アプリをダウンロードする
educalingo
savoir-faire

"savoir-faire"辞典での英語の意味

辞典

SAVOIR-FAIREの語源

French, literally: a knowing how to do.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でSAVOIR-FAIREの発音

ˈsævwɑːˈfɛə


SAVOIR-FAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSAVOIR-FAIREはどんな意味ですか?

英語辞典でのsavoir-faireの定義

辞書の中の欲求不満の定義は、どんな状況においても正しいことをする能力です。


SAVOIR-FAIREと韻を踏む英語の単語

affair · airfare · fair · fanfare · fare · fayre · fieldfare · forfair · funfair · lawfare · Mayfair · misfare · thoroughfare · unfair · warfare · welfare · workfare

SAVOIR-FAIREのように始まる英語の単語

savoir-vivre · Savona · Savonarola · savor · savorer · savorily · savoriness · savorless · savorous · savory · savour · savourer · savouries · savourily · savouriness · savourless · savourly · savoury · savoy

SAVOIR-FAIREのように終わる英語の単語

affaire · au contraire · billionaire · Bonaire · commissaire · communautaire · concessionnaire · extraordinaire · laisser faire · laissez faire · luminaire · maire · millionaire · mousquetaire · notaire · ordinaire · questionnaire · solitaire · Voltaire · zaire

英語の同義語辞典にあるsavoir-faireの類義語と反意語

同義語

英語で«SAVOIR-FAIRE»の同義語

次の英語の単語は、«savoir-faire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«savoir-faire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAVOIR-FAIREの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語savoir-faireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsavoir-faireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«savoir-faire»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

诀窍
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

savoir - faire
570百万人のスピーカー
en

英語

savoir-faire
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

savoir में न आने
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

اللباقة
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

ноу свободной конкуренции
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

savoir -faire
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

অবস্থা বুঝে ব্যবস্থা নেওয়ার ক্ষমতা
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

savoir-faire
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Savoir-faire
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Gewandtheit
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

機転の良さ
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

노하우
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Savoir-faire
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

savoir-faire
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

நம்மை காப்பாற்றும் அனுபவிக்கிறார்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

Savoir-faire
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

savoir yapsınlar
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

savoir-faire
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

savoir - faire
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

ноу вільної конкуренції
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

savoir- faire
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

savoir - faire
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

savoir -faire
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

savoir - faire
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

savoir - faire
5百万人のスピーカー

savoir-faireの使用傾向

傾向

用語«SAVOIR-FAIRE»の使用傾向

savoir-faireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«savoir-faire»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、savoir-faireに関するニュースでの使用例

例え

«SAVOIR-FAIRE»に関連する英語の本

以下の図書目録からsavoir-faireの使いかたを見つけましょう。savoir-faireに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Women, Work & the Art of Savoir Faire: Business Sense & ...
From the #1 New York Times bestselling “high priestess of French lady wisdom” (USA Today) comes every woman’s guide to navigating the world of work, living the good life, and savoring every minute of it.
Mireille Guiliano, 2009
2
Be My Guest: Theme Party Savoir-Faire
Presents a guide to planning a successful theme party, covering such topics as entertainment, invitations, venue, dress, music, decor, and the menu.
Rena Kirdar Sindi, 2002
3
Savoir-Faire:
Savoir-Faire meaning know-how or skill, is a wide-ranging language course for undergraduate learners of French.
Catrine Carpenter, Elspeth Broady, 2000
4
Mariage Frères French Tea: Three Centuries of Savoir-Faire
In this refined volume, Mariage Freres, importers of tea into France since 1854, offer their definitive version of the art of tea, making this essential reading for all those who are unable resist the temptation of a fragrant cup of tea ...
Alain Stella, 2003
5
De la Croyance:
Mais c'est le concept de compétence modale — suivi de celui d'existence modale — qui ont vraiment ouvert la voie à l'exploitation des modalités de /savoir-faire/ et de /savoir-être/ qui nous intéressent en ce moment. Cependant ...
Herman Parret, 1983
6
The World of Proverb and Parable: With Illustrations from ...
Whereupon a gentleman rejoined, evidently with great admiration, " Yes, Dr. Eavelby is a great master of savoir faire." What makes a successful doctor — the man of large practice, who tires out his half-dozen pairs of horses in the course of the ...
Edwin Paxton Hood, 1885
7
French Women Don't Get Fat
Unlocking the simple secrets of this “French paradox” – how they enjoy food while staying slim and healthy – Mireille Guiliano gives us a charming, inspiring take on health and eating for our times.For anyone who has slipped out of ...
Mireille Guiliano, 2004
8
Education-formation-emploi:
Le savoir-faire relève de la combinaison de l'éducation mentale, du cœur et des mains. Il est vrai que les compétences professionnelles sont au cœur de l' éducation qui donne le «savoir-faire». Mais, la qualité des produits et l'attention que le ...
Henry N. Tatangang, 2011
9
Rethinking Power
The trick is to get some of the homely verbiness of savoir in savoir-faire, savoir- vivre into pouvoir to come up with something like this: if the lines of making sense of something are laid down in a certain way, then you are able to do only those ...
Thomas E. Wartenberg, 1992
10
500 Foreign Words and Phrases You Should Know to Sound ...
Dazzle with your command of belle-lettres!
Peter Archer, Linda Archer, 2012

用語«SAVOIR-FAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsavoir-faireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emad Khashoggi: 'we are bringing our savoir-faire approach to the UK'
For more than 25 years, COGEMAD has fashioned a new dimension of haute-couture living by creating dream estates that range from historic French chateaux ... «Architects' Journal, 2月 15»
2
Prime Sobo savoir-faire
Once in a while, Sobo demonstrates its savoir-faire in small but significant ways, as it did over the weekend at the wedding of Raoul Verma and the lovely Maya ... «Mid-Day, 1月 15»
3
The New Video for "Savoir-Faire" from Well$ Will Make …
My grandmother likes to wear Keds. Well$ grandmother likes to wear Jordans. Both of our grandmothers seem pretty cool. In his new video for "Savoir-Faire," the ... «Noisey, 2月 14»
4
Action Star With Savoir-Faire and a Killer Kick
TO paraphrase Paul Simon, every generation sends an action hero up the box office charts, whether it was the swashbuckling Douglas Fairbanks in the silent ... «New York Times, 1月 13»
5
Savoir-Faire Event Planning prepares for any occasion
WEST AKRON — Savoir-Faire Event Planning is a one-year-old business located in Pilgrim Square at 2309 W. Market St. Owned by Brian Hurtt, Bradley Plaster ... «Akron Leader Publications, 12月 12»
6
Malkovich steers 'Liaisons' with dramatic savoir-faire
Love is not merely risky business. It's a bona fide public menace — or seems so at least, when wielded like a nuclear device by the romantic terrorists of director ... «Washington Post, 12月 12»
7
Lumière | Sex and Savoir-Faire
Summer this year came with special radio programs about a subject the French take very seriously: sex. On Saturday nights, Europe 1 focused on desire. «New York Times, 8月 12»
8
The public image: Louis Vuitton's 'Savoir-Faire' campaign
"Heritage" and "hand-crafted" have become catchphrases for the luxury industry since the recession hit, as old names that had embraced fashion during the ... «Financial Times, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Savoir-Faire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/savoir-faire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA