アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"onomatopoetic"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でONOMATOPOETICの発音

onomatopoetic  [ˌɒnəˌmætəpəʊˈɛtɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONOMATOPOETICの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でONOMATOPOETICはどんな意味ですか?

英語辞典で«onomatopoetic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
onomatopoetic

オノマトペ

Onomatopoeia

(時々、擬音語として書かれた)擬音語(ギリシャ語ὀνοματοποιίαから発音(US)(助け・情報)、;、形容詞形「私が作る」ための「名前」とποιέωためὄνομαは:「擬音」または「擬声語」)があります 音声的に模倣した単語は、似ているか、について説明し、音の発生源を示唆しています。 オノマトペ(無限の名詞として)は、そのような言葉の性質を指す。 擬音語の共通の出現は、このような「OINK」、「ニャー」、「轟音」または「チャープ」などの動物のノイズが含まれます。 オノマトペはすべての言語で同じではありません。 彼らはある程度、彼らが属しているより広範な言語システムに適合している。 したがって、クロックの音が日本語で英語でタック、北京語DI DA、またはkatchinのkatchinをチェックすることができます。 英語での用語オノマトペは音の模倣を意味しますが、ギリシャ語で複合語のオノマトペ(ονοματοποιία)は、「名前を作ったり作成」を意味します。 用語Ηχομιμητικό(echomimeticoまたはechomimetic)を鳴り模倣言葉が使用されます。 An onomatopoeia (sometimes written as onomatopœia) ( pronunciation (US) (help·info), from the Greek ὀνοματοποιία; ὄνομα for "name" and ποιέω for "I make", adjectival form: "onomatopoeic" or "onomatopoetic") is a word that phonetically imitates, resembles or suggests the source of the sound that it describes. Onomatopoeia (as an uncountable noun) refers to the property of such words. Common occurrences of onomatopoeias include animal noises such as "oink", "meow", "roar" or "chirp". Onomatopoeias are not the same across all languages; they conform to some extent to the broader linguistic system they are part of; hence the sound of a clock may be tick tock in English, dī dā in Mandarin, or katchin katchin in Japanese. Although in the English language the term onomatopoeia means the imitation of a sound, in the Greek language the compound word onomatopoeia (ονοματοποιία) means "making or creating names". For words that imitate sounds the term Ηχομιμητικό (echomimetico or echomimetic) is used.

英語辞典で«onomatopoetic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONOMATOPOETICと韻を踏む英語の単語


aloetic
ˌæləʊˈɛtɪk
antipoetic
ˌæntɪpəʊˈɛtɪk
dianoetic
ˌdaɪənəʊˈɛtɪk
diapyetic
ˌdaɪəpaɪˈɛtɪk
erythropoietic
ɪˌrɪθrəʊpɔɪˈɛtɪk
galactopoietic
ɡəˌlæktəʊpɔɪˈɛtɪk
goetic
ɡəʊˈɛtɪk
haematopoietic
ˌhɛmətəʊpɔɪˈɛtɪk
hematopoietic
ˌhɛmətəʊpɔɪˈɛtɪk
leucopoietic
ˌluːkəʊpɔɪˈɛtɪk
leukopoietic
ˌluːkəʊpɔɪˈɛtɪk
lymphopoietic
ˌlɪmfəʊpɔɪˈɛtɪk
mythopoetic
ˌmɪθəʊpəʊˈɛtɪk
noetic
nəʊˈɛtɪk
nonpoetic
ˌnɒnpəʊˈɛtɪk
poetic
pəʊˈɛtɪk
rabietic
ˌreɪbɪˈɛtɪk
scabietic
ˌskeɪbɪˈɛtɪk
sovietic
ˌsəʊvɪˈɛtɪk
toyetic
ˌtɔɪˈɛtɪk

ONOMATOPOETICのように始まる英語の単語

onocentaur
onomasiology
onomastic
onomastically
onomastician
onomasticon
onomastics
onomatologist
onomatology
onomatopoeia
onomatopoeic
onomatopoeically
onomatopoeses
onomatopoesis
onomatopoetically
onomatopoieses
onomatopoiesis
Onondaga
Onondagan
onrush

ONOMATOPOETICのように終わる英語の単語

acetic
aesthetic
alphabetic
anoetic
arithmetic
athletic
cosmetic
diabetic
electromagnetic
energetic
genetic
kinetic
magnetic
pathetic
prophetic
prosthetic
sympathetic
synthetic
unpoetic
zoetic

英語の同義語辞典にあるonomatopoeticの類義語と反意語

同義語

«onomatopoetic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONOMATOPOETICの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onomatopoeticを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのonomatopoeticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«onomatopoetic»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

拟声
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

onomatopéyica
570百万人のスピーカー

英語

onomatopoetic
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकरणात्मक
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

onomatopoetic
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

звукоподражательных
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

onomatopoetic
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

onomatopoetic
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

onomatopée
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Onomatopoetic
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

onomatopoetisch
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

擬声語
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

onomatopoetic
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Onomatopoetic
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

onomatopoetic
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

onomatopoetic
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

ऑन्मैटोटोपोसेटिक
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

onomatopoetic
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

onomatopeico
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

onomatopoetic
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

звуконаслідувальний
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

onomatopoetic
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Ονοματοποιημένη
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

onomatopoetic
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

onomatopoetiskt
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

onomatopoetic
5百万人のスピーカー

onomatopoeticの使用傾向

傾向

用語«ONOMATOPOETIC»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«onomatopoetic»の使用頻度を示しています。
onomatopoeticの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onomatopoetic»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONOMATOPOETIC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«onomatopoetic»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«onomatopoetic»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、onomatopoeticに関するニュースでの使用例

例え

«ONOMATOPOETIC»に関連する英語の本

以下の図書目録からonomatopoeticの使いかたを見つけましょう。onomatopoeticに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Witsuwit'en Grammar: Phonetics, Phonology, Morphology
Phonetics, Phonology, Morphology Sharon Hargus. 16.3.3. Onomatopoetic verbs Onomatopoetic verbs have several morphological characteristics which distinguish them from other active verbs. They require d- qualifier + l- voice/ valence as ...
Sharon Hargus, 2011
2
Languages Within Language: An Evolutive Approach
The hypothesis is that through some natural links between expression and content the sound shape of onomatopoetic words, compared with that of corresponding words of unrelated languages, should differ less than the sound shape of other ...
Ivan Fonagy, 2001
3
Wake Up Your Bible Study: Getting the Most from Your Time ...
A few words do appear to have some logical connection with their referents, and we refer to these as onomatopoetic terms: gurgle, babble, oink, meow, baa, and bow wow, for example. But even onomatopoetic words for the same sound are ...
Richard W. Coffen, 2007
4
Why Vergil?: A Collection of Interpretations
ONOMATOPOETIC ALLITERATION IN VERGIL'S AENEID, BOOKS 1–6 The flexibility of Latin word order gives a poet abundant opportunities to arrange words in order to produce effects that support meaning. Among the most useful poetic ...
Stephanie Quinn, 2000
5
Linguistics of American Sign Language: An Introduction
Even in such onomatopoetic words, however, an argument for arbitrariness is to be found. While the form is largely determined by the meaning, the form is not an exact copy of the natural noise; roosters, for instance, do not actually say ...
Clayton Valli, 2000
6
Popular Science
Two of the most popular of them may be respectively termed the onomatopoetic or sound-imitative and the exclamatory theories. According to the former, the first words of speech were onomatopoetic in character, that is, attempts to imitate by ...
7
Sonora Yaqui Language Structures
Onomatopoetic complements A number of different verbs may take complements utilizing onomatopoetic forms in conjunction with reduplication processes. These onomatopoetic expressions commonly reflect sounds of various kinds, such as ...
John M. Dedrick, Eugene H. Casad, 1999
8
General Linguistics
Two of the most popular of them may be respectively termed the onomatopoetic or sound-imitative and the exclamatory theories. According to the former, the first words of speech were onomatopoetic in character, that is, attempts to imitate by ...
Edward Sapir, Pierre Swiggers, 2008
9
Language and Society in South Asia
In the examples cited above, the purely onomatopoetic elements are dop 'the sound made by a falling object' and guc guc 'the sound made while whispering'. These constructions represent the formal means by which such onomatopoetic ...
Michael C. Shapiro, Harold F. Schiffman, 1981
10
Language in Its Cultural Embedding: Explorations in the ...
analyzing the degree to which a language uses onomatopoetic expressions and the manner in which they are distributed in different varieties. In spoken varieties (i.e. dialects, sociolects such as slang, urban speech) one can expect more ...
Harald Haarmann, 1990

用語«ONOMATOPOETIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からonomatopoeticという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival of Contemporary Music sounds nostalgic notes
... of Tanglewood, the car (“Hawthorne Cottage,” an animated, lightly onomatopoetic re-creation of the late Lukas Foss's anarchic driving style). «Boston Globe, 7月 15»
2
Just How Good Is 'To Kill a Mockingbird'?
See the expertly placed and surprising adverb here: “The remains of a picket drunkenly guarded the front yard.” Notice the near onomatopoetic ... «The New Republic, 7月 15»
3
An Iron Range Educator's View: Word usage can bring delight
They love saying that word because of the way it sounds (on-ah-mah-tah-pee-ah). Word people also enjoy onomatopoetic words because they ... «Duluth News Tribune, 7月 15»
4
2015 NFL Season Preview: Oakland Raiders
... picking up RBs Trent Richardson and Roy Helu add even more oomph to an offense where the proper onomatopoetic term has been “oof”. «RealGM.com, 7月 15»
5
Art Review: 'PhAb Now' at Pittsburgh Filmmakers Galleries
“The mark, image or material becomes onomatopoetic, or mimetic, collapsing the space between the signified and the signifier,” Aldrich says. «Tribune-Review, 7月 15»
6
Top 5 Chinese Internet buzzwords for the first half of 2015
It is an onomatopoetic word that doesn't correlate with any particular Chinese character, and it refers to "adding special effects". 3. shi jie na me ... «gbtimes, 6月 15»
7
Review: Nate Ruess Only Gets Much Worse on 'Grand Romantic'
I suppose the novelty of Ruess' onomatopoetic hook in “AhHa” blasting an e.e. cummings quote to cinders is worth a mention. Ruess' songs ... «SPIN, 6月 15»
8
A Fringe Oasis of Light and Joy
... l'Éternel), Convivium arose in eight-part glory — assertive, joyous, onomatopoetic — to praise the Lord in this sanctuary with thrumming harp, ... «The Boston Musical Intelligencer, 6月 15»
9
New Ensemble Exceptet debuts at Cloud City
... eclectic instrumentation still allowed for full dramatic characterization, and Exceptet's vast emotional range and onomatopoetic charm brought ... «I CARE IF YOU LISTEN, 6月 15»
10
LEO Weekly's Hot Preview: Six ways to enjoy the summer
... that isn't aiee! woo-hoo! yeah!, noooo! or some other onomatopoetic cry. And isn't freeing our minds what summer fun is all about anyway? «Louisville Eccentric Observer, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Onomatopoetic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/onomatopoetic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z