アプリをダウンロードする
educalingo
banderillero

"banderillero"辞典での英語の意味

辞典

英語でBANDERILLEROの発音

ˌbændəriːˈɛərəʊ


BANDERILLEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でBANDERILLEROはどんな意味ですか?

Torero

toreroまたはtoureiroは、スペイン、ポルトガル、メキシコ、ペルー、フランスなど、スペイン文化に影響された様々な国で闘牛の主人公であり、闘牛士であり、闘牛の主役です。 スペイン語では、toreroという単語は、闘牛に積極的に参加している出演者を表しています。 主演は主人公と雄牛を殺した人、魔術師と正式なタイトルは闘牛士デトロスだが、スペイン語では "闘牛士"という言葉は使われていない。 トレロという言葉は、リングの雄牛と戦うすべての人を網羅しています。 側近の他の闘牛は亜アルテルと呼ばれ、その服は闘牛の劇的な金とは対照的に銀に刺繍されている。 toreroの代替語はtoreadorですが、この用語はスペイン語では使用されていません。 それは彼のオペラカルメンのためにジョルジュ・ビゼーによって発明されました。 彼は歌のタイミングに合わせて単語の音節が必要でした。 非常に少数の女性が闘牛士または馬に乗っています。 最近の例はCristinaSánchezです。

英語辞典でのbanderilleroの定義

辞書のbanderilleroの定義は、牛にバンデリヤを刺す闘牛士のアシスタントです。

BANDERILLEROと韻を踏む英語の単語

aero · bandolero · bolero · brasero · burladero · caballero · campanero · carabinero · cruzeiro · faro · guerrillero · Herero · llanero · montero · Pharaoh · primero · ranchero · sombrero · torero · vaquero

BANDERILLEROのように始まる英語の単語

bandbox · bandbrake · bandeau · bandeaux · banded anteater · banded pack · bandeirante · bandelet · bander · banderilla · banderol · banderole · bandersnatch · bandh · bandicoot · bandicoot rat · bandied · bandier · bandies · bandiest

BANDERILLEROのように終わる英語の単語

cavalero · cero · cicero · dinero · Duero · embarcadero · ground zero · Guerrero · Habanero · hero · hetero · kero · libero · Nero · nonzero · pistolero · Santiago del Estero · superhero · war hero · zero

英語の同義語辞典にあるbanderilleroの類義語と反意語

同義語

«banderillero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANDERILLEROの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banderilleroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのbanderilleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«banderillero»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

banderillero
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

banderillero
570百万人のスピーカー
en

英語

banderillero
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

banderillero
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

banderillero
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

бандерильеро
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

bandarilheiro
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

banderillero
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

banderillero
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Banderillero
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

banderillero
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

banderillero
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

Banderillero 누가
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Banderillero
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

banderillero
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

மாட்டுச் சண்டையில் கைவேல்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

बॅंडिलिरो
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

banderillero
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

banderillero
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

banderillero
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

бандерильеро
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

ilustru necunoscut
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

μπαντεριλιέρο
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

banderillero
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

banderillero
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

banderillero
5百万人のスピーカー

banderilleroの使用傾向

傾向

用語«BANDERILLERO»の使用傾向

banderilleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«banderillero»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、banderilleroに関するニュースでの使用例

例え

«BANDERILLERO»に関連する英語の本

以下の図書目録からbanderilleroの使いかたを見つけましょう。banderilleroに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
THE B/W BULLETPOINT BULLFIGHT
Al cuarteo (Quartering) The most usual technique of the banderillero is to get the bull to run a quarter of the circumference of the ring, as the bull charges in for the kill, the banderillero enters between the horns and places the barbed darts in to ...
ADAM MARK BARWICK, 2006
2
Death in the Afternoon
When Belmonte became a matador, Maera, tall, dark, thinhipped, gaunteyed, his faceblue black even after a close shave, arrogant, slouching, and sombre,went withhim asa banderillero. Hewasa great banderillero and inthe years with ...
Ernest Hemingway, 2014
3
Bullfight
The first banderillero takes one of the sucks in each hand and goes towards where the other assistants are controlling the bull. The assistants attempt to line the bull up so that it is facing the banderillero but at a considerable distance from him.
Garry Marvin, 1994
4
Bentley's Miscellany
A banderillero soon entered the arena with a banderilla in each hand ; his three companions followed him armed exactly as he was. To drive the banderillas into the bull's shoulders is by no means an agreeable office ; they must be planted ...
Charles Dickens, William Harrison Ainsworth, Albert Smith, 1848
5
Ghostly Matters: Haunting and the Sociological Imagination
It all began in the afternoon in a bar on the Calle des Escudellers when a young " banderillero" was sitting in the bar and a boasting match ensued among the men of two couples having drinks there. To win the match, which had gotten wilder ...
Avery Gordon, 1997
6
Bullfighting: Art, Technique and Spanish Society
The matador has seen enough; he calls off the banderillero, who performs a rough recorte* to fix the toro gently before he disappears behind a burladero. Number four has shown speed, frankness, good vision on both sides, and a disposition ...
John McCormick, 1998
7
Death and the Sun: A Matador's Season in the Heart of Spain
Then on May 1, 1992, in the Maes- tranza, a sometime-matador-turned- banderillero named Jose Manuel Calvo Bonichon, nicknamed Manolo Montoliu, was killed by Cabatisto, a 1,320-pound bull from the ranch of the Heirs of Don Atanasio ...
Edward Lewine, 2007
8
The Sporting review, ed. by 'Craven'.
The beast gets enraged and charger ; he gets close up to the banderillero, who runs to meet him : it seems as if the horns were in the man. He bounds on one side, plunging, as he does so, the banderillas into the bull's neck. The animal roars ...
John William Carleton
9
Signed, SEALd and Delivered
The second matador on the day's card stood behind the barrera watching intently as his banderillero approached the animal, threw out his cape and dragged it in front of the animal's nose. The banderillero showed no style with the capa de ...
Sam Ginder
10
Poor Folk in Spain
Like a foreigner at cricket we naturally missed much of the subtlety, but it was obvious thatthere were certain conditions under which the banderillero would meet thebull andothers under which he would not. When the toreador seemedtothink ...
Cora Gordon

用語«BANDERILLERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbanderilleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spanish Banderillero Loses Testicle After Bull Gores Groin [VIDEO]
A Spanish banderillero suffered a “bullseye” hit on his private male part when the raging toro gored his groin. As a result of the incident, Marco ... «International Business Times AU, 6月 15»
2
¡Doloroso! Pierde testículo por cornada
El banderillero español, Marco Galán, sufrió una herida en el escroto, provocándole la pérdida del testículo izquierdo, luego de que fuera ... «Terra Colombia, 6月 15»
3
Madrid bullfighter narrowly avoids death in ring after bull gores his …
The last bullfighter to be killed in action at Las Ventas was the banderillero El Campeño in 1988. Follow @telegraphnews. Top news galleries ... «Telegraph.co.uk, 5月 15»
4
AP PHOTOS: Top pictures from Europe and Africa
FILE - In this Sunday, April 26, 2015 file photo, bullfighter Antonio Puerta, bottom, gets help from a "banderillero" bullfighter after he was gored ... «U-T San Diego, 4月 15»
5
a Journal Star photo blog
Bullfighter Antonio Puerta, bottom, gets help from a bullfighter “banderillero” after he was gored by a bull during a bullfight at Las Ventas ... «Peoria Journal Star, 4月 15»
6
Through the lens Sunday
Bullfighter Antonio Puerta, bottom, gets help from a bullfighter "banderillero" after he was gored by a bull during a bullfight at Las Ventas ... «theday.com, 4月 15»
7
Seal hunt inhumane? How about a bullfight?
There was one final, lethal act from a banderillero with what looked liked a dagger and a quick blow to the bull's head. Seconds later a team of ... «CBC.ca, 4月 15»
8
Gored review – the only way is Hemingway in grisly bullfighting study
Before the torero gets at him, the picador pierces him from atop a horse and the banderillero jams enormous darts into his neck to wear him ... «The Guardian, 4月 15»
9
Them's bullfighting words
At the end of the fight, a banderillero kills the downed bull by using a small dagger called a puntilla. Thus, this particular banderillero is known ... «The Week Magazine, 3月 15»
10
Bullfighting News: Bogota Court Lifts Ban on Bullfighting Until Month
... in honor of Spanish Banderillero Vicente Yanguez alias El Chano at Palacio Vistalegre Arena bullring on March 22, 2014 in Madrid, Spain. «Latin Post, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Banderillero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/banderillero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA