アプリをダウンロードする
educalingo
dolcetto

"dolcetto"辞典での英語の意味

辞典

英語でDOLCETTOの発音

dɒlˈtʃetəʊ


DOLCETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でDOLCETTOはどんな意味ですか?

ドルチェト

Dolcettoはイタリア北西部のPiedmont地域で広く栽培されている黒いイタリアのワイン種です。 イタリア語のdolcettoは「少し甘いもの」を意味していますが、当初その名前がブドウの糖レベルを参照していたことは確かではありません。ブドウが栽培されている丘の名前から由来する可能性があります。 いずれにしても、生産されるワインはほとんど常に乾燥しています。 適度な、または明らかに低い酸性度のタンニンおよびフルーティーであり、典型的には放出後1〜2年間消費されることを意味する。

英語辞典でのdolcettoの定義

辞書の中のドルチェトの定義は、主にイタリアのピエモンテ地方で栽培されたワインを作るための様々なブドウです。

DOLCETTOと韻を踏む英語の単語

alto · auto · bozzetto · concetto · conjunto · dato · fumetto · gusto · junto · molto · photo · pronto · punto · Quito · rispetto · santo · sestetto · tanto · toe · Toronto

DOLCETTOのように始まる英語の単語

dol · dol. · dolabrate · dolabriform · Dolby · dolce · dolce far niente · dolce vita · Dolcelatte · doldrums · dole · dole bludger · dole money · dole office · dole queue · doleful · dolefully · dolefulness · dolent · dolente

DOLCETTOのように終わる英語の単語

allegretto · amaretto · borghetto · Canaletto · confetto · falsetto · fianchetto · ghetto · gruppetto · Kazan Retto · lazaretto · libretto · palmetto · petto · saw palmetto · stiletto · stretto · terzetto · Tintoretto · vaporetto

英語の同義語辞典にあるdolcettoの類義語と反意語

同義語

«dolcetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOLCETTOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dolcettoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのdolcettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«dolcetto»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

多尔切托
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

dolcetto
570百万人のスピーカー
en

英語

dolcetto
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

dolcetto
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

dolcetto
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

Dolcetto
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

dolcetto
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

dolcetto
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

dolcetto
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Dolcetto
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Dolcetto
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

ドルチェット
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

dolcetto
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Dolcetto
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

dolcetto
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

dolcetto
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

डॉल्सेटेटो
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

dolcetto
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

dolcetto
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

Dolcetto
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

Dolcetto
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

Dolcetto
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

dolcetto
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Dolcetto
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Dolcetto
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

dolcetto
5百万人のスピーカー

dolcettoの使用傾向

傾向

用語«DOLCETTO»の使用傾向

dolcettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dolcetto»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、dolcettoに関するニュースでの使用例

例え

«DOLCETTO»に関連する英語の本

以下の図書目録からdolcettoの使いかたを見つけましょう。dolcettoに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Italian Wine Guide: The Definitive Guide to Touring, ...
r • Barbera d'Alba Vigna Scarrone - Doc r • Dolcetto di Dogliani Vigna Gombe - Doc Marenco Aldo 111 Localita Pamparato Pironi 25, tel. 0 1 73720903 www. marencoaldo.it r • Dolcetto di Dogliani Bric - Doc r • Dolcetto di Dogliani Superiore ...
Touring Club of Italy, 2004
2
Wine For Dummies
If you know enough Italian to translate the phrase la dolce vita, you may think that the name Dolcetto indicates a sweet wine. Actually, the Dolcetto grape tastes sweet, but the wine is distinctly dry and has some noticeable tannin, although the  ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2012
3
The Wordsworth Dictionary of Drink: An A-Z of Alcoholic ...
Doktorberg vineyard at Waldrach in Mosel-Saar-Ruwer region, Germany. Doktorgarten vineyard at Ihringen in Baden region, Germany. dolce sweet (wine). Italian. Dolcetto red grape variety of Piedmont, Italy. Known for making vigorously fruity ...
Ned Halley, 2005
4
Exploring Wine For Dummies
What they drink on an everyday basis are the red wines Dolcetto (dohl CHET to), Barbera (barBEAR ah), and Nebbiolo (grown outside of prestigious DOCG zones such as Barolo and Barbaresco). Of the three, Dolcetto is the lightest-bodied ...
Consumer Dummies, 2011
5
Wine All-in-One For Dummies
Dolcetto d'Alba comes from vineyards in the Langhe hills but not from the Roero area. It's made entirely from Dolcetto grapes, which ripen earlier than other red varieties of the area. Dolcetto d'Alba is also earlier maturing as a wine than either  ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, Maryann Egan, 2009
6
Dolcetto
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Dolcetto is a black wine grape variety widely grown in the Piedmont region of northwest Italy.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
7
The Wine, Beer, and Spirits Handbook: A Guide to Styles and ...
Dolcetto. Dolcetto is another everyday wine in the Piedmont. Its name means “ little sweet one,” but that should not suggest that the grape is overly sugar-rich, or that the wine is particularly sweet. It most likely refers ...
Joseph LaVilla, 2009
8
Italian Wine For Dummies
Dolcetto The Dolcetto variety is widely dispersed in southeastern Piedmont. In addition to the five DOC Dolcetto wines produced in the Alba area, another three (all 100 percent varietal) come from the provinces of Asti and Alessandria: ...
Mary Ewing-Mulligan, McCarthy, 2011
9
Vines for Wines: A Wine Lover's Guide to the Top Wine Grape ...
Dolcetto. Dolcetto (dol-chet-oh) is an important variety in the Piemonte region of Italy. Unlike some of the other red varieties of the region, which are also grown in other parts of Italy, Dolcetto is regarded as having a special adaptation limited to  ...
George Kerridge, Angela Gackle, 2005
10
The Wines of Italy - (10th edition)
1 5 23 21 20 24 26 13 14 19 2 16 17 18 22 15 25 3 4 1 Asti or Asti Spumante 2 Barbaresco 3 Barbera d'Asti 4 Barbera de Monferrato Superiore 5 Barolo 6 Brachetto d'Acqui 7 Dolcetto di Dogliani Superiore or Dogliani 8 Dolcetto di Ovada ...
Burton Anderson

用語«DOLCETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdolcettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
wine: Xinomavro is a true taste adventure
I find that it tastes like a cross between nebbiolo and dolcetto. Much like nebbiolo, the grape of Barolo, xinomavro has both high acidity and, ... «Montreal Gazette, 7月 15»
2
Going to Italy? Adam Acquistapace breaks down the varietals you …
Nebbiolo is king, and both Barbera and Dolcetto are important. Then moving on to the central parts of Italy, the Tuscany region, you'll want to try ... «WGNO, 7月 15»
3
World travels inspire cultural sips
She drank local varietals, such as Dolcetto and Brachetto, and the wines just proved how perfect wine can complement food. Acid, tannin, and ... «Poughkeepsie Journal, 7月 15»
4
Redhawk celebrates a decade of new ownership
We grow and produce premium quality Pinot Noir, Pinot Gris, Dolcetto and Riesling. Visitors are welcome to the tasting room 11am-5pm daily ... «OregonWinePress.com, 7月 15»
5
Try this dry, cool wine for summer
... the most celebrated wines grown in this region, including Barolo, Barbaresco, Barbera d'Alba Sovrana and Dolcetto d'Alba Bricco di Vergne, ... «Marco Island Sun Times, 7月 15»
6
Salem business news: Redhawk winery, 'Art in the Garden'
The winery grows and produces premium quality pinot noir, pinot gris, dolcetto and Riesling. Visitors are welcome to the tasting room from 11 ... «Statesman Journal, 7月 15»
7
Amaretto: as bittersweet as life itself?
Perhaps it's a joke: another variety, from Piedmont called Dolcetto, meaning “little sweet one”, makes wines that aren't sweet at all. If you taste a ... «The Guardian, 7月 15»
8
Neil Perry's rustic retreat
Match the veal's delicate flavour with a dolcetto - iconic Italian winemaker Bruno Giacosa's 2012 Dolcetto d'Alba ($47) has softer tannins, bright ... «Sydney Morning Herald, 7月 15»
9
3 of the best Piedmont reds
Dolcetto is generally simple, affordable quaffing red. From one of the region's finest producers, this has all the alluring dark, sweet fruit (plum ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
10
Secrets of the quilt
Their less propitious spots are full of Barbera or Dolcetto – or copses of the Tonda Gentile hazelnut trees coveted by the Alba's Ferrero-Rocher ... «Decanter China, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dolcetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/dolcetto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA