アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stand on one's own feet"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でSTAND ON ONE'S OWN FEETの発音

stand on one's own feet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAND ON ONE'S OWN FEETのように始まる英語の単語

stand down
stand easy
stand fast
stand for
stand guard
stand in
stand in a person´s light
stand oil
stand on
stand on ceremony
stand one´s ground
stand out
stand over
stand pat
stand someone in good stead
stand still
stand surety
stand the gaff
stand the pace
stand to

STAND ON ONE'S OWN FEETのように終わる英語の単語

at someone´s feet
be run off one´s feet
cold feet
crow´s feet
cut the ground from under someone´s feet
drag one´s feet
fall on one´s feet
feet
find one´s feet
flat feet
have itchy feet
in one´s stocking feet
itchy feet
let the grass grow under one´s feet
on one´s feet
self-levelling feet
shake the dust off one´s feet
stocking feet
stockinged feet
web feet
webbed feet

英語の同義語辞典にあるstand on one's own feetの類義語と反意語

同義語

«stand on one's own feet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAND ON ONE'S OWN FEETの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stand on one's own feetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのstand on one's own feetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«stand on one's own feet»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

站在自己的脚
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

pararse en propios pies de uno
570百万人のスピーカー

英語

stand on one´s own feet
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

एक के अपने पैरों पर खड़े
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الوقوف على قدم واحدة الخاصة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

стоять на своих собственных ногах
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

ficar em pé próprios de uma
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

নিজের পায়ে দাঁড়াও
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

tenir sur ses propres pieds un
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Berdiri di atas kaki sendiri
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

stehen auf eigenen Füßen
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

自分の足で立つ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

자신의 발에 서
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Ngadeg ing salah siji sikil dhewe
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

đứng trên đôi chân của chính mình
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

சொந்த கால்களில் நிற்கவும்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: च्या पायावर उभे राहा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Kendi ayakları üzerinde durmak
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

stare in piedi da soli di uno
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

stanąć na własnych nogach
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

стояти на своїх власних ногах
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

sta pe picioarele proprii
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

σταθεί στα δικά της πόδια κάποιου
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

staan ​​op ´n mens se eie voete
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

stå på egna fötter
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

stå på egne føtter
5百万人のスピーカー

stand on one's own feetの使用傾向

傾向

用語«STAND ON ONE'S OWN FEET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«stand on one's own feet»の使用頻度を示しています。
stand on one's own feetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stand on one's own feet»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、stand on one's own feetに関するニュースでの使用例

例え

«STAND ON ONE'S OWN FEET»に関連する英語の本

以下の図書目録からstand on one's own feetの使いかたを見つけましょう。stand on one's own feetに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Collection of Confusible Phrases
... or conspicuous in comparison with others: He stands out from among men for his brilliant mental powers. stand on one's feet stand on one's own feet stand on one's feet - remain standing: He stood on his feet, twelve to sixteen hours per day , ...
Yuri Dolgopolov, 2004
2
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... idiom (see the next entry) ON ONE'S FEET, also see DEAD ON ONE'S FEET; FALL (LAND) ON ONE'S FEET; GET TO ONE'S FEET;SET ONE BACK ON ONE'S FEET; STAND ON ONE'S OWN FEET; THINK ON ONE'S FEET. on one's feet 1.
Christine Ammer, 2013
3
Idioms and Phrases
Stand on one's own feet Be independent; not depend on others He decided to stand on his own feet and not depend upon a good position in his rich father's office. Stand on one's rights Declare that one's rights will not be surrendered Gandhiji ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
4
Webster's New World Thesaurus
... speak up, stand up and be counted, go in*, chip in*, do on one's own hook*, take the bull by the horns, stand on one's own feet, take the bit between one's teeth, take the plunge; see also JOIN 2. volunteered a. offered, proffered, given freely; ...
Charlton Laird, 2003
5
Webster's New World Roget's A-Z Thesaurus
... speak up, stand up and be counted, go in*, chip in*, do on one's own hook*, take the bull by the horns, stand on one's own feet, take the bit between one's teeth, take the plunge; see also JOIN 2. volunteered a. offered, proffered, given freely; ...
Charlton Laird, 2005
6
Native American Writers
The notion of taking such a stand, indeed, to stand on one's own feet, makes an early appearance in “School Days,” when she is insulted as a white woman tosses her in the air and wishes the woman would “let [her] . . . stand on [her] . . . own ...
Harold Bloom, 2010
7
Sterling Dictionary of Idioms
... arrive The first person to set foot in this shop is you. set one on one's feet make one independent With a good education she set him on his feet. stand on one's ( own) feet be independent and able to take care of oneself Now that her parents ...
Vijaya Kumar, 1998
8
How to Stay Out of the City Beneath Your Feet
Firmly established. To carry or sweep off one's feet (a) to make a deep impression on; or to sit at the feet of; to be an admiring disciple or pupil of; or to stand on one's own feet; to be independent."(25) Of course, there are other sources that may ...
Richard W. Menear, 2008
9
袖珍漢英詞典
... stand on one's own feet; live on one's toil [fltK*] zishiqiguO 0£> eat the bitter fruit of one's own doing; reap what one has sown [flffi^ffi] zi xiang m6o dun <jfi> contradict oneself; contradictory [fl+SaSl zi xiOng c6n shO (A) ( of persons or factions ...
吳景榮, 1994
10
Reformed Dogmatics: Sin and Salvation in Christ
Sin and Salvation in Christ Herman Bavinck John Bolt. describes it as the ability to stand on one's own feet and to find one's own way and speaks ofthe desire ofhumans to emancipate themselves from God by cultivating that ability. In Genesis ...
Herman Bavinck, John Bolt, 2006

用語«STAND ON ONE'S OWN FEET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstand on one's own feetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pope Francis' message to Jesuit Refugee Service
Immediately following his visit, the Holy Father delivered this speech to those ... if it isn't accompanied by the possibility of learning to stand on one's own feet. «Jesuit Refugee Service/USA, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Stand on one's own feet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/stand-on-ones-own-feet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z