アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retable"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

RETABLEの語源

From French, from Spanish retablo, from Latin retrō behind + tabula board.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でRETABLEの発音

retable  [rɪˈteɪbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でRETABLEはどんな意味ですか?

英語辞典で«retable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
retable

保持可能な

Retable

retableは、祭壇や聖体拝領台の裏側の少し上に持ち上げられた額装された祭壇画で、十字架、儀式の燭台やその他の装飾品が置かれています。 フランス語のように、外国語の使用方法は異なります。この外国語のアプリケーションでは、その言葉がどこに保存されているのかを区別する必要があります。 中世のラテン語retrotabulumは、祭壇の裏側に設置された建築的な特徴に適用され、一般的には、スクリーンの枠組み、木や石の刻まれたまたは彫刻された作品、または ヴェネツィアのサン・マルコ寺院にあるPala d'Oroには、金、宝石、エナメルが飾られています。 したがって、外国の返却可能なものは、現代的な使用法では可動機能ではないが、英語ではレレドと呼ばれるべきものである。 同族のスペイン語の用語であるretabloは、一般的に聖人や他のキリスト教徒の宗教像を2次元的に描写したものであり、ブルート、3次元の同じ像とは対照的です。 A retable is a framed altarpiece, raised slightly above the back of the altar or communion table, on which are placed the cross, ceremonial candlesticks and other ornaments. Foreign usage of the term, as in French, is different, and where the word is kept with this foreign application, the distinction should be observed. The Medieval Latin retrotabulum was applied to an architectural feature set up at the back of an altar, and generally taking the form of a screen framing a picture, carved or sculptured work in wood or stone, or mosaic, or of a movable feature such as the Pala d'Oro in St Mark's Basilica, Venice, of gold, jewels and enamels. The foreign retable is, therefore, what should in English be called a reredos, though that is not in modern usage a movable feature. The cognate Spanish term, retablo, generally refers more broadly to any two-dimensional depiction of a saint or other Christian religious figure, as contrasted with a bulto, a three-dimensional statue of same.

英語辞典でのretableの定義

辞書にretableの定義は、祭壇の上と後ろに装飾的なスクリーンのような構造であり、特に宗教的な絵や彫刻のための設定として使用されます。

The definition of retable in the dictionary is an ornamental screenlike structure above and behind an altar, esp one used as a setting for a religious picture or carving.

英語辞典で«retable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETABLEと韻を踏む英語の単語


able
ˈeɪbəl
astable
eɪˈsteɪbəl
bistable
baɪˈsteɪbəl
cable
ˈkeɪbəl
enable
ɪnˈeɪbəl
instable
ɪnˈsteɪbəl
label
ˈleɪbəl
metastable
ˌmɛtəˈsteɪbəl
monostable
ˌmɒnəʊˈsteɪbəl
plane-table
pleɪn ˈteɪbəl
round-table
ˌraʊndˈteɪbəl
sidetable
ˈsaɪdteɪbəl
stable
ˈsteɪbəl
table
ˈteɪbəl
thermostable
ˌθɜːməʊˈsteɪbəl
timetable
ˈtaɪmˌteɪbəl
turntable
ˈtɜːnˌteɪbəl
unable
ʌnˈeɪbəl
under-the-table
ˈʌndəðəˈteɪbəl
unstable
ʌnˈsteɪbəl

RETABLEのように始まる英語の単語

ret
retack
retackle
retag
retail
retail banking
retail business
retail dealer
retail group
retail outlet
retail park
retail politics
retail price
retail price index
retail shop
retail therapy
retail trade
retailer
retailing
retailment

RETABLEのように終わる英語の単語

acceptable
accountable
adjustable
affordable
charitable
comfortable
inevitable
inflatable
notable
on the table
palatable
portable
potable
printable
profitable
reputable
suitable
unacceptable
uncomfortable
unforgettable
vegetable

英語の同義語辞典にあるretableの類義語と反意語

同義語

«retable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETABLEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのretableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«retable»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

retable
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

retablo
570百万人のスピーカー

英語

retable
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

retable
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

retable
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

ретабло
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

retábulo
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

retable
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

retable
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Boleh retable
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Altaraufsatz
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

祭壇画
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

retable
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Retable
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

retable
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

பலி பீடத்தின் பின் புறத்தில் அழகுடன் கூடிய அமைப்பு
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

ताजेतवाने
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Retable
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

retablo
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

retabulum
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

ретабло
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

retable
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

βωμός
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Retabels
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

retable
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

retable
5百万人のスピーカー

retableの使用傾向

傾向

用語«RETABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«retable»の使用頻度を示しています。
retableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retable»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«retable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«retable»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、retableに関するニュースでの使用例

例え

«RETABLE»に関連する英語の本

以下の図書目録からretableの使いかたを見つけましょう。retableに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Westminster Retable: History, Technique, Conservation
damaging, it was clear that a case to buffer conditions and to protect the vulnerable surface of the Retable would be necessary. Some form of conditioning would be necessary within the case to stabilise conditions at about 10-15% relative ...
Paul Binski, Ann Massing, Marie Louise Sauerberg, 2010
2
The Thornham Parva Retable: technique, conservation, and ...
An exhaustive description of the restoration of the largest, most complete and best preserved medieval altarpiece in Britain. Every detail of the restoration work is discussed and illustrated in monochrome and colour.
Ann Massing, Hamilton Kerr Institute, 2003
3
Gardner's Art through the Ages: The Western Perspective
The Champmol altarpiece, or retable, for example, features sculpted Passion scenes on the interior. These public altarpieces most often took the form of polyptychs (hinged multipaneled paintings) or carved relief panels. The hinges allowed ...
Fred Kleiner, 2009
4
Writing Wounds: The Inscription of Trauma in Post-1968 ...
text to incorporate extracts from official letters, documents and reports detailing deaths and bombing targets, is the first of Chawaf s novels to be anchored in the specific context of Paris, during and after the war and moves beyond Retable in ...
Kathryn Robson, 2004
5
Church Woodwork in the British Isles, 1100-1535: An ...
Binski then turns to a discussion of the painted and gilt decoration including damage that the painted and pastiglia stamped surfaces of the Frontal and Retable have suffered over the centuries. The author states that most of the damage ...
Robert A. Faleer, 2009
6
Dominican Painting in East Anglia: The Thornham Parva ...
(East Anglian) The 14th-century panel painting discovered in 1927 in a stable at Thornham Hall in Suffolk was one of the most remarkable finds this century in the field of medieval English painting.
Christopher Norton, 1987
7
Metropolitan Museum Studies in Art, Science, and Technology:
Collaboration also allowed two masters to share an apprentice or subordi nate worker in a tight labor market.30 In rare instances, a patron explicitly requested that a retable be the work of two masters. For example, a joint contract dated 1402 ...
Silvia Centeno, Nora Kennedy, M. T. Wypyski, 2014
8
The Visual Object of Desire in Late Medieval England
The Despenser Retable and 1381 In 1847, In one of the anc1llary chapels in Norwich Cathedral, a chance discovery revealed that what was being used as a table was in fact the back side of a fourteenth-century altarpiece, a five-panel ...
Sarah Stanbury, 2008
9
Early Netherlandish Painting
Eisler 1977, 186 suggested that two panels from the San Lazaro retable depended upon Diirer's Small Woodcut Passion, issued in book form in 1 5 1 1. However, of the two subjects he cites, the connection between the two Ascensions (fig.
National Gallery of Art (U.S.), John Oliver Hand, 1986
10
A Wider Trecento: Studies in 13th- and 14th-Century European ...
CHAPteR tHRee sMALL WoRLDs: tHe oRBs In tHe WestMInsteR RetABLe AnD tHe WILton DIPtyCH Dillian Gordon It has been convincingly argued that the Westminster Retable was painted during the 1260s, probably completed by 1268  ...
‎2011

用語«RETABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Orgue et Patrimoine' : un don de 6.000 € pour le retable
Concernant le retable, plusieurs visites conjointes avec la DRAC, Bâtiments de France, le Conseil départemental, Carcassonne Agglo et des chercheurs ont ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
2
Le retable restauré
Le curé avait donné son accord pour que cette cérémonie puisse se dérouler dans l'église, suivie d'une bénédiction puis d'une messe à 18 heures. Un retable ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Retable : les sculptures bois sont restaurées
Démonté en novembre 2014, la première phase de conservation-restauration du retable de l'église vient de s'achever. Celle-ci consistait à consolider et ... «ladepeche.fr, 6月 15»
4
1 500 euros pour rénover le retable
Le village de Leychert possède une église du XIVe siècle, qui est inscrite sur l'inventaire des monuments historiques. Quant à son retable (sainte Anne et saint ... «ladepeche.fr, 6月 15»
5
Le retable de Saux restauré
Mardi dernier, la restauration d'un retable et d'une croix de procession, datant du XVIIIe siècle, a été inaugurée. Des objets classés aux Monuments historiques ... «ladepeche.fr, 5月 15»
6
Restauration du retable de l'église Saint Hilaire
Fin juin, le retable de l'église Saint Hilaire à Bagiry devrait reprendre sa place initiale après avoir retrouvé une seconde jeunesse. En avril 2014, Jean-Marc ... «ladepeche.fr, 5月 15»
7
Restauration du retable de l'église Notre-Dame de la Marlière à …
Une fuite d'eau a provoqué l'apparition et la prolifération du mérule dans l'église de ce quartier proche de la frontière belge. C'est le retable datant de 1750 qui ... «Nord Eclair.fr, 4月 15»
8
Douai : le retable d'Anchin, polyptyque à transformation, fête ses …
En ce qui concerne le retable d'Anchin, c'est Charles Goguin, abbé d'Anchin de 1508 à 1546, qui lui commanda ce polyptyque à transformation vers 1511. «La Voix du Nord, 2月 15»
9
Bejewelled backdrop to coronations did not cost a king's ransom
Cambridge conservation scientist Spike Bucklow uncovered the knock-down cost of the 1260 AD 'Westminter Retable' while researching his latest book 'Riddle ... «Phys.Org, 2月 15»
10
La C-suite en retable : le DSI (cet artiste)
Cette forme de retable ne se prend pas au sérieux. C'est un prisme poétique, parfois amusant, difractant les sages éclairages que l'on trouve habituellement sur ... «Les Échos Business, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Retable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/retable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z