アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flamengo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFLAMENGOの発音

fla · men · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAMENGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FLAMENGOと韻を踏むポルトガル語の単語


abadengo
a·ba·den·go
bengo
ben·go
camerlengo
ca·mer·len·go
cengo
cen·go
dengo
den·go
framengo
fra·men·go
invernengo
in·ver·nen·go
mamulengo
ma·mu·len·go
mengo
men·go
moengo
mo·en·go
molengo
mo·len·go
monstrengo
mons·tren·go
mulherengo
mu·lhe·ren·go
podengo
po·den·go
quengo
quen·go
realengo
re·a·len·go
reguengo
re·guen·go
rengo
ren·go
sengo
sen·go
solarengo
so·la·ren·go

FLAMENGOのように始まるポルトガル語の単語

flamboyant
flame
flamear
flamejado
flamejamento
flamejante
flamejar
flamejo
flamenco
flamenga
flamenguista
flamifervente
flaminato
flamingo
flaminguismo
flaminguista
flamipotente
flamispirante
flamífero
flamígero

FLAMENGOのように終わるポルトガル語の単語

andarengo
avoengo
camarlengo
derrengo
fucansengo
inhengo
liberalengo
loengo
mandengo
maturrengo
mertolengo
mostrengo
regalengo
relengo
resmelengo
trengo
verdoengo
verdolengo
vigilengo
xengo

ポルトガル語の同義語辞典にあるflamengoの類義語と反意語

同義語

«flamengo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAMENGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flamengoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflamengoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flamengo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

佛兰芒语
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Flamenco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flamengo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लेमिश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فلمنكي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фламандский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

flamengo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লেমিশ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

flamand
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Flemish
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flämisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フランドル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

플랑드르의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Flemish
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Flemish
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிளெமியம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फ्लेमिश
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Flaman
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fiammingo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

flamandzki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фламандський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flamandă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φλαμανδική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vlaamse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

flamländska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flamsk
5百万人のスピーカー

flamengoの使用傾向

傾向

用語«FLAMENGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«flamengo»の使用頻度を示しています。
flamengoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flamengo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、flamengoに関するニュースでの使用例

例え

«FLAMENGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflamengoの使いかたを見つけましょう。flamengoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O vermelho e o negro: pequena grande história do Flamengo
E, por isso, talvez seja também o mais odiado - pelos outros. Neste livro, o rubro-negro Ruy Castro conta a história de um clube carismático que, fundado em 1895, acaba de entrar no seu terceiro século de glórias.
Ruy Castro, 2001
2
Flamengo é Puro Amor
José Lins do Rego foi o primeiro importante autor brasileiro a escrever sistematicamente sobre o futebol.
José Lins do Rego, 2013
3
Os dez mais do Flamengo
A obra conta a história de dez jogadores do Flamengo.
Roberto Sander, 2008
4
Placar Magazine
Com os dólares da ISL, o Flamengo prometia trazer Rincon, Seedorf , Ronaldinho e Batistuta. O torcedor rubro-negro acreditou no time dos sonhos, mas despertou com Catê, Jorge Soto, Tuta... ...mas quem acabou vindo foi: Catê, Tuta, Jorge ...
5
O negro no futebol brasileiro
Muita gente ficou 'flamengo' por causa disso, entendendo mais o Flamengo na rua, fazendo o seu Carnaval, do que o Fluminense trancado no palácio de Álvaro Chaves. O baile lá em cima, no segundo andar, o povo nem podia ter um  ...
Mário Rodrigues, 2003
6
Placar Magazine
Será que o Flamengo, campeão da Taça Guanabara deste ano, tem mais ou menos chances de alcançar o título carioca? Antes de mais nada, um esclarecimento. Apesar de criada em 1968 para definir o representante do Rio na Taça Brasil ...
7
Placar Magazine
TODOS OS CORINTHIANS X FLAMENGO Juca Kfouri UMA SELEÇÃO COM CARECA E MAIS DEZ Tostão. Copa do Brasil vão ter de marcar homem a homem para parar nosso ataque", prevê o atacante, que participa de cinco das sete ...
8
Placar Magazine
C r os Lacerda Certo dia, em que todos pensávamos que o Flamengo podia vencer e êle perdeu, um amigo meu exclamou: "O Flamengo não merece a torcida que tem!" Afinal, que há com o Flamengo? O maior clube do Brasil, o único em ...
9
Placar Magazine
Jair, Bira, Batista e Mário Sérgio 1980 - FLAMENGO Vice-campeão: Atlético-MG • Número de participantes: 44 - Artilheiro do Flamengo: Zico (21 gois) CAMPANHA Santos O x Flamengo 1 Flamengo 1 x Inter O Flamengo 1 x Botafogo-PB 2 ...
10
Placar Magazine
PRIMEIRA F 3/7/81 14/7/81 24/7/81 7/8/81 11/8/81 14/8/81 Atlético-MG 2 x Flamengo 2 Flamengo 5 x Cerro Porteno-PAR 2 Flamengo 1 x Olimpia-PAR 1 Flamengo 2 x Atlético-MG 2 Flamengo campeão da Libertadores Qual a campanha do ...

用語«FLAMENGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflamengoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corinthians 'se vira nos 25' e incendeia rivalidade com Flamengo
A capa da Revista Placar de de fevereiro de 1982 causou polêmica com as duas maiores torcidas do Brasil. Com o Flamengo campeão mundial no ano ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
É freguês! Vasco vira sobre Fla e ganha ânimo contra queda
Neste domingo, a vítima foi o Flamengo, que já havia sido eliminado pelo rival na semifinal do Carioca e oitavas da Copa do Brasil, além da derrota no primeiro ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Coritiba cala maior público da Série A e tira Fla do G-4
O Flamengo teve sua série de vitórias no Campeonato Brasileiro quebrada nesta quinta-feira. Os rubro-negros foram derrotados por 2 a 0 pelo Coritiba , no ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
Flamengo supera Cruzeiro no Maracanã e entra no G4
O Flamengo mostrou que vive bom momento no Campeonato Brasileiro e venceu por 2 a 0 o Cruzeiro, nesta quinta-feira, no Maracanã. Com o resultado, o ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Vasco e Flamengo decidem vaga para as quartas de final da Copa …
Vasco e Flamengo não se intimidaram, trocaram farpas e iniciaram o clássico fora das quatro linhas. Nesta quarta-feira, porém, às 22h, no Maracanã, falar mais ... «O Dia Online, 8月 15»
6
Flamengo vence São Paulo de virada na estreia de Oswaldo
O técnico Oswaldo de Oliveira estreou bem no comando do Flamengo . Neste domingo, os rubro-negros venceram o São Paulo por 2 a 1, no Maracanã, pelo ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Horas após demissão, Flamengo anuncia Oswaldo de Oliveira
Poucas horas após o pedido de demissão do técnico Cristóvão Borges, o Flamengo anunciou, por meio de sua conta oficial no Twitter, a contratação de ... «Terra Brasil, 8月 15»
8
Vasco bate Flamengo e sai na frente por vaga às quartas
O Flamengo não perdia no Maracanã, pela Copa do Brasil , desde 2004, mas viu o tabu ser quebrado na noite desta quarta-feira. Na estreia do técnico ... «Terra Brasil, 8月 15»
9
Após três derrotas, Palmeiras bate Flamengo e entra no G4
Diante de quase 38 mil pagantes, em jogo no qual o Flamengo pediu dois pênaltis, o Verdão sofreu a virada, mas conseguiu se recolocar à frente no placar, ... «Terra Brasil, 8月 15»
10
Flamengo faz 3 a 2 e quebra jejum contra Atlético-PR
O Flamengo não vencia o Atlético-PR, pelo Campeonato Brasileiro , há seis anos, mas quebrou o jejum na noite desta quarta-feira, no Maracanã. «Terra Brasil, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flamengo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/flamengo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z