アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bürgin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBÜRGINの発音

Bürgin  [Bụ̈rgin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜRGINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜRGINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bürgin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBürginの定義

女性の形で保証人に。 weibliche Form zu Bürge.

ドイツ語辞典で«Bürgin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÜRGINと韻を踏むドイツ語の単語


Chefdramaturgin
Chẹfdramaturgin
Chirurgin
Chirụrgin 
Dramaturgin
Dramatụrgin
Gefäßchirurgin
Gefä̲ßchirurgin [ɡəˈfɛːsçirʊrɡɪn]
Heimbürgin
He̲i̲mbürgin
Herzchirurgin
Hẹrzchirurgin [ˈhɛrt͜sçirʊrɡɪn]
Kieferchirurgin
Ki̲e̲ferchirurgin
Liturgin
Litụrgin
Margin
[ˈmɑːd͜ʃɪn]
Metallurgin
Metallụrgin
Neurochirurgin
Ne̲u̲rochirurgin
Schadlosbürgin
Scha̲dlosbürgin
Schergin
Schẹrgin
Schönheitschirurgin
Schö̲nheitschirurgin [ˈʃøːnha͜it͜sçirʊrɡɪn]
Wechselbürgin
Wẹchselbürgin [ˈvɛksl̩bʏrɡɪn]
Zwergin
Zwẹrgin

BÜRGINのように始まるドイツ語の単語

Bürgerversicherung
Bürgervertreter
Bürgervertreterin
Bürgerwehr
Burgfräulein
Burgfried
Burgfriede
Burggraben
Burggraf
Burggräfin
Burgherr
Burgherrin
Burghof
Burgkapelle
Burgkmair
Burgos
Burgruine
Bürgschaft
Bürgschaftserklärung
Bürgschaftsnehmer

BÜRGINのように終わるドイツ語の単語

Algin
Arbeitskollegin
Biologin
Diplom-Psychologin
Gynäkologin
Herzogin
Hugin
Ideologin
Kollegin
Königin
Meteorologin
Pidgin
Psychologin
Pädagogin
Schneekönigin
Sozialpädagogin
Strategin
Weinkönigin
Yogin
Zeugin

ドイツ語の同義語辞典にあるBürginの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BÜRGIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bürgin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bürginのドイツ語での同義語

«Bürgin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÜRGINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bürginを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBürginの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bürgin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

布尔金
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bürgin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bürgin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Burgin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

BURGIN
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Burgin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bürgin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Burgin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bürgin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Burgin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bürgin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bürgin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

버긴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Burgin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Burgin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

BURGIN
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bürgin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bürgin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bürgin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bürgin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Burgin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bürgin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Burgin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bürgin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bürgin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bürgin
5百万人のスピーカー

Bürginの使用傾向

傾向

用語«BÜRGIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Bürgin»の使用頻度を示しています。
Bürginの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bürgin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÜRGIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bürgin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bürgin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bürginに関するニュースでの使用例

例え

«BÜRGIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBürginの使いかたを見つけましょう。Bürginに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Begleitung schwer kranker und sterbender Menschen: ...
6 Literatur Bowlby J. Grief and mourning in infancy and early childhood. Psychoanal Study Child 1960; 15: 9-52. Bowlby J. Childhood mourning and its implications for psychiatry. Am J Psychiatry 1961; 18: 481-98. Bürgin D. Wie denkt das ...
Uwe Koch, 2006
2
Fis, Schätzchen!
Nach einem Jahr fand dann besagte Prüfung von Fräulein Bucher statt, was zugleich das Ende meiner Stunden bei ihr bedeuten sollte, und ich ging von da an nur noch zu Herrn Bürgin. Mit Herrn Bürgin war es so eine Sache: mein bester  ...
Erna Ronca, 1995
3
Wer weiß denn, dass ich traurig bin?: Trauern mit geistig ...
American Journal of Psychiatry, 18, 481^-98 Bürgin, D. (1977). Wie denkt das Kind über den Tod? Schweizerische Medizinische Wochenschrift, 197, 221-225 Bürgin, D. (1981). Das Kind, die lebensbedrohliche Krankheit und der Tod.
Peter Fässler-Weibel, 2008
4
Arbeite wer kann!: eine Ausstellung des Schweizerischen ...
Vier Jahre später erwarb sie das Anwaltspatent und heiratete kurz darauf den Juristen Paul Bürgin. Er war Substitut des Zivilgerichtsschreibers und damit kantonaler Beamter. Das Ehepaar Bürgin-Kreis begründete seinen staatsrechtlichen ...
Chantal Lafontant, Jacqueline Milliet, Gesellschaft für das Schweizerische Landesmuseum, 1996
5
Das preußische Civil-Recht nach Anleitung und der Titelfolge ...
Warnung ist selbst dann erforderlich , wenn sie gleich bereits früher der Bürgin ertheilt, oder in dem Instrument enthalten wäre, und letztere gerichtlich erklärt hätte, daß ihr dasselbe vor- oder von ihr selbst gelesen worden, und nur dann ist die ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1842
6
Nachhaltige Quartiersentwicklung im Fokus flexibler Strukturen
Amelie-Theres Mayer, Peter Schwehr, Matthias Bürgin ... Basel: Bundesamt für Wohnungswesen (BWo); 2008 [Bürgin, 2007] Bürgin, matthias: integration und öffentlicher raum. unveröffentlichter schlussbericht über ein Pilotprojekt im auftrag ...
Amelie-Theres Mayer, Peter Schwehr, Matthias Bürgin, 2011
7
Ergänzungen und Erläuterungen des allgemeinen Land-Rechts ...
232 fpreche den Sah„ daß die Ausz ftellerin für eine Bürgin zu achten fei. ganz pofitiv aus. fage. fie fer Bürgin. wie es nicht heißen könnte. wenn_ fie erft durch die Verwarnung Bürgin werden follte und es hätte um' fo mehr ausdrücklich erklärt ...
Heinrich Gräff, 1838
8
Zone*imaginaire: Zwischennutzungen in Industriearealen
Zugang zu einem meist hochwirksamen instrument der informellen Stadtentwicklung“ (Bürgin und cabane 2005) schaffen, moderieren eine „ öffentliche debatte, den Ort vielschichtig und zukunftsweisend zu entwickeln“ ( Haydn 2006, 222) und ...
Marc Angst, Philipp Klaus, Tabea Michaelis, 2010
9
Indikation psychoanalytischer Psychotherapie mit Kindern und ...
Eine sorgfältige Indikationsstellung wird von vielen Therapeuten eher als »lästig« empfunden, sie wird häufig auf die Schnelle gemacht und im späteren Verlauf der Therapie wenig reflektiert.
Dieter Bürgin, Barbara Steck, 2013
10
Adoleszenz und Trauma
Dieter Bürgin Adoleszenz und Trauma Grundsätzliche und spezifische Aspekte der Behandlung von Jugendlichen mit traumatischen Erfahrungen Die meisten Adoleszenten mit traumatischen Erfahrungen, die in jugendpsychiatrischen ...
Annette Streeck-Fischer, 1998

用語«BÜRGIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBürginという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bürgin beweist langen Atem und holt Bronze
Theo Bürgin hat es geschafft. Der Wattenscheider U16-Mehrkämpfer wurde bei den Deutschen Blockmehrkampfmeisterschaften in Aachen Zweiter. Im Block ... «Derwesten.de, 7月 16»
2
Binzen GVV: Alexander Bürgin neu im Rechnungsamt
Binzen GVV: Alexander Bürgin neu im Rechnungsamt. Weiler Zeitung, 29.06.2016 22:34 Uhr. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 6月 16»
3
«Die Mädchen tragen ab jetzt Kopftücher und Röcke»
Ronie Bürgin vom Komitee «Hier zuhause» steht in Kontakt mit der ausgeschafften tschetschenischen Familie M. Seine Tochter ist die beste Freundin der ... «Zürichsee-Zeitung, 6月 16»
4
Kuoni zieht Notbremse, Stellenabbau wird geprüft
Bürgin beziffert das Umsatzminus in einem tiefen zweistelligen ... Hoffnung auf eine Erholung von Kuoni Schweiz hat Marcel Bürgin aufgrund der Anbindung ... «travelnews.ch, 6月 16»
5
Grüter & Bürgin: «Wir sind im echten Leben genauso gaga»
Sie sind die Helden des Samstagabends auf SRF 3: In ihrer Sendung «CH Beats» präsentieren Rosanna Grüter und John Bürgin die neusten Tracks und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 5月 16»
6
Bürgin wegen Ausgangsverbot für «Rostigen Paragraphen» nominiert
Unter den Nominierten findet sich der Zermatter Gemeindepräsident Christoph Bürgin, weil er ein Ausgangsverbot für Jugendliche einführen wollte. «1815.ch, 4月 16»
7
Campingplatz und Parkhaus: Er hat in Altreu Grosses vor
Beat Bürgin, der neue Besitzer der «Fischerstube», hat grosse Pläne. Er will unter anderem das Restaurant ausbauen und zusätzliche Parkplätze schaffen. «az Solothurner Zeitung, 3月 16»
8
Aargauer Jonas Bürgin dirigiert Jung-Orchester in Boswil
Jonas Bürgin dirigiert am Karsamstag im Künstlerhaus Boswil die Jungen Zürcher Harmoniker. Dieses Orchster hat der 19-Jährige aus Möriken selber ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 3月 16»
9
Why the EU should accept Ankara's demands
Alexander Bürgin is Jean Monnet Chair and Associate Professor at Izmir University of Economics, Turkey. At the EU-Turkey summit on 7 March, the Turkish ... «EurActiv, 3月 16»
10
Ausschluss: Weißer Ring geht gegen Bürgin und Hrubesch vor
Rauswurf beim Weißen Ring: Alfons Hrubesch (rechts) und Peter Bürgin ... und Lichtenfels, sowie Peter Bürgin, Hrubeschs Stellvertreter in Kulmbach, ihre ... «inFranken.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bürgin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/burgin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z