アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dilettante"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

DILETTANTEの語源

From Italian, from dilettare to delight, from Latin dēlectāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でDILETTANTEの発音

dilettante  [ˌdɪlɪˈtɑːntɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILETTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でDILETTANTEはどんな意味ですか?

英語辞典で«dilettante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのdilettanteの定義

辞書の最初の定義は、被験者への関心が専門的ではなく表面的である人物です。 ジレットタントの他の定義は、芸術を愛する人です。 ディレッタントはまた、ディレッタントの特徴でもあります。

The first definition of dilettante in the dictionary is a person whose interest in a subject is superficial rather than professional. Other definition of dilettante is a person who loves the arts. Dilettante is also of or characteristic of a dilettante.


英語辞典で«dilettante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DILETTANTEと韻を踏む英語の単語


Alicante
ˌælɪˈkæntɪ
ante
ˈæntɪ
anti
ˈæntɪ
auntie
ˈɑːntɪ
Aunty
ˈɑːntɪ
chantie
ˈtʃɑːntɪ
coontie
ˈkuːntɪ
county
ˈkaʊntɪ
Dante
ˈdæntɪ
Durante
dəˈræntɪ
flaunty
ˈflɔːntɪ
infante
ɪnˈfæntɪ
jaunty
ˈdʒɔːntɪ
monte
ˈmɒntɪ
plenty
ˈplɛntɪ
slanty
ˈslɑːntɪ
twenty
ˈtwɛntɪ
vaunty
ˈvɔːntɪ
vawntie
ˈvɔːntɪ
warranty
ˈwɒrəntɪ

DILETTANTEのように始まる英語の単語

dilator
dilatorily
dilatoriness
dilatory
dilatory motion
dildo
dildoe
dilemma
dilemmatic
dilemmic
dilettanteish
dilettanteism
dilettanti
dilettantish
dilettantism
Dili
diligence
diligent
diligently
dill

DILETTANTEのように終わる英語の単語

andante
bandeirante
celebutante
concertante
courante
debutante
ex ante
flamboyante
frizzante
governante
intrigante
pesante
picante
poste restante
spumante
subdebutante
suivante
vigilante
volante
Zante

英語の同義語辞典にあるdilettanteの類義語と反意語

同義語

英語で«DILETTANTE»の同義語

次の英語の単語は、«dilettante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dilettanteの英語での同義語

«dilettante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DILETTANTEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dilettanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのdilettanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«dilettante»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

外行
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

dilettante
570百万人のスピーカー

英語

dilettante
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

अनुरागी
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الهاوي
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

дилетант
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

diletante
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

অপটু কর্মী
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

dilettante
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Dilettante
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Dilettant
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

好事家
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

도락
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Dilettante
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

tài tử
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

நாசகார
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

आळशी
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

amatör
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

dilettante
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

dyletantem
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

дилетант
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

diletant
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

dilettante
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

amateur
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

dilettant
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

dilettant
5百万人のスピーカー

dilettanteの使用傾向

傾向

用語«DILETTANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«dilettante»の使用頻度を示しています。
dilettanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dilettante»で最も広く使用されている表現です。

用語«DILETTANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dilettante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dilettante»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、dilettanteに関するニュースでの使用例

例え

英語での«DILETTANTE»の引用

dilettanteという言葉で有名な引用文や文章
1
Anna Julia Cooper
Life must be something more than dilettante speculation.
2
John Darnielle
I always worry that I'm a dilettante: I know something about lots of things but don't have exhaustive knowledge of much.
3
Theophile Gautier
The cat is a dilettante in fur.
4
George V. Higgins
Data is what distinguishes the dilettante from the artist.
5
Joe Klein
This dilettante notion that the global economy is evil because big corporate leaders make too much money... they do make too much money, but the only way we've figured out how to generate wealth in this world is through the market economy.

«DILETTANTE»に関連する英語の本

以下の図書目録からdilettanteの使いかたを見つけましょう。dilettanteに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Dilettante Book of Chocolate and Confections
Dilettante Chocolates (Firm)
Dana Taylor Davenport, Ruth Reed, 1986
2
The Chicken Qabalah of Rabbi Lamed Ben Clifford: ...
This is a seriously funny book! Traditional Qabalistic (or Cabalistic, or, indeed, Kabbalistic -- read this book to find out what the difference is...we know you've always wondered) sources tend to be a bit, er, dry.
Lon Milo Duquette, 2001
3
The Musical Dilettante: A Treatise on Composition by J. F. Daube
This book offers a most comprehensive view of galant composition available in a single volume.
Johann Friedrich Daube, Susan P. Snook-Luther, 2006
4
Encores for a Dilettante
On the morning of his 45th birthday, a youthful-looking Prof.
Ursule Molinaro, 1977
5
Job Hopper: The Checkered Career of a Down-market Dilettante
The author of No Touch Monkey! and The Big Rumpus turns her experiences as a lifeguard, library attendant, costume designer, massage therapist, and mime into humorous prose about life in the working world. Original.
Ayun Halliday, 2005
6
Canada and the OAS: From Dilettante to Full Partner
This book traces the developing relationship between Canada and the oas (Organization of American States) and the pau (Pan American Union) before Canada's accession to full membership in the former organization in 1989.
Peter McKenna, 1995
7
Dilettante
Dedicated to nobles and entertainers, Dilettante looks at the wealthier and more ambitious careers.
Pete Nash, Charlotte Law, 2010
8
A Death for a Dilettante
Robert Forsythe, a barrister, and Miss Sanderson, his secretary, pose as housequests at Penndragon in order to find out who is behind the attempts on Winslow Penndragon's life
E. X. Giroux, 1987
9
Diary of a Dilettante
If you are living among the ranks of people who lack for fascinating stories to tell at parties, have been telling the same boring tales and jokes all your life at family gatherings, and are left in the conversational dust by your ...
Victor Kelley, 2007
10
Maxie Mainwaring, Lesbian Dilettante
Monica Nolan. district behind. The docks weren't far. Already she could smell the faintly fishy scent of the lake, and see the sleeping cranes, visible above the tops of buildings. The gates in the chain-link fence were closed and locked at night, ...
Monica Nolan, 2013

用語«DILETTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdilettanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Varoufakis Exit Stage Left. Lew Enter Stage Right. | GreekReporter …
... like a storm that Greek Prime Minister Tsipras is some self-styled, left-wing dilettante determined to create a Che Guevara-esque revolution. «Greek Reporter, 7月 15»
2
GoLocalPDX | Scott Bruun: Salem and Olympia – A Tale of Two Cities
Few, that is, except California hedge-fund billionaire and environmental-dilettante Tom Steyer. Steyer matters because it was his millions in ... «GoLocalPDX, 7月 15»
3
Profile: Zac Goldsmith MP, the outsider leading the race to become …
His victory dispelled any remaining suspicions that he was a mere dilettante: a rich man attracted to self-indulgent green fads who thought it ... «Conservative Home, 7月 15»
4
For $77,500, This 2009 Dodge Viper Is A Snake Of A Different Color
Mileage on the car is low and the seller says that he's had Vipers prior to this one so it probably hasn't been subjected to a dilettante's ... «Jalopnik, 7月 15»
5
Change in Attire Apart, Prince Rahul Still a Dabbler in Politics - The …
... what is evident is the realisation in the Nehru-Gandhi household that politics is a serious matter, that it is not for a dilettante who flies in from a ... «The New Indian Express, 7月 15»
6
Alberto Contador and the history of the Giro d'Italia-Tour de France …
The Irishman accused the Italian of being a dilettante who didn't need to ride a bike: a daddy's boy, a playboy, not a team player. And in 1987 ... «The Guardian, 7月 15»
7
GREECE JUST TAUGHT CAPITALISTS A LESSON ABOUT WHAT …
The vote is huge lesson for conservatives and anyone else who thinks this is about a dilettante government of left-wing idealists who think they ... «Fort Leavenworth Lamp, 7月 15»
8
Inside Ben Affleck's Past Romances with Jennifer Lopez and …
"And I got shorthanded as 'that guy': Jennifer Lopez, movies bombed, there he must be a sort of thoughtless, dilettante, solipsistic consumer, ... «People Magazine, 7月 15»
9
Caetano Veloso & Gilberto Gil @ Hammersmith Apollo, London
Material in-between is mostly drawn from their classic 1970s albums, peppered with more dilettante moments from their Spanish and Italian ... «musicOMH.com, 7月 15»
10
Grapes & Soda: Dishes are carefully crafted to match the natural wines
Catherine and Pierre Breton's Dilettante Vouvray is a chenin blanc with a honeyed nougat viscosity that's very easy to drink. But mushroom ... «The Globe and Mail, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dilettante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/dilettante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z