アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zivilgesetzbuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIVILGESETZBUCHの発音

Zivilgesetzbuch  [Zivi̲lgesetzbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIVILGESETZBUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIVILGESETZBUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zivilgesetzbuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

民法

Zivilgesetzbuch

スイスの民法は、スイスの民法の中央部分の成文化です。 形式的には民法の一部であるが、別個の法律帳簿としての制度では、債券法の法律である。 Das Schweizerische Zivilgesetzbuch ist die Kodifikation der zentralen Teile des schweizerischen Privatrechts. Formell ein Teil des ZGB, aber in der Systematik als eigenes Gesetzbuch ausgegliedert ist das Obligationenrecht.

ドイツ語辞典でのZivilgesetzbuchの定義

民法のコード。 省略形:ZGB。 Gesetzbuch des bürgerlichen Rechts; Abkürzung: ZGB.
ドイツ語辞典で«Zivilgesetzbuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIVILGESETZBUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Branchenbuch
Branchenbuch
Familiengesetzbuch
Fami̲liengesetzbuch
Gesetzbuch
Gesẹtzbuch [ɡəˈzɛt͜sbuːx]
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handbuch
Hạndbuch 
Handelsgesetzbuch
Hạndelsgesetzbuch
Hörbuch
Hö̲rbuch [ˈhøːrbuːx]
Kinderbuch
Kịnderbuch [ˈkɪndɐbuːx]
Kochbuch
Kọchbuch 
Kondolenzbuch
Kondolẹnzbuch
Korrespondenzbuch
Korrespondẹnzbuch [kɔrɛspɔnˈdɛnt͜sbuːx]
Notizbuch
Noti̲zbuch [noˈtiːt͜sbuːx]
Schwarzbuch
Schwạrzbuch
Strafgesetzbuch
Stra̲fgesetzbuch
Tagebuch
Ta̲gebuch 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 

ZIVILGESETZBUCHのように始まるドイツ語の単語

Zivilfahnderin
Zivilfahndung
Zivilflughafen
Zivilflugzeug
Zivilgefangene
Zivilgefangener
Zivilgericht
Zivilgerichtsbarkeit
Zivilgesellschaft
zivilgesellschaftlich
Zivilingenieur
Zivilingenieurin
Zivilisation
Zivilisationskrankheit
Zivilisationskritik
zivilisationskritisch
zivilisationsmüde
Zivilisationsmüdigkeit
Zivilisationsmüll
Zivilisationsschaden

ZIVILGESETZBUCHのように終わるドイツ語の単語

Bedeutungswörterbuch
Bilderbuch
Drehbuch
Entlebuch
Fachbuch
Fachwörterbuch
Grundbuch
Jahrbuch
Jugendbuch
Lehrbuch
Lieblingsbuch
Logbuch
Malbuch
Notenbuch
Rezeptbuch
Ringbuch
Sachbuch
Skizzenbuch
Stammbuch
Weißbuch

ドイツ語の同義語辞典にあるZivilgesetzbuchの類義語と反意語

同義語

«Zivilgesetzbuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIVILGESETZBUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zivilgesetzbuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZivilgesetzbuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zivilgesetzbuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

民法典
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Código Civil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Civil Code
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नागरिक संहिता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القانون المدني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Гражданский кодекс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Código Civil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়সংহিতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

code civil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kod awam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zivilgesetzbuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

民法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

민법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Civil Code
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bộ luật dân sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிவில் குறியீடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नागरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

medeni kanun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Codice civile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kodeks cywilny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Цивільний кодекс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Codul civil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αστικού κώδικα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Civil Code
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

civillagen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Civil Code
5百万人のスピーカー

Zivilgesetzbuchの使用傾向

傾向

用語«ZIVILGESETZBUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Zivilgesetzbuch»の使用頻度を示しています。
Zivilgesetzbuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zivilgesetzbuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIVILGESETZBUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zivilgesetzbuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zivilgesetzbuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zivilgesetzbuchに関するニュースでの使用例

例え

«ZIVILGESETZBUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZivilgesetzbuchの使いかたを見つけましょう。Zivilgesetzbuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Scheidungsgründe im türkischen Zivilgesetzbuch
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2009.
Kasım Özen, 2010
2
Das Kaufrecht nach dem Zivilgesetzbuch der Tschechischen und ...
Das slowakische und tschechische Zivilrecht wurde nach westeuropäischem Vorbild 1992 grundlegend reformiert und mit der Umsetzung von EU-Recht zahlreich novelliert.
Thomas Rosa, 2009
3
Einführung in die Rechtsvergleichung auf dem Gebiete des ...
13. Das. schweizerische. Zivilgesetzbuch. Desdienaux, Der Einleitungstitel [des schweizerischen Zivilgesetzbuchs], m: Schweizerisches Privatrecht II: Einleitung und Personenrecht (Hrsg. Gutzwiller, ...
Konrad Zweigert, Hein Kötz, 1996
4
Zeittafel der Rechtsgeschichte: von den Anfängen über Rom ...
1600 Zionistenkongress 1897 Zitiergesetze 426 Zivilehe 1792,1836,1875 Zivilgesetzbuch, Aargau 1847 Zivilgesetzbuch, Ägypten 1875 Zivilgesetzbuch, Albanien 1869 Zivilgesetzbuch, Appenzell 1860 Zivilgesetzbuch, Argentinien 1869,1876 ...
Anton Schäfer, 2002
5
Treuhänderische Vermögensverwaltung nach russischem Recht
Kapitel 1 Rechtsquellen der Treuhandverwaltung I. Das Zivilgesetzbuch der Russischen Föderation Die wichtigsten gesetzlichen Bestimmungen zum Recht der treuhänderischen Vermögensverwaltung sind im Zivilgesetzbuch der Russischen ...
Vladimir Primaczenko, 2010
6
Quellen des internationalen Privatrechts:
1940 verkündete Zivilgesetzbuch ist infolge des Krieges erst am 23. 2. 1946 in Kraft getreten. - Übersetzung von Demetrios Gogos aus RabelsZ 15 (1949/50) 337 ff. - Aus drucktechnischen Gründen sind die Randtitel des Gesetzes hinter die ...
Alexander N. Makarov, Jan Kropholler, Paul Heinrich Neuhaus, 1978
7
Zivilrechtskodifikation in Brasilien: Strukturfragen und ...
Dies wird deutlich anhand der von Pontes de Miranda vorgenommenen zahlenmäßigen Aufstellung: Die europäischen Vorbilder des CC/1916 waren demnach vor allem der Code civil, das portugiesische und das italienische Zivilgesetzbuch, ...
Jan Peter Schmidt, 2009
8
Das neue russische GmbH-Recht: Einführung und Textsammlung
Zivilgesetzbuch (Auszug) Zivilgesetzbuch der Russischen Föderation Teil I, Nr. 51-FZ vom 30.11.1994, in der Fassung des Föderalen Gesetzes Nr. 312-FZ vom 30.12.2008 in der Fassung zahlreicher Änderungsgesetze, zuletzt durch ...
Wolfgang Göckeritz, Rainer Wedde, 2009
9
Die Entwicklung des russischen Haftungsrechts: von den ...
Kapitel: Entstehung und Anwendbarkeit der neuen Regelungen des Zivilgesetzbuchs Das Haftungsrecht ist im neuen Zivilgesetzbuch an zwei Stellen geregelt: Zum einen sind die Tatbestände im zweiten Teil des ZGB im Kapitel 59 zu finden, ...
Nadejda Drujinina, 2004
10
Internationales Erbrecht in Deutschland und Lateinamerika: ...
1) Allgemeines Venezuela hatte im Jahre 1862 das chilenische Zivilgesetzbuch Andres Bellos mit seinen territorialistischen Tendenzen übernommen1. Dieses wurde jedoch nach nur fünf Jahren abgelöst von einem Gesetzeswerk, welches ...
Andrea Tiedemann, 1993

用語«ZIVILGESETZBUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZivilgesetzbuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Innenressort beruft sich auf iranisches Recht
Das Ressort verweist auf das iranische Zivilgesetzbuch, demzufolge Personen mit iranischem Vater als iranische Staatsangehörige gelten, unabhängig davon, ... «WESER-KURIER online, 2月 17»
2
Hamburg Journal
Da der Iran seine Staatsbürger fast nie aus der Staatsangehörigkeit entlässt (siehe Artikel 989 iranisches Zivilgesetzbuch) und die iranische Staatsangehörigkeit ... «ARD.de, 1月 17»
3
Richter schlichtet jahrelangen Nachbarschaftsstreit wegen Hecke ...
Der Bremgarter Gerichtspräsident Peter Thurnherr traf seinen Entscheid abseits des Zivilgesetzbuches – und schlichtete so einen jahrelangen Streit um eine ... «az Aargauer Zeitung, 1月 17»
4
Rechnungen, Verträge, Zeugnisse: Nicht wegwerfen!
Die Verjährungsfrist kann nach Art der jeweiligen Forderung variieren, die allgemeine Verjährung beträgt laut Zivilgesetzbuch zehn Jahre. Verjährung bedeutet ... «Stol.it, 9月 16»
5
Geist der Eidgenossen
Der bedeutende Gelehrte schrieb 1892 bis 1904 den Entwurf für das Schweizerische Zivilgesetzbuch, und er feilte so lange daran, bis seine Frau, eine ... «Die Weltwoche, 7月 16»
6
Verbot von Homo-Ehe in Rumänien könnte ausgeweitet werden
Drei Millionen RumänInnen hatten in einer Petition verlangt, dass das im Zivilgesetzbuch enthaltene Verbot der Ehe zwischen PartnerInnen gleichen ... «derStandard.at, 7月 16»
7
Herr Erdogan, wir hätten da noch ein paar Fragen...
Vor allem wenn man in Betracht zieht, dass das türkische Zivilgesetzbuch vom Schweizer ZGB abgeschrieben wurde und die türkische Demokratie auf der ... «20 Minuten Tilllate, 7月 16»
8
Nationalrat will Sexting unter Strafe stellen
Neben den Bestimmungen im Strafrecht zu Pornografie sowie Drohung und Nötigung sei dies auch der Schutz der Persönlichkeit im Zivilgesetzbuch: Personen, ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
9
Drei kantonale Vorlagen kommen im Juni zur Abstimmung – das ...
Der Regierungsrat lehnt die Änderung des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch und Partnerschaftsgesetz ab. Bei einem Verzicht auf die ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
10
ZGB für den Alltag
Das Schweizerische Zivilgesetzbuch - kurz ZGB - regelt alle rechtlichen Fragen im privaten Bereich: Personen-, Familien-, Erb- und Sachenrecht. Es ist damit ... «Beobachter, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zivilgesetzbuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zivilgesetzbuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z