnte der ... «FliegerWeb.com, 1月 17»
4
Ultraleichtflugzeug ergänzt Ausstellung
Das Luftfahrtmuseum Laatzen bietet neue Einblicke in die Geschichte der Zivilflugzeuge: Die Ausstellung wurde um den Ultraleichtflieger Fascination 4 ergänzt. «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
5
255 gegen 207
Koch schoss mit seinem Kampfjet ein Zivilflugzeug der Lufthansa ab, welches von einem mutmaßlich islamistischen Terroristen entführt worden war. «ZEIT ONLINE, 10月 15»
6
"Explosion am Himmel": Kampfjet kollidiert mit Zivilflugzeug in South ...
Einsatzkräfte der Feuerwehr suchen momentan nach den Trümmerteilen des Zivilflugzeugs. An Bord der Cessna sollen zwei Menschen gewesen sein. «FOCUS Online, 7月 15»
7
Neues Abwehrsystem „President-S“ soll Zivilflugzeuge vor Fla ...
Das vom russischen Konzern „Radioelektronnije Technologii“(„Funkelektronische Technologien“) entwickelte Bordverteidigungssystem „President-S“ für ... «Sputnik Deutschland, 5月 15»
8
Russland-Sanktionen treffen deutsch-französische Luftfahrt-Industrie
Russland reduziert seine Zivilflugzeug-Flotte. Die Bestellungen an Airbus und Boeing gehen zurück. Bisher wurden über 100 Lang- Mittel- und ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 5月 15»
9
Warum man Passagierjets abfängt
Ich kann mir nicht vorstellen, dass ein europäischer Politiker die Verantwortung übernehmen würde, den Abschussbefehl für ein Zivilflugzeug zu erteilen. «aeroTELEGRAPH, 1月 15»
10
AirAsia-Absturz: Flugschreiber dokumentierte extreme Steigrate
Das ist dann auch keine wilde Spekulation, das ein Zivilflugzeug, das mit 6000ft/min. steigt und eine Minute spaeter auf dem Boden aufschlaegt, im Stall war. «Aero.de, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zivilflugzeug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zivilflugzeug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z