アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Züricher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZÜRICHERの発音

Züricher  [Zü̲richer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZÜRICHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZÜRICHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Züricher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZüricherの定義

住人の名前はチューリッヒにあります。 Einwohnerbezeichnung zu Zürich.

ドイツ語辞典で«Züricher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZÜRICHERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Pufferspeicher
Pụfferspeicher [ˈpʊfɐʃpa͜içɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

ZÜRICHERのように始まるドイツ語の単語

Zureiter
Zureiterin
Züribiet
Zürich
Zürichbiet
Züricherin
züricherisch
Zürichsee
Zurichtebogen
zurichten
Zurichter
Zurichterei
Zurichterin
Zurichtung
zuriegeln
Züriarray(ch)bieter

ZÜRICHERのように終わるドイツ語の単語

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Niederösterreicher
Oberösterreicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

ドイツ語の同義語辞典にあるZüricherの類義語と反意語

同義語

«Züricher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZÜRICHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Züricherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZüricherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Züricher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

苏黎世
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zúrich
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zurich
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्यूरिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زيوريخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Цюрих
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zurique
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জুরিখ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zurich
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zurich
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Züricher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チューリッヒ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

취리히
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zurich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zurich
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சூரிச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झुरिच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zürih
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zurich
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zurych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Цюріх
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zurich
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ζυρίχη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zurich
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zurich
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zürich
5百万人のスピーカー

Züricherの使用傾向

傾向

用語«ZÜRICHER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Züricher»の使用頻度を示しています。
Züricherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Züricher»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZÜRICHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Züricher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Züricher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Züricherに関するニュースでの使用例

例え

«ZÜRICHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZüricherの使いかたを見つけましょう。Züricherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aelteste Denkmale der Züricher Literatur: Veröffentlicht von ...
Veröffentlicht von Max Büdinger und Emil Grunauer. Auf Veranstaltung der Züricher vaterländ. histor. Gesellschaft Max Buedinger. II. Anfang von Züricher Annalen von Max Büdinger Wenn Amarcius in der That ein Züricher gewesen ist,  ...
Max Buedinger, 1866
2
Älteste Denkmale der Züricher Literatur, veröffentlicht von ...
Max BUEDINGER (and GRUNAUER (Emil)), Emil GRUNAUER. INHALTI. Der Poet Amareius von M. B. II. Anfang von Züricher Annalen von M. B. III. Das Züricher Todtenbuch von E. G. A. B. C. Martyrologium .‚ Necrologium .
Max BUEDINGER (and GRUNAUER (Emil)), Emil GRUNAUER, 1866
3
Leonard Meisters, Professor, berühmte Züricher
Da seine Loslassung in dem Spruch der Königin nicht ausgedrückt war , weigerten sich die Züricher, ihm die Freyheit zu geben ; dadurch erschlug sich die ganze Friedensverhandlung ; nunmehr wurden Glück und Unglück der Waldstädte ...
Leonhard Meister, 1782
4
Der Zeugenbeweis im Züricher Civilprocesse
Eugen Sarpe. ist, und der Richter also immer wenigstens den Meineid noch verhindern kann. Sartorius findet freilich diese Befugniß des Richters sonderbar, wenn die Zulassung der Zeugen nur Privatsache sein soll ; obgleich doch ge. rade ...
Eugen Sarpe, 1839
5
Bericht über die englische Strafrechtspflege, der züricher ...
Johann Jakob Rüttimann. Gerichtshofe verweigert wird, wenn nach dem Ermessen desselben der Ankläger in gutem Glauben gebändelt hat. Verbrechen und Vergehen , deren Urheber gänzlich unbekannt sind, bilden in der Regel niemals ...
Johann Jakob Rüttimann, 1837
6
Jürgen Elert Krusens ... Allgemeiner und besonders ...
1 Kopf aber hat 2 Maaß » 2 Quärtli » 2 Stoßen. , Züricher Maaß, ist völlig 2 Quartier oder 4 Oessel in Hamburg. Die Stadt- oder eigentliche Schenk-Maaß, weil solche in der Stadt und de» Stadibaun zum WeiwAusschenken gebraucht wird, ...
Jürgen Elert Kruse, 1766
7
Die Mathematiker an den Züricher Hochschulen
Mit Anm.
Günther Frei, Urs Stammbach, 1994
8
Ein Leben im Schatten: Johannes und Herman Nohl ; zwei ...
In: Neue Züricher Zeitung v. 11. 02. 1914, S. 1-3. Nohl Johannes: Die Fruchtbarkeit der Psychoanalyse für Ethik und Religion. In: Schweizerland. Monatshefte für Schweizer- Art und -Arbeit, 2 (1915/ 16), Band 1, S. 328- 333. Nohl Johannes: ...
Peter Dudek, 2004
9
Historische Fiktion und fiktive Historie: Gottfried Kellers ...
Gottfried Kellers Geschichtsbegriff anhand der Züricher Novellen Thomas Haegeler. ähnlicher Begebenheiten würde aufgrund von bestimmten Ähnlichkeitsrelationen zudem eine Komparation von vergangenem und gegenwärtigem ...
Thomas Haegeler, 2009
10
Allgemeiner und besonders Hamburgischer Contorist: ... ...
Französische tixien lang; folglich smd i2 Züricher Klafter, gleich 13 Hamburger Klafter; und 9 ' Züricher Klafter , gleich 87 Französische 7^e/. »ersuchen. Dtt Quadrat-Fuß b" »44 Quadrat, Zoll, welche I22ö Französische Quadrat.Zoll 7 1.
Jürgen Elert Kruse, 1782

用語«ZÜRICHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZüricherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Züricher und Genfer stehen am längsten im Stau
In Zürich standen die Autos 33 Minuten pro Tag und 127 Stunden pro Jahr im Stau. Im Vergleich zu einer staufreien Verkehrslage brauchten Autofahrerinnen ... «St. Galler Tagblatt, 3月 17»
2
Der Angreifer in Züricher Moschee ist offenbar tot
Die Schweizer Polizei hat mit großer Wahrscheinlichkeit den Mann identifiziert, der in einer Moschee in Zürich auf Betende geschossen hat. Nach dem Angriff ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
3
Raeber und Stenglin gehen getrennte Wege
Die Galeristen Beat Raeber und Matthias von Stenglin gehen nach sieben Jahren gemeinsamer Arbeit mit der Züricher Galerie RaebervonStenglin künftig ... «Monopol - Magazin, 12月 16»
4
Züricher Flughafen kann im November Wachstumskurs fortsetzen
Mehr Passagiere und mehr Fracht - so lief der November für den Flughafen Zürich im Vergleich zum Vorjahresmonat. Trotz des Zuwachses bei den ... «airliners.de, 12月 16»
5
Züricher Geschnetzeltes mit Rösti
Ein schweizer Klassiker von einer oberbayerischen Schmankerlköchin, das passt zusammen wie Messer und Gabel! Michaela Hager serviert ihr Züricher ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
6
Züricher Galerie Bob van Orsouw schließt
Die Galerie teilte am Montag mit, dass "eine soeben entdeckte ernstzunehmende Krankheit" Bob van Orsouw dazu zwinge, "sein Leben für die nahe Zukunft ... «Monopol - Magazin, 10月 16»
7
Gegen Tampon-Steuer: Protestler färben Züricher Brunnen blutrot
In 13 Brunnen von Zürich fließt seit Dienstag rotes Wasser: Aktivistinnen haben damit einen Protest gegen die Steuer auf Damenhygieneprodukte gestartet. «Sputnik Deutschland, 10月 16»
8
Rosenbauer eröffnet einen Neubau am Züricher Standort
Der Feuerwehrausrüster Rosenbauer investiert in ein neues Produktionsgebäude in der Nähe von Zürich. Das Zentrum des Standortes bildet eine Werkstatt mit ... «Industriemagazin, 9月 16»
9
„Pokémon Go“ Züricher Polizei erstellt Warn-Video für Jagd-Trottel
Wer sich jetzt dieses Warn-Video für Pokémon Go-Spieler der Polizei in Zürich anschaut, wird zumindest denken, dass sich die Schweizer Beamten doch ... «Hamburger Morgenpost, 7月 16»
10
Züricher
Also ist es gut, dass er Zürichsee heisst (wie Murtensee). In Zürich wohnen die Züricher. Doch, doch. Sicher kennen Sie die «Züricher Novellen» von Gottfried ... «Die Weltwoche, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Züricher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuricher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z