アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dolce vita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDOLCE VITAの発音

dol · ce vi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLCE VITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOLCE VITAと韻を踏むスペイン語の単語


invita
in·vi·ta
levita
le·vi·ta
luvita
lu·vi·ta
mavita
ma·vi·ta
moldavita
mol·da·vi·ta
moscovita
mos·co·vi·ta
ninivita
ni·ni·vi·ta
pavita
pa·vi·ta
sacolevita
sa·co·le·vi·ta
servita
ser·vi·ta

DOLCE VITAのように始まるスペイン語の単語

doladora
doladura
dolaje
dolama
dolame
dólar
dolar
dolarización
dolarizar
dolce far niente
dolencia
doler
dolerita
dolicocéfala
dolicocefalia
dolicocéfalo
dolida
dolido
doliente
dolina

DOLCE VITAのように終わるスペイン語の単語

ahorita
bonita
chiquita
cita
colita
escrita
exquisita
favorita
gratuita
grita
ita
maldita
margarita
negrita
quita
rita
rosita
señorita
sita
visita

スペイン語の同義語辞典にあるdolce vitaの類義語と反意語

同義語

«dolce vita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOLCE VITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dolce vitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdolce vitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dolce vita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

甜蜜生活
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dolce vita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dolce vita
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डोल्से वीटा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دولتشي فيتا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сладкая жизнь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dolce vita
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Dolce Vita
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dolce vita
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dolce vita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dolce vita
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ドルチェヴィータ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

돌체 비타
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Dolce vita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dolce vita
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டோல்ஸ் வீடா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Dolce vita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tatlı hayat
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dolce vita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dolce vita
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

солодке життя
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dolce vita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dolce vita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dolce vita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dolce vita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dolce vita
5百万人のスピーカー

dolce vitaの使用傾向

傾向

用語«DOLCE VITA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«dolce vita»の使用頻度を示しています。
dolce vitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dolce vita»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOLCE VITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dolce vita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dolce vita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dolce vitaに関するニュースでの使用例

例え

«DOLCE VITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdolce vitaの使いかたを見つけましょう。dolce vitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recetas Italianas Clasicas: Disfruta de la Dolce Vita
Nuestro amor por Italia abarca no sólo los paisajes de ensueño y la amabilidad de sus temperamentales habitantes, no.
Margit Proebst, 2006
2
La muerte y la Dolce Vita
Stephen Gundle investiga en este libro uno de los mayores escándalos criminales de la democracia moderna, un caso sin resolver y de pasmosa vigencia que ha alimentado el imaginario colectivo de generaciones: «Una historia apasionante de ...
Stephen Gundle, 2012
3
El Cigarro / Cigars: LA Dolce Vita
Provides a lavishly illustrated introduction to the pleasure of the cigar, discussing the origins and history of the cigar, its preparation, various brands of cigars and their unique characteristics, and the art of enjoying a good cigar. ...
Edimat Libros, 2003
4
Crónicas sin güisqui
Pero aquellos maravillosos y locos noctámbulos que le dieron celebridad con la película La dolce vita han sido reemplazados por turistas anglosajones que en lugar de degustar un martíni o un güisqui con hielo tragan aburridos refrescos.
Sergio Berrocal
5
Crítica feminista en la teoría e historia del arte
... adicta al "arte de amar" cuya historia recuerda el filme de Fellini La Dolce Vita, 2 se ha convertido, al igual que la escultora francesa Camille Claudel, en el relleno del melodrama romántico en el cine. Este documental actuado sobre la ...
Inda Sáenz, 2007
6
Manual de Prestidigitacion
... sembraban 45 París, dolce vita.
Leo Tassoni, 1993
7
Federico el grande
DECADENCIAS En dos instancias, distanciadas por 20 años, la obra de Fellini aborda de manera bastante frontal el tema del derrumbe de una civilización: en 1959 con La Dolce Vita, en 1979 con Satiricón. Películas que no obstante sus ...
Pedro Susz Kohl, Pedro Susz K, 1997
8
El secreto que lo cambió todo
Una noche en Roma… Cansada de estar a la sombra de sus guapas y populares hermanas, Charlotte Patterson decidió dejar atrás Manhattan y descubrir lo que la dolce vita italiana tenía que ofrecerle: buen vino, buena comida… ¿y hombres ...
Lucy Gordon, 2013
9
Hacer una película
Federico Fellini (1920-1993) está considerado hoy en día como uno de los artífices más importantes de la modernidad cinematográfica.
Federico Fellini, 1999
10
Poesie di ventidue autori spagnuoli del Cinquecento
IL mesto campo ed arido Si veste di verdura, Ed âpre il sen con giubilo А Г acqua dolce e pura. G'û la soave tibia 11 suon per Г aria stende Al passo de le pecore, Che Titiro difende . Compagni dunque amabili, Viviamo dolce vita, Che tutti ...
Giovanni Francesco Masdeu, 1786

用語«DOLCE VITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdolce vitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La dolce vita de Nico Orlando, el niño rebelde de rica familia ...
Detenido en Milán tras una decena de salvajes agresiones. Su familia posee la conservera Olasagasti, y fueron los fundadores de la histórica marca Orlando. «Vozpopuli, 7月 16»
2
Dos turistas quisieron hacer la de "La Dolce Vita" en Roma y ...
Dos turistas norteamericanos intentaron recrear la escena más famosa de "La Dolce Vita" la clásica película de Federico Fellini, pero recibieron una fuerte ... «El Diario 24, 7月 16»
3
Fiat 500 Riva, con el espíritu de la 'Dolce Vita'
Cuando se van a cumplir 60 años del popular 'Cinquino' -que en realidad era el sucesor del 500 encargado muchos años antes por Mussolini-, Fiat se da un ... «MARCA.com, 7月 16»
4
En la carrera de la Dolce Vita
De 1927 a1957, la italiana Mille Miglia fue la prueba automovilística por excelencia. Del 19 al 22 de mayo ha tenido lugar su última edición, reservada a 450 ... «Expansión.com, 5月 16»
5
La primavera, la dolce vita y La vuelta al mundo en 80 días ...
El Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria 2017 se celebrará del 10 de febrero al 5 de marzo, según decidió anoche la Mesa Técnica del Ayuntamiento de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 4月 16»
6
Roma exhibe íconos del cine de la Dolce Vita
Imagen de uno de los personajes de la película Dolce Vita (horizontal-x3) Elizabeth Taylor, Anita Ekberg, Sophia Loren, son algunos de los personajes de esa ... «El Nuevo Dia.com, 4月 16»
7
Muere actor italiano de “La dolce vita” a los 90 años
El actor italiano Riccardo Garrone, conocido por sus papeles en películas como "La dolce vita", de Federico Fellini, falleció hoy en Milán a los 90 años, según ... «Publimetro Chile, 3月 16»
8
Irina Shayk y su 'dolce vita' en Nueva York
Irina Shayk se encuentra viviendo una de las etapas más dulces de su vida. En el plano profesional, su carrera marcha a las mil maravillas. La top es una de las ... «20minutos.es, 2月 16»
9
La Fontana di Trevi recupera el esplendor de «La Dolce Vita» tras la ...
Vuelve el agua a la Fontana di Trevi, uno de los monumentos más famosos del mundo, sin duda una de las más fascinantes fuentes barrocas. Después de 17 ... «ABC.es, 11月 15»
10
"Una dolce vita?", la exposición en Roma que busca los orígenes ...
Muebles, artes decorativas y escultura revelan en la exposición "Una dolce vita?" en Roma el nacimiento del afamado diseño italiano a principios del siglo XX, ... «EFE, 10月 15»

DOLCE VITAの画像

dolce vita

参照
« EDUCALINGO. Dolce vita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dolce-vita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z