アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dolce vita"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

DOLCE VITAの語源

Italian, literally: sweet life.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でDOLCE VITAの発音

dolce vita  [ˈdɒltʃɪ ˈviːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLCE VITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でDOLCE VITAはどんな意味ですか?

英語辞典で«dolce vita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのdolce vitaの定義

辞書のdolce vitaの定義は贅沢な人生です。

The definition of dolce vita in the dictionary is a life of luxury.


英語辞典で«dolce vita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOLCE VITAと韻を踏む英語の単語


akita
əˈkiːtə
beta
ˈbiːtə
cheetah
ˈtʃiːtə
dita
ˈdiːtə
eater
ˈiːtə
eta
ˈiːtə
heater
ˈhiːtə
liter
ˈliːtə
litre
ˈliːtə
Lolita
ˌlɒˈliːtə
margarita
ˌmɑːɡəˈriːtə
meter
ˈmiːtə
metre
ˈmiːtə
partita
pɑːˈtiːtə
peter
ˈpiːtə
pita
ˈpiːtə
seta
ˈsiːtə
tweeter
ˈtwiːtə
vita
ˈviːtə
zeta
ˈziːtə

DOLCE VITAのように始まる英語の単語

dol
dol.
dolabrate
dolabriform
Dolby
dolce
dolce far niente
Dolcelatte
dolcetto
doldrums
dole
dole bludger
dole money
dole office
dole queue
doleful
dolefully
dolefulness
dolent
dolente

DOLCE VITAのように終わる英語の単語

agita
amanita
amrita
Bhagavad-Gita
capita
casita
Chita
gordita
granita
incognita
inedita
manzanita
Oita
Ouachita
per capita
raita
Sita
terra incognita
Wichita
Yamashita

英語の同義語辞典にあるdolce vitaの類義語と反意語

同義語

«dolce vita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOLCE VITAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dolce vitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのdolce vitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«dolce vita»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

DOLCE VITA
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

dolce vita
570百万人のスピーカー

英語

dolce vita
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

डोल्से वीटा
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

دولتشي فيتا
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Dolce Vita
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

dolce vita
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ডলস ভিটা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

dolce vita
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Dolce vita
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Dolce Vita
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

甘い生活
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

돌체 비타 (Dolce Vita)
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Dolce vita
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

dolce vita
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

டால்ஸ் வீட்டா
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

डोलस व्हिटा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

tatlı Hayat
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

dolce vita
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

dolce vita
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Dolce Vita
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

dolce vita
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

dolce vita
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

dolce vita
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

dolce vita
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

dolce vita
5百万人のスピーカー

dolce vitaの使用傾向

傾向

用語«DOLCE VITA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«dolce vita»の使用頻度を示しています。
dolce vitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dolce vita»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOLCE VITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dolce vita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dolce vita»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、dolce vitaに関するニュースでの使用例

例え

«DOLCE VITA»に関連する英語の本

以下の図書目録からdolce vitaの使いかたを見つけましょう。dolce vitaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Dolce Vita Diaries
A deliciously different travelogue
Cathy Rogers, Jason Gibb, 2009
2
Margherita Dolce Vita
Fourteen-year-old Margherita tries to break her family's new love of modern technology and high-tech excesses and go back to their simpler, more frugal ways.
Stefano Benni, Antony Shugaar, 2006
3
Death and the Dolce Vita: The Dark Side of Rome in the 1950s
Stephen Gundle picks his way through the evidence to expose the foul underbelly of Rome in the 1950s – a place of bitter hearts and broken dreams.
Stephen Gundle, 2011
4
Living La Dolce Vita: Bring the Passion, Laughter and ...
" Living La Dolce Vita will help you channel "the sweet life" through: --The power of family --The art of friendship --The unabashed joy of romance --Meals that nourish both body and soul
Raeleen D Agostino Mautner, 2003
5
After La Dolce Vita: A Cultural Prehistory of Berlusconi's Italy
This book chronicles the demise of the supposedly leftist Italian cultural establishment during the long 1980s.
Alessia Ricciardi, 2012
6
Dolce Vita: A Novel. Iseult Teran
La Dolce Vita is hot on her heels, from the pretentious prince who woos her to the transvestite prostitute who chases her.As Una drifts through a year in her life, she is carried from Paris to a wintry Prague on the verge of revolution, to ...
Iseult Teran, 2008
7
Fleeting Rome: In Search of la Dolce Vita
And only Carlo Levi, writer, painter, politician and one of the last century's most celebrated talents, could depict Rome at the height of its optimism and vitality after World War II. In Fleeting Rome, the era of post war 'La Dolce Vita' ...
Carlo Levi, 2005
8
When in Rome: Chasing la dolce vita
The first book in a much loved Italian travel memoir trilogy which also includes the delightful See Naples and Die and Girl by Sea.
Penelope Green, 2010
9
David Rocco's Dolce Vita
As a proud Italian-Canadian, David says his love for food, cooking, and preparing meals for friends and family is part of his DNA . Â Â Â Eagerly anticipated, this book is full of everything that makes the TV show such a favourite: ...
David Rocco, 2008
10
Dolce Vita Style
Image by image, this book retraces the astonishing itinerary of a work that is a supreme emblem and a source of inexhaustible style.
Jean-Pierre Dufreigne, 2005

用語«DOLCE VITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdolce vitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juliette Binoche, Amber Heard, and More at Bulgari's High Jewelry …
The French star doesn't have much time for la dolce vita herself—among several summer stage and screen projects is a trip to finish up her tour ... «Style.com, 7月 15»
2
Dallas' best pizza joint invades Houston with new location in city's …
Jerrier says he isn't concerned about moving closer to being in direct competition with established names like Pizaro's and Dolce Vita as well ... «CultureMap Houston, 7月 15»
3
​Skechers sues Steve Madden over patent infringement
Steven Madden operates 158 stores and sells footwear under the Steve Madden, Dolce Vita and Big Buddha brands. The company in April ... «L.A. Biz, 7月 15»
4
Makeup guru Charlotte Tilbury brings her A-list-approved brand to …
From the Golden Goddess (inspired by supermodel Gisele Bündchen's Saint Tropez glow) to the Dolce Vita (inspired by Rome and Dolce and ... «Vancouver Sun, 7月 15»
5
Croatia Can Follow Greece or Slovakia
... over-leveraged their institutions, caused people to incur monumental losses by various means including bundling are enjoying "la dolce vita" ... «Pulse, 7月 15»
6
Scooters not scooting but hogs in clover
What happened to the La Dolce Vita ethos? The scooter look is suddenly and sharply less cool in Australia – vespers for Vespas – while hogs ... «Sydney Morning Herald, 7月 15»
7
REC's LEARN Grant Program Awards $14500 To Local Organizations
At Dolce Vita Baskets, we capture the perspective of both parties and make it ... With a vast collection of ideas and themes, Dolce Vita Baskets ... «The Daily Progress, 7月 15»
8
Table is set for Providence Restaurant Weeks
... Bravo Brasserie, Cafe Nuovo, Caffe Dolce Vita, Camille's, Capital Grille, Capriccio, Cassarino's Restaurant, CAV, Centro Restaurant, Chez ... «The Providence Journal, 7月 15»
9
London is great for jobs, but not the dolce vita
Some 250,000 Italians now live in London, according to data from Idos, the Italian centre for migration studies. But are Italians enjoying it there? «The Local.it, 7月 15»
10
Fiat 500, poster child for the dolce vita
In 2016, the Fiat 500 will celebrate its 80th anniversary. Still as popular as ever, the Italian city car has once again undergone a slight facelift, ... «Hindustan Times, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dolce vita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/dolce-vita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z