アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zwergin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZWERGINの語源

mittelhochdeutsch twerginne, twergīn.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZWERGINの発音

Zwergin  [Zwẹrgin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWERGINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWERGINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zwergin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZwerginの定義

女性形から矮星まで。 weibliche Form zu Zwerg.

ドイツ語辞典で«Zwergin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWERGINと韻を踏むドイツ語の単語


Bürgin
Bụ̈rgin 
Chefdramaturgin
Chẹfdramaturgin
Chirurgin
Chirụrgin 
Dramaturgin
Dramatụrgin
Gefäßchirurgin
Gefä̲ßchirurgin [ɡəˈfɛːsçirʊrɡɪn]
Heimbürgin
He̲i̲mbürgin
Herzchirurgin
Hẹrzchirurgin [ˈhɛrt͜sçirʊrɡɪn]
Kieferchirurgin
Ki̲e̲ferchirurgin
Liturgin
Litụrgin
Margin
[ˈmɑːd͜ʃɪn]
Metallurgin
Metallụrgin
Neurochirurgin
Ne̲u̲rochirurgin
Schadlosbürgin
Scha̲dlosbürgin
Schergin
Schẹrgin
Schönheitschirurgin
Schö̲nheitschirurgin [ˈʃøːnha͜it͜sçirʊrɡɪn]
Wechselbürgin
Wẹchselbürgin [ˈvɛksl̩bʏrɡɪn]

ZWERGINのように始まるドイツ語の単語

Zwergenvolk
Zwergform
Zwergfüßer
Zwerggalerie
Zwerggras
Zwerghaftigkeit
Zwerghuhn
Zwerghund
Zwerghundrasse
zwergig
Zwergkiefer
Zwergmännchen
Zwergmaus
Zwergmoschustier
Zwergmotte
Zwergobst
Zwergpalme
Zwergpflanze
Zwergpinscher
Zwergplanet

ZWERGINのように終わるドイツ語の単語

Algin
Arbeitskollegin
Biologin
Diplom-Psychologin
Gynäkologin
Herzogin
Hugin
Ideologin
Kollegin
Königin
Meteorologin
Pidgin
Psychologin
Pädagogin
Schneekönigin
Sozialpädagogin
Strategin
Weinkönigin
Yogin
Zeugin

ドイツ語の同義語辞典にあるZwerginの類義語と反意語

同義語

«Zwergin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWERGINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwerginを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwerginの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwergin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

zwergin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zwergin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

zwergin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

zwergin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

zwergin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

zwergin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zwergin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

zwergin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zwergin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zwergin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zwergin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

zwergin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

zwergin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zwergin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

zwergin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

zwergin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

zwergin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zwergin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zwergin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwergin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

zwergin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zwergin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

zwergin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

zwergin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

zwergin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

zwergin
5百万人のスピーカー

Zwerginの使用傾向

傾向

用語«ZWERGIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Zwergin»の使用頻度を示しています。
Zwerginの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwergin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWERGIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zwergin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zwergin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zwerginに関するニュースでの使用例

例え

«ZWERGIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwerginの使いかたを見つけましょう。Zwerginに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein WORT, ein SCHRITT, ein TON: Gedichte aus sechs ...
'Lilium bulbiferum,' rief die Zwergin und rannte zu ihren Töpfen. Das Essen, so schien es dem Riesen, schmeckte heute angebrannt. Die Zwergin aber ging zu einem Loch in der Küchenmauer und rief der kleinen Schlange, die gelegentlich  ...
Eva Maria Ott, Michi Schaub, 2008
2
Schattengefährte: Roman
Keine Kräuter würzten die Speise, dafür war sie stark gesalzen, aber die Zwergin hatte ihr vorsorglich einen Krug mit köstlichem, klarem Bergwasser gebracht. »Es schmeckt sehr gut ...«, schwindelte sie, und jetzt endlich glaubte sie, dass sich ...
Megan MacFadden, 2011
3
Niewinter 3: Charons Klaue
Selbst die verrückte Zwergin blieb abrupt stehen und starrte sie alle an. » Verflucht sollstdu sein!«, brüllteder Hexer Dahlia an. »Mörderin! Ich verdamme und verfluche dich!Erst wolltest dumich umbringen,und jetzt hast du ihnumgebracht!
R.A. Salvatore, 2013
4
Alte und neue Welt: illustriertes Familienblatt zur ...
Die Mutter Franz ]. hatte eine Zwergin aus der Normandie. welche in dem Alter von 18 Jahren nur 18 Zoll hoch gewefen fein foll. Auch Maria von Medici. die Mutter *Ludwigs des lllll.. war eine eifrige Gönnerin der Hofzwerge. Den ernften Kaifer ...
‎1871
5
Gefangene des Engels: Roman
Maruhas kleiner Wasserschlauch tauchte aus einer anderen Tasche ihres Hemdes auf. Das Mädchen wollte ihn ergreifen, zögerte dann, sie wollte ihre Hand nicht von ihrer Brust lösen. »Mein Kind, was hältst du da?«, fragte die Zwergin, legte ...
M. A. Pierce, 2011
6
Der Bund der Fünf - Das Herz des Drachen
Eine Zwergin, ganz in Weiß gekleidet, trat ihnen entgegen. Ganz im Gegensatz zu den männlichen Zwergen hatte sie eine faltenfreie, fast rosa aussehende Haut , die selbst an den Händen von einem leichten Flaum bedeckt war. Anhand der ...
Tobias Hambach, 2013
7
Galanterie und Bekehrung: Ein Aktenstük zur Geschichte des ...
Die Zwergin fiand zu feiner Rechten, und der Papagay faß auf feiner Schulter. Herunterwärts am großen Tifcb war ich der nächfte , und die übrige Familie folgte . Die Kapelle mufie auffpielen. Meine Gefiindheit wurde unter Trompeten. und ...
‎1791
8
Moron (1): Zirkon
Vor der Elbin stand eine Zwergin. Die Zwergin hatteihr rotblondes Haar zu einem dicken Zopf gebunden, während ihre hellblauen Augen Zälin unentwegt musterten. Die Zwergin war von robuster Statur und trug eine braune Tunika. In den ...
Bettina Auer, 2013
9
Die Diamantschwert-Saga. Die Abenteuer von Bandath, dem ...
Neben ihm gewahrte Waltrude einen weißen, großen Vogel auf dem eine junge Zwergin saß. Von überall aus dem Dorf begannen die Leute zu dem Paar unter den Bäumen zu strömen. „Na, das nenne ich mal ein gutes Ende von einem ...
Carsten Zehm, 2011
10
Dämonengold: Roman
Die beiden Angreifer reagierten sofort und gaben den Blick auf einen Tisch in einer Nische frei, an dem der Langfinger saß, der ihn in die Blutige Träne geführt hatte, sowie Myrcella, die Dvergafrau, die sich selbst »die Zwergin« nannte.
Stephan Russbült, 2011

用語«ZWERGIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwerginという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Helau in Wiesbaden: Rettet OB Gerich die Gartenzwerge?
Und eine Zwergin gab's noch nie. Sie könnte allenfalls die Amanda geben: „Er wollt sie küssen auf den Mund in heißer Liebesglut. Amanda hielt die Hand davor ... «Wiesbadener Kurier, 2月 17»
2
Witzig: Zwergin Alyssa Milano trifft Riese Shaquille O'Neal
Für den Super Bowl sind gerade etliche Stars in Houston gewesen. Auf einem der zahlreichen Roten Teppiche in der Hauptstadt von Texas trafen sich zwei ... «klatsch-tratsch.de, 2月 17»
3
TV-Tipps am Samstag
... will sich Blaumütze Gnomeo für das Foul seines rotmützigen Gegners Tybalt rächen - und landet dabei in einem fremden Garten, wo er auf Zwergin Julia trifft. «VIP.de, Star News, 1月 17»
4
Ort ist eng verbunden mit der Kirche auf dem Berg
Ziege Molly und Zwergin Hilda erkunden Schießhausberg, Sonnenberg, Quirlsberg, Ottensberg, Täubertsberg, Geiersberg und Borberg, kraxeln "gefühlte 1000 ... «Freie Presse, 12月 16»
5
Instanzen und Hierarchien
... aus dem Schweizer Exil (wegen Verfolgungsgefahr!) geleitete Kampfblatt des #TeamGinaLisahat sich den dieswöchigen Kolumnistenpreis der "Lila Zwergin ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
6
"The Huntsman & The Ice Queen": Viel heiße Luft (Film-Kritik)
... eher zufällig entsteht, weil Männchen und Weibchen sich gegenseitig verachten, gesellen sich ausgerechnet zwei muntere Zwerginnen zur Truppe. Sie waren ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
Buchpreiskandidatin Inger-Maria Mahlke
... Schicksal lässt die einen bemerkenswert rotzig-verknappenden Erzählstil pflegende Mahlke in einer Art Journal erzählen, angelegt von Mary, der Zwergin. «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
8
Das Zurschaustellen der eigenen Kinder im Internet ist Missbrauch
Auch die Zwergin „Mimi“ ist eine Erfindung Erwachsener. Und das Kleinkind ist ja keineswegs eine Bloggerin. Seine Eltern sind Blogger. Sie fügen den Bildern ... «tagesspiegel, 4月 15»
9
So viel Mädchenmacht war nie in Mittelerde
Eine Zwergin berichtete immerhin, dass auf der Party ihr Anmachversuch im Gollum-Idiom („What iss he, my preciouss?“) fehlschlug. Sie habe kühl beschieden, ... «DIE WELT, 4月 15»
10
Unerwartet schwerelos: Arno Geigers “Selbstporträt mit Flusspferd”
Für die “Zwergin”, die dennoch eine derartig Respekt gebietende Leibesfülle auf die Waage bringt, dass Sicherheitsabstand stets angeraten ist, findet der ... «Vienna Online, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zwergin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwergin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z