アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infante"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

INFANTEの語源

From Spanish or Portuguese, literally: infant.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でINFANTEの発音

infante  [ɪnˈfæntɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でINFANTEはどんな意味ですか?

英語辞典で«infante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インファンテ

Infante

Infanteはスペインのイベリア王国(アラゴン、カスティーリャ、ナバレ、レオンの前身王国を含む)、ポルトガルでのタイトルとランクであり、 王子の息子と娘(infantas)、時には通常は唯一の皇太子陛下の称号を持つ王位継承者を除いて。 1987年以来、スペインではもはや自動的にはなくなりましたが(例えば、Anne d'Orléans皇太子)、結婚が王朝的に承認された場合、infantの妻にはinfantaの称号が与えられました(例えば、Bourbon-ParmaのAlicia王女)。 主人公の指揮のもとで、時にはグラシア(「猶予」によって)に上昇したが、生まれたinfantasの夫は結婚(スペインの貴族のほとんどの遺伝的なタイトルとは異なり)を通じて、 タイトルは君主のすべての息子と娘に権利が帰属していたが(主権国家の子供でなくなった時でも)、それはしばしば君主の義理と孫の孫にも与えられた。 Infante (Spanish: , Portuguese: ; f. infanta), also anglicised as Infant, is the title and rank given in the Iberian kingdoms of Spain (including the predecessor kingdoms of Aragon, Castile, Navarre and León), and Portugal, to the sons and daughters (infantas) of the king, sometimes with the exception of the heir apparent to the throne who usually bears a unique princely or ducal title. The wife of an infante was accorded the title of infanta if the marriage was dynastically approved (e.g. Princess Alicia of Bourbon-Parma), although since 1987 this is no longer automatically the case in Spain (e.g., Princess Anne d'Orléans). Husbands of born infantas did not obtain the title of infante through marriage (unlike most hereditary titles of Spanish nobility), although occasionally elevated to that title de gracia ("by grace") at the sovereign's command. While the title belonged by right to all sons and daughters of a monarch (even when they ceased to be children of the reigning sovereign), it was also often accorded to sons-in-law and male-line grandchildren of the sovereign (e.g.

英語辞典でのinfanteの定義

辞書のinfanteの定義は、スペインまたはポルトガルの王の息子、特に王位継承者ではない。

The definition of infante in the dictionary is a son of a king of Spain or Portugal, esp one not heir to the throne.

英語辞典で«infante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFANTEと韻を踏む英語の単語


Alicante
ˌælɪˈkæntɪ
ante
ˈæntɪ
anti
ˈæntɪ
Ashanti
əˈʃæntɪ
avanti
æˈvæntɪ
chianti
kɪˈæntɪ
Dante
ˈdæntɪ
Durante
dəˈræntɪ
Fanti
ˈfæntɪ
janty
ˈdʒæntɪ
meranti
mɪˈræntɪ
panty
ˈpæntɪ
pesante
pəˈzæntɪ
scanty
ˈskæntɪ
shanty
ˈʃæntɪ
spumante
spuːˈmæntɪ
vigilante
ˌvɪdʒɪˈlæntɪ
volante
vɒˈlæntɪ
Ypsilanti
ˌɪpsɪˈlæntɪ
Zante
ˈzæntɪ

INFANTEのように始まる英語の単語

infant
infant carrier
infant class
infant education
infant mortality
infant mortality rate
infant prodigy
infant school
infant welfare clinic
infanta
infanteer
infanthood
infanticidal
infanticide
infantile
infantile paralysis
infantilisation
infantilise
infantilism
infantility

INFANTEのように終わる英語の単語

andante
bacchante
bandeirante
Bramante
concertante
confidante
courante
croquante
debutante
dilettante
ex ante
flamboyante
governante
intrigante
Marie Galante
picante
poste restante
Rosinante
suivante
up the ante

英語の同義語辞典にあるinfanteの類義語と反意語

同義語

«infante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFANTEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのinfanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«infante»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

方特
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

infante
570百万人のスピーカー

英語

infante
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Infante
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

إنفانتي
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

инфант
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

infante
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

Infante
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

infante
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Infante
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Infant
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

インファンテ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

인판
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Infante
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

hoàng tử
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

Infante
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

Infante
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

İspanya prensi
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

infante
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Infante
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

інфант
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

infante
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

infante
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Infante
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Infante
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Infante
5百万人のスピーカー

infanteの使用傾向

傾向

用語«INFANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«infante»の使用頻度を示しています。
infanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infante»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infante»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、infanteに関するニュースでの使用例

例え

«INFANTE»に関連する英語の本

以下の図書目録からinfanteの使いかたを見つけましょう。infanteに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Three Trapped Tigers
Centering around the recollections of a man separated both from his country and his youth, Cabrera Infante creates a vision of life and the many colorful characters found in steamy Havana's pre-Castro cabaret society.
Guillermo Cabrera Infante, 2004
2
Loving Pedro Infante
Divorced, thirtysomething Teresina, "Tere," spends her time working in a small dusty town near El Paso, Texas, but her life begins a series of turns when she meets ne'er-do-well Lucio, who ties her heart in knots with a string of empty ...
Denise Chavez, 2002
3
Building Communication Theory
The authors have organized this book to help students learn the process of theory building.
Dominic A. Infante, Andrew S. Rancer, Deanna F. Womack, 2003
4
Guillermo Cabrera Infante: Two Islands, Many Worlds
Pursuing a similar line of reasoning but with a significant difference, Suzanne Jill Levine views Infante's Inferno as "a memoir, on the edge of autobiography, signaled already in the title by 'Infante.'"6 It is significant that "Infante" appears in both ...
Raymond D. Souza, 2010
5
Arguing constructively
This book has been written to correct what has been perhaps too narrow a focus in the areas of argumentation and interpersonal communication.
Dominic A. Infante, 1988
6
City of Insomnia
City of Insomnia is a book about being lost and what you find when you're lost.
Victor Infante, 2013
7
Infante's Inferno
Detailing the sexual education and adventures of the author, Infante's Inferno is a book about growing up in pre-revolutionary Havana.
‎2005
8
Pavane Pour Une Infante Defunte: Study Score
Ravel composed the original piano version of this piece in 1899 after resuming his studies at the Paris Conservatory.
Maurice Ravel, Carl Simpson, 2004
9
Mea Cuba
Mea Cuba is the passionate but often hilarious political autobiography of one of the greatest Cuban writers of the century.
Guillermo Cabrena Infante, 1995
10
Fragments of a Golden Age: The Politics of Culture in Mexico ...
20 David Gonzalez Martinez, "Tragedia de Pedro Infante," Estrellas y canciones ( October 1957): 87; Ray Perez y Soto, "Corrido a Pedro Infante," Canciones de America, no. 67 (27 April 1957): 4. 21 Advertisements for such photos, roughly ...
Gilbert M. Joseph, Anne Rubenstein, Eric Zolov, 2001

用語«INFANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Images: Chicago White Sox fall to Kansas City Royals, 4-2 in first …
Kansas City Royals second baseman Omar Infante, left, catches Chicago White Sox's Avisail Garcia stealing second, on a throw from catcher ... «Chicago Daily Herald, 7月 15»
2
Gamethread: Not back on it, Joe -- still on it - South Side Sox
Something More Than Free Lineup: Escobar 6, Moustakas 5, Cain 8, Hosmer 3, Morales DH, Infante 4, Rios 9, Butera 2, Dyson 7, Young 1. «South Side Sox, 7月 15»
3
Five Questions for the Royals in the Second Half | Royals Blue
Now that we're past the #VoteOmar campaign it's time to really think about what will happen with Omar Infante. The Royals are still on the hook ... «Royals Blue, 7月 15»
4
Exhibition Simulation: What Would Happen If the Royals Played the …
Much to Major League Baseball's relief, Omar Infante is taking All-Star week off. Infante, the replacement-level Kansas City second baseman ... «Grantland, 7月 15»
5
Blue Jays-Royals Runs
Infante doubled to left, S.Perez scored. Rios grounded out, shortstop Reyes to first baseman Encarnacion, Infante to third. Orlando infield single ... «Chron.com, 7月 15»
6
Meet the Stars of NYMF: Zachary Infante of CALICO BUFFALO
New York Musical Theatre Festival is in full swing and BroadwayWorld has taken the time to sit down with some of the stars of this years NYMF ... «Broadway World, 7月 15»
7
Victor D. Infante: Atwell, O'Brien win early buzz at Comic-Con
It's still early for most of the big buzz out of the San Diego Comic-Con, the foremost pop culture extravaganza which is usually a treasure trove ... «Butler County Times Gazette, 7月 15»
8
Royals Still Need Upgrade Over Omar Infante
Primary among the complains towards an all Royals All-Star team was the inclusion of Omar Infante as the starting second baseman, a player ... «Kings of Kauffm, 7月 15»
9
Jose Altuve passes Omar Infante on final tally to earn All-Star nod
Altuve edged past Omar Infante of the Royals, whose fan base made a gigantic push to get all of its players into a starting role at the 86th ... «Chron.com, 7月 15»
10
Altuve passes Infante; four Royals are AL starters
New York — Houston second baseman Jose Altuve passed Kansas City's Omar Infante in the final days of voting, leaving four Royals as ... «The Detroit News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Infante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/infante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z