アプリをダウンロードする
educalingo
metaphor

"metaphor"辞典での英語の意味

辞典

METAPHORの語源

From Latin, from Greek metaphora, from metapherein to transfer, from meta- + pherein to bear.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でMETAPHORの発音

ˈmɛtəfə


METAPHORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でMETAPHORはどんな意味ですか?

比喩

比喩は、ある種の比較のポイントで、他の無関係のオブジェクトと同じであることを主張することによって、被験者を記述するスピーチの図である。 それは、likeやasを使わずに、2つの違うものを比較する単純な言葉の言葉です。 それは、比較のように、またはそれと同じように使う偶像と間違われることはありません。 比喩は、類推の一種であり、寓意、誇張、偶然を含む類似性、比較または類似性を介してそれらの効果を達成する他の修辞的な発言の数と密接に関連している。 英語の文学における比喩の最も顕著な例の1つは、あなたが好きであるからのすべての世界の舞台モノローグです:すべての世界はステージです。そして、すべての男性と女性は単に選手です。 彼らは出入口を持っています。 - ウィリアムシェイクスピア、あなたが好きなように、2/7この引用は、世界が文字通り舞台ではないため、比喩を含んでいます。 シェイクスピアは、世界が舞台であることを比喩的に主張することによって、世界と舞台の比較点を用いて、世界の仕組みとその中の人々の生活についての理解を伝える。 I.レトリックの哲学

METAPHORと韻を踏む英語の単語

autobiographer · biographer · cartographer · choreographer · Christopher · cinematographer · demographer · ethnographer · geographer · jatropha · lexicographer · lithographer · oceanographer · philosopher · photographer · pornographer · radiographer · stenographer · typographer · videographer

METAPHORのように始まる英語の単語

metaphase · metaphoric · metaphorical · metaphorically · metaphoricalness · metaphorist · metaphosphate · metaphosphoric acid · metaphrase · metaphrasis · metaphrast · metaphrastic · metaphrastical · metaphrastically · metaphysic · metaphysical · metaphysically · metaphysician · metaphysicise · metaphysicist

METAPHORのように終わる英語の単語

abhor · anaphor · anchor · at anchor · author · biophor · camphor · canephor · cast anchor · coauthor · ephor · ichor · iodophor · khor · mixed metaphor · petrichor · phosphor · Senghor · senhor · Thor

英語の同義語辞典にあるmetaphorの類義語と反意語

同義語

英語で«METAPHOR»の同義語

次の英語の単語は、«metaphor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«metaphor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METAPHORの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metaphorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのmetaphorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«metaphor»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

隐喻
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

metáfora
570百万人のスピーカー
en

英語

metaphor
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

रूपक
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الاستعارة
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

метафора
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

metáfora
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

রুপক
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

métaphore
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Metafora
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Metapher
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

比喩
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

은유
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Kiasan
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

ẩn dụ
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

உருவகம்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

रुपक
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

mecaz
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

metafora
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

metafora
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

метафора
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

metaforă
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

αλληγορία
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

metafoor
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

metafor
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

metafor
5百万人のスピーカー

metaphorの使用傾向

傾向

用語«METAPHOR»の使用傾向

metaphorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metaphor»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、metaphorに関するニュースでの使用例

例え

英語での«METAPHOR»の引用

metaphorという言葉で有名な引用文や文章
1
Damon Albarn
The cartoon is a metaphor really for the fact that it's almost impossible in our celebrity obsessed culture to move around genres and sort of change you ideas, change your face, you know?
2
Ian Anderson
If you're gonna use simile, analogy, metaphor, be descriptive and have some flowery adjectives and a few odd nouns and some engaging bits of dialogue or sentiment, then you're sort of writing a novel, really. But rock lyrics are not really known for their sophistication.
3
Aharon Appelfeld
The Holocaust is a central event in many people's lives, but it also has become a metaphor for our century. There cannot be an end to speaking and writing about it. Besides, in Israel, everyone carries a biography deep inside him.
4
Margaret Atwood
The genesis of a poem for me is usually a cluster of words. The only good metaphor I can think of is a scientific one: dipping a thread into a supersaturated solution to induce crystal formation. I don't think I solve problems in my poetry; I think I uncover the problems.
5
Alan Ball
It's easy to look at the vampires as a metaphor for any feared or misunderstood group. It's also easy to look at them as a metaphor for a shadow organization that says one thing and has a completely different agenda on their mind, and anybody who gets in their way, they just get rid of them. Does that sound familiar?
6
Mark Barrowcliffe
In a way, the road between Huaraz and the lodge is a metaphor for Peruvian politics. It used to be in good repair, and in some places still is.
7
John Battelle
We speak of 'software eating the world,' 'the Internet of Things,' and we massify 'data' by declaring it 'Big.' But these concepts remain for the most part abstract. It's hard for many of us to grasp the impact of digital technology on the 'real world' of things like rocks, homes, cars, and trees. We lack a metaphor that hits home.
8
Annette Bening
We all perform our lives in a way. And the actor is a perfect metaphor to get at that theme of 'how do we find our authentic selves?' And that we all - whether we're actors or not - perform ourselves. As a way of searching. As a way of fumbling around and trying to say, is this my voice? Is this who I am?
9
John Berger
Drawing is a way of coming upon the connection between things, just like metaphor in poetry reconnects what has become separated.
10
Isaiah Berlin
The fundamental sense of freedom is freedom from chains, from imprisonment, from enslavement by others. The rest is extension of this sense, or else metaphor.

«METAPHOR»に関連する英語の本

以下の図書目録からmetaphorの使いかたを見つけましょう。metaphorに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metaphor and Thought
The volume also includes six new chapters that present important and influential new ideas about metaphor that have appeared in such fields as the philosophy of language and the philosophy of science, linguistics, cognitive and clinical ...
Andrew Ortony, 1993
2
Metaphor:A Practical Introduction
Beginning with Lakoff and Johnson's seminal work in Metaphors We Live By, Kovecses outlines the development of "the cognitive linguistic theory of metaphor" by explaining key ideas on metaphor.
Zoltan Kovecses, 2002
3
Aspects of Metaphor
In this volume, authors of some of the most important new approaches re-present their views or illustrate them by means of applications, thus allowing the reader to survey some of the prominent ongoing developments in this field.
Jaakko Hintikka, 1994
4
Metaphor and Corpus Linguistics
This book is addressed at readers from diverse academic backgrounds who are interested in ways of researching metaphor from different perspectives, and especially through corpus linguistics.
Alice Deignan, 2005
5
Pictorial Metaphor in Advertising
Metaphor has a predicative character and is capable of referring to an extralinguistic reality—although this reality is not necessarily an already existing one. The processing of a metaphor involves more than making sense of the semantic ...
Charles Forceville, 2002
6
Metaphor and Analogy in the Sciences
"Science constructs its objects": is this a metaphor? It does not necessarily mean anyway that the real does not pre-exist.
F. Hallyn, 2000
7
The Contemporary Theory of Metaphor: A Perspective from Chinese
This volume aims to contribute to the theory of metaphor from the viewpoint of Chinese, in order to help place the theory into a wider cross-linguistic and cross-cultural perspective.
Ning Yu, 1998
8
Metaphors We Live By
In this updated edition of Lakoff and Johnson's influential book, the authors supply an afterword surveying how their theory of metaphor has developed within the cognitive sciences to become central to the contemporary understanding of how ...
George Lakoff, Mark Johnson, 2008
9
The Rule of Metaphor: The Creation of Meaning in Language
First Published in 1986. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Paul Ricoeur, 2004
10
Sheila Hicks Weaving as Metaphor
This text examines the small woven and wrought works artist Sheila Hicks has produced over years.
Nina Stritzler-Levine, Bard Graduate Center for Studies in the Decorative Arts, Design, and Culture, 2006

用語«METAPHOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetaphorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kandahar storage facility 'metaphor' for US mission in Afghanistan
Contract amendments on an Afghan $14.7 million storage facility that the US Army no longer needed is a “metaphor” for Washington's war in ... «Press TV, 7月 15»
2
“First Base and Beyond” Expands the Baseball Metaphor For Getting …
Ever since God said “play ball” to humanity and inserted Eve alongside Adam at the top of the very first Opening Day lineup, we all know there's ... «RantSports, 7月 15»
3
Essay calls for new metaphor -- clogged pipeline -- on academic …
But to carry this increasingly contested metaphor one step farther, recent trends suggest the pipe is clogging farther up the line. Faculty ... «Inside Higher Ed, 7月 15»
4
Atticus Finch as metaphor for the South
In this 1962 photo, actor Gregory Peck is shown as attorney Atticus Finch, a small-town Southern lawyer who defends a black man accused of ... «mySanAntonio.com, 7月 15»
5
The New Yorker's Donald Trump cover is the perfect metaphor for …
The cover shows that Donald Trump's presidential campaign is making a big splash in the Republican primaries, but also that Trump is making ... «Vox, 7月 15»
6
The Most Perfect Metaphor for New Motherhood
Isla. That is the name of the baby a friend of mine is waiting to bring into the world at any moment. I have been thinking a lot about this lovely ... «Huffington Post, 7月 15»
7
Netanyahu Meth Metaphor Focuses Debate on Inspections as …
How does that statement sit with the Netanyahu meth inspection metaphor? J Street does not answer directly, but links to three outside sources, ... «The Jewish Press, 7月 15»
8
The rain metaphor
Rain is of as much significance in the realms of literature as it is in the monsoon-awaiting plains of India. Symbolising both pain and pleasure, ... «mydigitalfc.com, 7月 15»
9
Amina Zakari As Metaphor for Gender Equality
Nigeria: Amina Zakari As Metaphor for Gender Equality. tweet. share. Google+. comment. email. more. By Ifeanyi Alia. Nigerian women are ... «AllAfrica.com, 7月 15»
10
Medicine as Metaphor
The practice of medicine is both an art and a science. We study and learn the system so that when the time comes to apply it, there is a greater possibility of ... «Acupuncture Today, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Metaphor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/metaphor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA