アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zivildienstbeauftragte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIVILDIENSTBEAUFTRAGTEの発音

Zivildienstbeauftragte  [Zivi̲ldienstbeauftragte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIVILDIENSTBEAUFTRAGTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIVILDIENSTBEAUFTRAGTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zivildienstbeauftragte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZivildienstbeauftragteの定義

民間人事を担当する労働省長官。 Beauftragte des Arbeitsministeriums, die für den Zivildienst zuständig ist.

ドイツ語辞典で«Zivildienstbeauftragte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIVILDIENSTBEAUFTRAGTEと韻を踏むドイツ語の単語


Angeklagte
Ạngeklagte [ˈanɡəklaːktə]
Ausländerbeauftragte
A̲u̲sländerbeauftragte
Beauftragte
Bea̲u̲ftragte
Beklagte
Bekla̲gte
Betagte
Betạgte
Bundesbeauftragte
Bụndesbeauftragte
Bürgerbeauftragte
Bụ̈rgerbeauftragte
Datenschutzbeauftragte
Da̲tenschutzbeauftragte
Drogenbeauftragte
Dro̲genbeauftragte
Energiebeauftragte
Energi̲e̲beauftragte
Frauenbeauftragte
Fra̲u̲enbeauftragte
Gleichbehandlungsbeauftragte
Gle̲i̲chbehandlungsbeauftragte
Gleichstellungsbeauftragte
Gle̲i̲chstellungsbeauftragte
Integrationsbeauftragte
Integratio̲nsbeauftragte
Kinderbeauftragte
Kịnderbeauftragte
Lehrbeauftragte
Le̲hrbeauftragte
Sektenbeauftragte
Sẹktenbeauftragte
Sicherheitsbeauftragte
Sịcherheitsbeauftragte
Sonderbeauftragte
Sọnderbeauftragte
Wehrbeauftragte
We̲hrbeauftragte

ZIVILDIENSTBEAUFTRAGTEのように始まるドイツ語の単語

Zivilberuf
Zivilbeschädigte
Zivilbeschädigter
Zivilbeschäftigte
Zivilbeschäftigter
Zivilbevölkerung
Zivilcourage
Zivildiener
Zivildienerin
Zivildienst
Zivildienstbeauftragter
Zivildienstleistender
zivildienstpflichtig
Zivilehe
Zivilfahnder
Zivilfahnderin
Zivilfahndung
Zivilflughafen
Zivilflugzeug
Zivilgefangene

ZIVILDIENSTBEAUFTRAGTEのように終わるドイツ語の単語

Anspruchsberechtigte
Benachteiligte
Berechtigte
Beschuldigte
Beschädigte
Beschäftigte
Besiegte
Beteiligte
Bevollmächtigte
Empfangsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Gefertigte
Geschädigte
Hauptangeklagte
Mitangeklagte
Prozessbevollmächtigte
Stimmberechtigte
Teilzeitbeschäftigte
Totgesagte
Wahlberechtigte

ドイツ語の同義語辞典にあるZivildienstbeauftragteの類義語と反意語

同義語

«Zivildienstbeauftragte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIVILDIENSTBEAUFTRAGTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zivildienstbeauftragteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZivildienstbeauftragteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zivildienstbeauftragte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

社区服务人员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oficial de servicio a la comunidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

community service officer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामुदायिक सेवा अधिकारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضابط خدمة المجتمع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сотрудник службы сообщества
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oficial de serviço comunitário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রদায় সেবা অফিসার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agent de service communautaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pegawai khidmat masyarakat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zivildienstbeauftragte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

社会奉仕役員
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지역 사회 서비스 책임자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pejabat layanan masyarakat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhân viên phục vụ cộng đồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமூக சேவை அதிகாரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समुदाय सेवा अधिकारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplum hizmeti görevlisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Community Service Officer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Oficer serwis społecznościowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Співробітник служби спільноти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ofițer în folosul comunității
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αξιωματικός υπηρεσίας της κοινότητας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeenskapsdiens beampte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ordningsvakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samfunnstjeneste offiser
5百万人のスピーカー

Zivildienstbeauftragteの使用傾向

傾向

用語«ZIVILDIENSTBEAUFTRAGTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Zivildienstbeauftragte»の使用頻度を示しています。
Zivildienstbeauftragteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zivildienstbeauftragte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zivildienstbeauftragteに関するニュースでの使用例

例え

«ZIVILDIENSTBEAUFTRAGTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZivildienstbeauftragteの使いかたを見つけましょう。Zivildienstbeauftragteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zivildienst zwischen Reform und Revolte: eine bundesdeutsche ...
Auf Geheiß des BVA musste nun der Zivildienstbeauftragte des Betriebs, Pastor Waack, neben Bildnissen von Mao, Lenin, Marx, Engels, Rudi Dutschke oder Fidel Castro auch Plakate der amerikanischen Protestsängerin und ...
Patrick Bernhard, 2005
2
Der Bürgerbeauftragte
Der Bundesbeauftragte für den Zivildienst In gewisser Weise ein Pendant zum WB stellt der nach § 2 Abs. 2 S. 1 ZDG359 zu bestellende Zivildienstbeauftragte dar. Dieser führt die dem Bundesminister für Arbeit- und Sozialordnung auf dem  ...
Hagen Matthes, 1981
3
Die Mitarbeiterbefragung als Institution?: eine ...
Mir ist das mehr so – ja – in den Schoß gelegt worden neben meiner Funktion als Personalleiterin, Ausbilderin, Zivildienstbeauftragte, da hat man gesagt, du kannst ja auch noch QMB machen, das ist kein Problem [lacht].“ (Interview F: 66)  ...
Frank Wissing, 2008
4
Methodenlehre für Juristen: Theorie der Norm und des ...
... ohne Fragezeichen finden konnte. Im Februar 1997 macht sich dann der Zivildienstbeauftragte der Bundesregierung, Dieter Hackler, im Monatsblatt „ Evangelische Verantwortung" Gedanken über das „Auslaufmodell Familie?" 62 So ua die ...
Hans-Martin Pawlowski, 1999
5
"Beauftragte" in der öffentlichen Verwaltung
... so der Ausländer- und Behindertenbeauftragte der Bundesregierung, der Zivildienstbeauftragte oder die Beauftragten der Bundesregierung für die Verteilung der Asylbewerber, beziehungsweise für die Verteilung im Grenzdurchgangslager ...
Michael Fuchs
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Vertriebsbeauftragte IT-Vertriebsbeauftragte Volksbeauftragte Wehrbeauftragte Wissenschaftsbeauftragte Zivildienstbeauftragte Gesagte Totgesagte Besiegte Bürgerbewegte (Schädigte) Beschädigte Körperbeschädigte Kriegsbeschädigte  ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Die Neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte
»Zivildienststellen sind keine Jugendhilfeeinrichtungen«, klagt eine Zivildienstbeauftragte aus München, die ungenannt bleiben will. Aufgrund von Bildungsfahrten, Lehrgängen und Sonderurlauben würden die Fehlzeiten zunehmen, so die ...
‎2009
8
Zivildienst: Friedensdienst im Inneren
... Landesmi- nistern und Bundestagsabgeordneten aufmarschierte, war aus Bonn weder ein Minister noch ein Staatssekretär erschienen, die politische Vertretung der Bundesregierung besorgte der Zivildienstbeauftragte Iven mit dem Rang ...
Klaus Pokatzky, 1983
9
Der Spiegel
„Der Zivildienst hat unser soziales System in den letzten beiden Jahrzehnten entscheidend geprägt", so der Zivildienstbeauftragte der Bundesregierung, Dieter Hackler (siehe Interview Seite 24). Und die Lösung, die der Nachbar Frankreich ...
‎1996
10
Verlorene Jahre: die nordrhein-westfälische CDU in der ...
Am Ende setzte sich letztere Gruppe, deren Wortführer neben Parteichef Blüm Familienministerin Süssmuth und der Zivildienstbeauftragte der Bundesregierung, Pfarrer Hintze, waren, mit ihrer Position165 deutlich durch. In der Resolution, die ...
Guido Hitze, 2010

用語«ZIVILDIENSTBEAUFTRAGTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZivildienstbeauftragteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Arbeiter für Merkels Erfolg
Der einst erste Zivildienstbeauftragte der Bonner Republik (Heiner Geißler hatte ihn damals in jenes Amt berufen) gehörte zu jenen, die Ausstrahlung und Kurs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Verkürzter Zivi-Einsatz lohnt sich für viele Einrichtungen nicht
"Wenn man Einarbeitungszeit, Schulungen und Urlaub abzieht, lohnt sich das dann kaum noch", meint etwa Helmut Jedele, Zivildienstbeauftragte am ... «Badische Zeitung, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Zivildienstbeauftragte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zivildienstbeauftragte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z