アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brusque"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

BRUSQUEの語源

From French, from Italian brusco sour, rough, from Medieval Latin bruscus butcher's broom.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でBRUSQUEの発音

brusque  [bruːsk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUSQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でBRUSQUEはどんな意味ですか?

英語辞典で«brusque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブラウス

Brusque

Brusqueは以下を指します:▪Brusque、Aveyron、フランス▪Brusque、Santa Catarina、Brazil▪Brusque Futebol Clube、ブラジルのサッカークラブ... Brusque may refer to: ▪ Brusque, Aveyron, France ▪ Brusque, Santa Catarina, Brazil ▪ Brusque Futebol Clube, Brazilian football club...

英語辞典でのbrusqueの定義

辞書のbrusqueの定義は、平凡なやり方でかまわない。

The definition of brusque in the dictionary is blunt or curt in manner or speech.

英語辞典で«brusque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUSQUEと韻を踏む英語の単語


abask
əˈbɑːsk
antimask
ˈæntɪˌmɑːsk
antimasque
ˈæntɪˌmɑːsk
ask
ɑːsk
bask
bɑːsk
cask
kɑːsk
flask
flɑːsk
lasque
lɑːsk
mask
mɑːsk
masque
mɑːsk
multitask
ˈmʌltɪˌtɑːsk
out-task
ˈaʊtˌtɑːsk
outask
ˌaʊtˈɑːsk
overtask
ˌəʊvəˈtɑːsk
Pasch
pɑːsk
photomask
ˈfəʊtəʊˌmɑːsk
subtask
ˈsʌbˌtɑːsk
task
tɑːsk
torsk
tɔːsk
unmask
ʌnˈmɑːsk

BRUSQUEのように始まる英語の単語

brushier
brushiest
brushland
brushless
brushlike
brushmark
brushstroke
brushwheel
brushwood
brushwork
brushy
brusquely
brusqueness
brusquerie
Brussel
Brussels
Brussels carpet
Brussels lace
Brussels sprout
brussen

BRUSQUEのように終わる英語の単語

arabesque
basque
bisque
burlesque
casque
fantasque
gigantesque
grotesque
humoresque
Kafkaesque
Moresque
mosque
picaresque
picturesque
risque
Romanesque
Rubenesque
statuesque
Titanesque
usque

英語の同義語辞典にあるbrusqueの類義語と反意語

同義語

英語で«BRUSQUE»の同義語

次の英語の単語は、«brusque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brusqueの英語での同義語

«brusque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUSQUEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brusqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのbrusqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«brusque»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

简短生硬的
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

brusco
570百万人のスピーカー

英語

brusque
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

अशिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

بروسكو
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

бесцеремонным
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

ríspido
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

অশিষ্ট
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

brusque
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Kasar
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

brüsk
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ぞんざいな
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

퉁명스러운
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Brusque
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

cộc cằn
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

முகத்தில் அடித்தாற்போல் பேசுகிறவராகவோ
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

भपकेदार
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

kaba
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

brusco
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

szorstki
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

безцеремонним
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

brusc
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

απότομος
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

kortaf
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

brysk
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

brysk
5百万人のスピーカー

brusqueの使用傾向

傾向

用語«BRUSQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«brusque»の使用頻度を示しています。
brusqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brusque»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUSQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brusque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brusque»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、brusqueに関するニュースでの使用例

例え

英語での«BRUSQUE»の引用

brusqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Kate O'Mara
I'm actually quite a nice person. It's to do with the way I look, an uncompromising sort of face, brusque delivery and voice, and I think the combination of all that. When I'm doing pantomime, children will scream the place down before I open my mouth. There's obviously something that really gets them.
2
Anna Wintour
If one comes across sometimes as being cold or brusque, it's simply because I'm striving for the best.

«BRUSQUE»に関連する英語の本

以下の図書目録からbrusqueの使いかたを見つけましょう。brusqueに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brusque
Mild mannered Christina Goodwhine felt that she had committed the ultimate sin when she married Chip Goodwhine, the towns master pimp.
Paulette Stewart, 2006
2
Robert Merry's Museum
Now Philip Brusque was rather a proud man, and it was very strange to see him waiting upon the rough fisherman, as if he were a servant. But Philip was acting according to the dictates of his heart, and so, though a seeming slave, he did not  ...
Samuel Griswold Goodrich, Stephen T. Allen, 1842
3
Robert Merry's Museum
Now Philip Brusque was rather a proud man, and it was very strange to see him waiting upon the rough fisherman, as if he were a servant. But Philip was acting according to the dictates of his heart, and so, though a seeming slave, he did not  ...
4
Merry's Museum
Story of Philip Brusque. CHAPTER X. Pacification. — Another attempt to form of government. The morning that followed the battle of the tents, and the death of Rogere, was fair and bright. The sun, at rising, seemed to burst from the bosom of  ...
5
Ravel the Decadent: Memory, Sublimation, and Desire
Both elements ofcontrast and continuity between the “geste brusque” and the waltz theme in Daphnis lend far-reaching significance to the volte-face, which, on the basis ofits musical gesture alone, is quite startling: Upon hearing the violent ...
Michael J. Puri, 2012
6
Merry's Museum for Boys and Girls
'v ',, '9 STORY OF PHILIP BRUSQUE. NAPOLEON'S LAST OBSEQUIES. \l 1 vv ' ' Mi i' 7. 50 “ What a strange creature I am! A few weeks since, I was mad with joy at the arrival of this fisherman; soon he became the tyrant of my life; 'I then ...
Samuel Griswold Goodrich, 1841
7
Smile Lines
goes There was one man who came from a land that valued speaking one's mind , and where by very nature the people had a very brusque manner, and another man who greatly admired politeness, from a land where nearly everybody ...
Iii Walter A. Newport, 2008
8
Oxford American Writer's Thesaurus
CHOOSE THE RIGHT WORD ; brusque, blunt, bluff, curt, gruff, surly Brusque, which comes from an Italian word meaning rude, describes an abruptness of speech or manner that is not necessarily meant to be rude (a brusque buck handshake; ...
‎2012
9
Ethics in Psychology: Professional Standards and Cases
He claimed that Dr. Aaron Brusque would sit for most of the hour saying nothing or browsing through a magazine while the client was talking. When Brusque did speak, the client claimed he simply barked orders, such as, "Just get out of that ...
Gerald P. Koocher, Patricia Keith-Spiegel, 1998
10
State and Revolution in Cuba: Mass Mobilization and ...
Grant Watson of the British embassy observed that "Colonel Batista has attained a dominant position by his work to establish order throughout the island and this brusque transition from the role of Military Governor to that of advanced social ...
Robert W. Whitney, 2001

用語«BRUSQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrusqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doctor Who series 9: Rachel Talalay on this year's "completely …
You're not the rude Doctor. You're not a brusque Doctor. You're kind of the don't-give-a-damn Doctor! You actually don't give a damn what you ... «Den Of Geek, 7月 15»
2
Vince Staples: Summertime '06
... album, but even beyond the brusque touches of a rising freshman, the most impressive aspect of the record is how real Staples makes it feel. «PopMatters, 7月 15»
3
What Rachel Dolezal Left Behind
... is biracial, said that while she occasionally questioned Dolezal's "leadership style," which could be brusque, "I never questioned her sincerity. «National Journal, 7月 15»
4
How To Survive July, The Busiest Air Travel Month Of The Year
Conversely, family travelers who don't go to airports very often can be intimidated by the brusque treatment they receive from fellow passengers ... «Forbes, 7月 15»
5
Forum editorial: Can TSA crack a smile?
Maybe replace sullen officiousness with a palpable sense of motivated public service? Maybe routine politeness instead of a brusque order? «INFORUM, 7月 15»
6
Falck invests in the future of renewable energy
The pioneering phase has come to a brusque halt. Finding ways to operate these plants more efficiently and, let's be frank, in a more ... «EuropeanCEO, 7月 15»
7
Serena Williams brushes aside sister Venus to reach Wimbledon …
In this sort of brusque form, Serena looks on course to win her sixth Wimbledon title - one more than her sister - and complete the third leg of ... «Daily Mail, 7月 15»
8
Review: 'Tough Love' on PBS Examines Custody Battles With the State
The New York process seems brusque and opaque, while Seattle's looks almost smotheringly supportive and encouraging, with flowchart ... «New York Times, 7月 15»
9
Cristiano's fury about looking 'stupid' during interview
Cristiano Ronaldo brought an interview with SNTV to a brusque conclusion when he was asked about his contract at Real Madrid. The star was ... «MARCA.com, 7月 15»
10
Sacramento Kings: Enter Rajon Rondo, Marco Belinelli
It is not hard to sympathize with Kings fans who dislike the notion of adding another brusque personality to a team led by a moody DeMarcus ... «Hoops Habit, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brusque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/brusque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z