アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zuckerlrosa"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUCKERLROSAの発音

zuckerlrosa  [zụckerlrosa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUCKERLROSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUCKERLROSAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zuckerlrosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzuckerlrosaの定義

チーズピンク。 kitschig rosa.

ドイツ語辞典で«zuckerlrosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUCKERLROSAと韻を踏むドイツ語の単語


Arosa
Aro̲sa
Colitis ulcerosa
Coli̲tis ulcero̲sa
Dolorosa
Doloro̲sa
Faction-Prosa
[ˈfækʃən…]
Gebrauchsprosa
Gebra̲u̲chsprosa
Kunstprosa
Kunstprosa
Kurzprosa
Kụrzprosa
Mater dolorosa
Ma̲ter doloro̲sa
Prosa
Pro̲sa 
Reimprosa
Re̲i̲mprosa
Rigorosa
Rigoro̲sa
Serosa
Sero̲sa
altrosa
ạltrosa
blassrosa
blạssrosa [ˈblasroːza]
bonbonrosa
[bɔŋˈbɔŋroːza]
lachsrosa
lạchsrosa [ˈlaksroːza]
quietschrosa
qui̲e̲tschro̲sa
rosa
ro̲sa 
sub rosa
sub ro̲sa
zartrosa
za̲rtrosa [ˈt͜saːɐ̯troːza]

ZUCKERLROSAのように始まるドイツ語の単語

zuckerhaltig
zuckerhältig
Zuckerharnruhr
Zuckerhut
zuckerig
Zuckerkand
Zuckerkandis
zuckerkrank
Zuckerkrankheit
Zuckerkringel
Zuckerkrümel
Zuckerkuchen
Zuckerl
Zuckerlecken
Zuckerlösung
Zuckermasse
Zuckermelone
zuckern

ZUCKERLROSAのように終わるドイツ語の単語

Anorexia nervosa
Appaloosa
Bursa
Causa
Certosa
Dubiosa
Formosa
Glosa
Lacrimosa
Lisa
Massa
Monte Rosa
Mukosa
Oleosa
Rosa
Schniposa
Spongiosa
Studiosa
Viola pomposa
Visa

ドイツ語の同義語辞典にあるzuckerlrosaの類義語と反意語

同義語

«zuckerlrosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUCKERLROSAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zuckerlrosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzuckerlrosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zuckerlrosa»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

糖果粉色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rosa caramelo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

candy pink
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कैंडी गुलाबी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحلوى الوردي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конфеты розовый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rosa doces
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিছরি গোলাপী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rose bonbon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gula-gula merah jambu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zuckerlrosa
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャンディピンク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캔디 핑크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Candy pink
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kẹo hồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிட்டாய் இளஞ்சிவப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कँडी गुलाबी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şeker pembe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rosa confetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

różowy cukierek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цукерки рожевий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bomboane roz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καραμέλα ροζ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

candy pink
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

godis rosa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

godteri rosa
5百万人のスピーカー

zuckerlrosaの使用傾向

傾向

用語«ZUCKERLROSA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«zuckerlrosa»の使用頻度を示しています。
zuckerlrosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zuckerlrosa»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、zuckerlrosaに関するニュースでの使用例

例え

«ZUCKERLROSA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzuckerlrosaの使いかたを見つけましょう。zuckerlrosaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ich kauf nix!: Wie ich durch Shopping-Diät glücklich wurde
Eigentlich ist es ja logisch: Wenn ich zum BeispieldieFarbe Himmelblau stärker eingeschätzt und mehrRöckein der Farbe gekauft habe als welche in Zuckerlrosa unddann die himmelblauen sich tatsächlich so verkauft haben wie vorher ...
Nunu Kaller, 2013
2
... geboren 1927: Erinnerungen an Zeiten des politischen ...
Ein ebenerdiger, schachtelförmiger Bau, zuckerlrosa angestrichen, mit viel Chrom, die „Impression der Moderne“ nach der Vorstellung eines Mayonnaiseverkäufers. Das Lokal war schon zu Kriegsbeginn zugesperrt worden. Nun war es zum ...
Franz Sertl, 2011
3
Rollenspiele
Ein Dritter wiederum wie eine einzige wandelnde Barbara-Cartland-Staffage, überschminkt und in Zuckerlrosa; ein anderer wieder wie ein Dostojewski- Roman, erdig und schwer; ein Fünfter vielleicht nur wie ein dünnes Comic- Heftchen mit ...
Manfred Pauker, 2005
4
Plötzlich verschwunden
Gleich neben den Pferden sah sie einen Stand, und der Verkäufer drehte wunderschöne zuckerlrosa Watte über einen dünnen Stiel. „Willst du auch eine? Ich liebe Zuckerwatte!“ Impulsiv, wie esihreArt war, zerrte sie Pam hinter sich her.
Susanna Länger, 2013
5
Jorinde ist tot
Das Gebäude selbst ist in zartes Zuckerlrosa gehalten, das seinen Farbenzauber erst voll bei untergehender Sonne entfaltet. Die Nummer ist Dr. Karl-Lueger-Ring 4, benannt nach einem Bürgermeister zu Zeiten der Jahrhundertwende, als ...
Philipp von Hornau
6
Die Rezeption des Broadwaymusicals in Deutschland
... sich das ‚Karussell'“ (Tiroler Tageszeitung, 18.10.); Meinhard Rüdenauer: „Drei Stunden Langeweile in zuckerlrosa“ (Oberösterreichische Nachrichten, 18.10.); Heinrich Neumayer: „Der mißbrauchte Franz Molnar“ (Südost Tagespost, 19.10.)  ...
Nils Grosch, Elmar Juchem, 2012
7
Unter den Bäumen des Himmels
Die wollte man nicht einmal geschenkt mit ihrer zuckerlrosa ArtDecoVilla samt Leibwächterstaat. Und soviel Blut siean ihren Händen hatten, soviel Zuckersirup leertensie über ihrer Tochter aus. Unddie war bequemgenug,nichtzuviel davon ...
Ludwig Wolf, 2014
8
Die Genussformel
... ungeeignet. Ebenfalls sollte man Rotweinevermeiden. Diese schmecken zwar nicht besonders schlecht, aber die Farbe, welche die Mayonnaise bekommt, ist nicht akzeptabel. Dieses Zuckerlrosa hatin einer Mayonnaisenichts zu suchen ...
Werner Gruber, 2008
9
Abenteuerreisen zwischen Jakobsweg und Seidenstraße: ...
Die Stimmung färbt sich wieder zuckerlrosa und am Ufer des Meeres pfeife ich den Beach-Boys-Song „Surfin' USA“. An einer Telefonzelle versuche ich mein Glück, doch keiner geht ran: Am Motorradtreffen in Moskau hatte mich ein Bursche ...
Dr. No, Norbert Matkowits, 2011
10
Traumzeit für Millionäre: Die 929 reichsten Wienerinnen und ...
Mehr als einJahrhundert unverändert, imunverkennbaren Zuckerlrosa und mit dem Stephansturm als Markenzeichen, sind sie und das Unternehmen– bis heuteimBesitz der Gründerfamilien –zueinem österreichischen Symbol geworden.
Roman Sandgruber, 2013

用語«ZUCKERLROSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzuckerlrosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 Dinge, die unseren Töchtern ein falsches Schönheitsideal einreden
In den letzten Jahren wurde aus der Superpuppe wieder die perfekte, blond gelockte, zuckerlrosa Schönheit, wahlweise als Ballerina, Schmetterling oder ... «Wienerin, 1月 17»
2
Lametta-Regen
Wie Knaack in zuckerlrosa Kittelschürze am Boden kniet, anderen die Füße wäscht und wirklich jedem gut zuredet, hat viel tragikomische Grandezza. «Wiener Zeitung, 10月 16»
3
Entwicklung der Punktetechnik in der Albertina
... eigenwillig und kraftvoll - werfen die Wände des Museums zurück: Etwas gewöhnungsbedürftig präsentieren sie sich in passgenauem Zuckerlrosa und -lila. «ORF.at, 9月 16»
4
Prächtiger Pointillismus in der Albertina
... eigenwillig und kraftvoll - werfen die Wände des Museums zurück: Etwas gewöhnungsbedürftig präsentieren sie sich in passgenauem Zuckerlrosa und -lila. «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
5
Weingut Weiss: „Zuckerlrosa“-Rosé mit Stevia gesüßt
Das Weingut Weiss im burgenländischen Gols präsentiert eine Neuheit in seinem Sortiment: Den „Zuckerlrosa“, ein aromatisiertes weinhaltiges Getränk aus der ... «GASTRO Portal, 7月 16»
6
NÖ: Geheimtipps am Gebirge
... neuen Ortszentrum entfernt, gerät man unversehens in eine waschechte Confiserie. Versteckt hinter einer zuckerlrosa Fassade eröffnet sich eine süße Welt. «Kurier, 4月 16»
7
The Look of Love
The Look of Love. Wie nicht anders zu erwarten, dominieren Himmelblau und Zuckerlrosa, die Trendfarben den Jahres 2016, die Trendlooks dieses Frühlings. «Salzburger Nachrichten, 4月 16»
8
"Barbie Traumhaus" zeigt Kindern die Zukunft des Wohnens
Es ist und war der Traum eines jeden jungen Mädchens: das zuckerlrosa Barbie-Traumhaus. In über 55 Jahren hat Mattel die sich ändernden Bedürfnisse von ... «DiePresse.com, 2月 16»
9
Wiener Opernball bekommt Besuch aus dem Dschungelcamp
Sie werden die Eröffnung mit Placido Domingo und der russischen Sopranistin Olga Peretyatko im zuckerlrosa Kleid genießen. Allein die Eröffnung mit den ... «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
10
Rihanna: Barbie oder Pink Panther?
So viel Zuckerlrosa schlägt einem ja fast die Augen ein. Nicht einmal Barbie trägt so viel Rosa. Aber Rihanna wollte wahrscheinlich sowieso lieber für den Pink ... «oe24.at, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. zuckerlrosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuckerlrosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z