アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Oberösterreicher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBERÖSTERREICHERの発音

Oberösterreicher  [O̲berösterreicher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBERÖSTERREICHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBERÖSTERREICHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Oberösterreicher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOberösterreicherの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Oberösterreicher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBERÖSTERREICHERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

OBERÖSTERREICHERのように始まるドイツ語の単語

Oberligist
Oberligistin
Oberlippe
Oberlippenbart
Obermaat
Obermaatin
Obermaterial
Obermatrose
Oberon
Oberösterreich
Oberösterreicherin
oberösterreichisch
Oberpfalz
Oberpostdirektion
Oberpriester
Oberpriesterin
Oberprima
Oberprokuror
Oberrat
Oberrätin

OBERÖSTERREICHERのように終わるドイツ語の単語

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Niederösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

ドイツ語の同義語辞典にあるOberösterreicherの類義語と反意語

同義語

«Oberösterreicher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBERÖSTERREICHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oberösterreicherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOberösterreicherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oberösterreicher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上奥地利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alta Austria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

upper Austria
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपरी ऑस्ट्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النمسا العليا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

верхняя Австрия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alta Áustria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপরের অস্ট্রিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

haute-Autriche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

atas Austria
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Oberösterreicher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アッパーオーストリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어퍼 오스트리아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ndhuwur Austria
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trên Áo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேல் ஆஸ்திரியா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वरच्या ऑस्ट्रिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üst Avusturya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alta Austria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

górna Austria
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

верхня Австрія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Austria superioară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άνω Αυστρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boonste Oostenryk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

övre Österrike
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

øvre Østerrike
5百万人のスピーカー

Oberösterreicherの使用傾向

傾向

用語«OBERÖSTERREICHER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Oberösterreicher»の使用頻度を示しています。
Oberösterreicherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oberösterreicher»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBERÖSTERREICHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Oberösterreicher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Oberösterreicher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Oberösterreicherに関するニュースでの使用例

例え

«OBERÖSTERREICHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOberösterreicherの使いかたを見つけましょう。Oberösterreicherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salzburg: städtische Lebenswelt(en) seit 1945
Daniela Ellmauer Hoamatland und Mozartstadt Die Oberösterreicher in Salzburg Eigentlich müsste es längst eine Verschwörungstheorie geben : Da leben mitten unter uns Zugewanderte, die eigensinnig an ihrer Kultur festhalten, sogar einen ...
Hanns Haas, Robert Hoffmann, Robert Kriechbaumer, 2000
2
Liebe auf den zweiten Blick: Landes- und ...
Eine kluge, vielleicht auch mißtrauische Personalpolitik ließ es verständlich erscheinen, daß keiner der 15 Statthalter der Jahre 1861 bis 19 18 ein gebürtiger Oberösterreicher war. Bei den acht Landeshauptleuten hätten allerdings sämtliche ...
Robert Kriechbaumer, 1998
3
Der Bumerang
im Internet und lernte einen Oberösterreicher kennen. Ihr Mann wusste es, weil sie gemeinsam verschiedene Chatrooms aufsuchten, und sie fuhren den Oberösterreicher gemeinsam besuchen. Der war verheiratet und hatte ebenfalls einen ...
Andrea Novohradsky, 2010
4
Die 1970er Jahre als schwarzes Jahrzehnt: Politisierung und ...
War zu- nächst, Anfang der 1970er Jahre, die liberale Generation um Frischenschlager und Schmidbauer altersbedingt ausgeschieden, zogen sich 1974/75 auch die über mehrere Semester dominierenden Oberösterreicher Germanen ...
Massimiliano Livi, Daniel Schmidt, Michael Sturm, 2010
5
Hermann Bahr - für eine andere Moderne: Anhang: Hermann ...
... mit Fränkischem gemischten Bluts, aber Oberösterreicher von Geburt, Oberösterreicher von Erziehung, Oberösterreicher des Sinns, der eigenen inneren Entscheidung» und deshalb als «Altösterrei- cher», dem auf « bajuvarischem Grunde ...
Jeanne Benay, Alfred Pfabigan, 2004
6
"Holt's den Viechdoktor!": die abenteuerliche Welt der alten ...
Er hat den Landesveterinärdirektor gefragt, ob er nicht einen Oberösterreicher nehmen darf, also mich. Ein Oberösterreicher habe sich nämlich beworben. Er hat mich nehmen dürfen unter der Auflage, dass ich keine amtlichen Tätigkeiten,  ...
Roland Girtler, 2009
7
Drum schliesst Euch frisch an Deutschland an ...: die ...
Da die Tiroler Großdeutschen damit keine Vertretung mehr im Nationalrat hatten, richteten sie an die Oberösterreicher das Ersuchen, daß Dr. Dinghofer von seinem Mandat zurücktreten und für Dr. Straffner diese Position räumen sollte.
Richard Voithofer, 2000
8
Das Urteil oder der Gegenmensch
Der Oberösterreicher zwirbeltwährenddessen mitBrille und Glas, zeigtsich spielfreudig und phantasiebegabt, faltet mit einer Notizblockseite Segelboote, was den Zürcher zu irritieren scheint, seine Augäpfel flutschen wiegeölt, finden endlich ...
Hildegard Knef, 2013
9
Bruckner-Probleme: internationales Kolloquium, 7.-9. Oktober ...
... insgesamt machten85. Zusammengefaßt also; Aus dem Deutschen zu Lebzeiten wurde gleich nach seinem Tod ein Oberösterreicher, daraus ein Österreicher und aus diesem neuerlich ein Deutscher (jedoch in anderem Wortsinn) gemacht.
Albrecht Riethmüller, 1999
10
Historisch-Politische Blätter für das Katholische Deutschland
So schien noch einmal Wien und Oesterreich für K. Fer, dinand verloren. Die Conföderirten hatten mit Bethlen Gabor einen combinirten Angriff auf die Hauptstadt verabredet. — Die Böhmen von Norden, die Oberösterreicher von Westen ...

用語«OBERÖSTERREICHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOberösterreicherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E-Control: Oberösterreicher Spitzenreiter bei Strom- und ...
... höchsten Wechselzahlen verzeichnet wurden. Besonders häufig wechselten die Oberösterreicher ihren Strom- und Gaslieferanten, gefolgt von den Steirern. «meinbezirk.at, 11月 16»
2
Obertrum: Oberösterreicher rastete nach Verkehrszwischenfall aus
Nach einem kurzen Streit zerschlug der Oberösterreicher mit einem Drehmomentschlüssel die Windschutzschreibe des Lastwagens, so die Polizei am Dienstag ... «salzburg24.at, 11月 16»
3
Oberösterreicher zum "Mr. Universe" gekürt
49 Jahre nach dem Sieg von Arnold Schwarzenegger hat sich der Oberösterreicher Fabian Mayr am Wochenende in England den Titel "Mr. Universe" gesichert. «Krone.at, 11月 16»
4
Oberösterreicher will unerlaubt Waffen nach Deutschland bringen
Die deutsche Bundespolizei hat am Donnerstag bei Grenzkontrollen auf der Autobahn A8 kurz nach dem Walserberg einen Oberösterreicher erwischt, der ... «salzburg24.at, 10月 16»
5
Oberösterreicher ist neuer Maschinenring-Chef
WIEN. Mit dem gebürtigen Oberösterreicher Christoph Winkler hat der Maschinenring wieder einen Bundesgeschäftsführer. Sein Anliegen: Das Vertrauen an ... «nachrichten.at, 10月 16»
6
Oberösterreicher sparen 172 Euro pro Monat
LINZ. 88 von 100 Oberösterreichern halten das Thema „finanzielle Vorsorge“ für wichtig oder sehr wichtig. Dafür legen sie Monat für Monat im Durchschnitt 172 ... «nachrichten.at, 9月 16»
7
Oberösterreicher nach Schlägerei wegen Verbotsgesetz verurteilt
Ried im Innkreis – Ein Oberösterreicher, der zunächst wegen einer Schlägerei festgenommen worden war, ist in einer Verhandlung am Montag im ... «derStandard.at, 9月 16»
8
Oberösterreicher bei Bergtour auf Traunstein ums Leben gekommen
Ein 65-jähriger Oberösterreicher ist bei einer Bergtour auf den Traunstein in Gmunden ums Leben gekommen. Das bestätigte die Landespolizeidirektion ... «Kurier, 9月 16»
9
OÖ: Gericht entscheidet über drittes Geschlecht
Das Landesverwaltungsgericht Oberösterreich befasst sich am Montag mit der Möglichkeit eines dritten Geschlechts. Ein intergeschlechtlicher Oberösterreicher ... «Kurier, 9月 16»
10
Vermisster Oberösterreicher (22) tot aufgefunden
Jetzt ist es traurige Gewissheit: Jener 22- jährige Oberösterreicher, der seit vergangenem Sonntag als vermisst galt, ist am Freitag am Kapuzinerberg in ... «Krone.at, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Oberösterreicher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oberosterreicher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z