アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fall on one's feet"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でFALL ON ONE'S FEETの発音

fall on one's feet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALL ON ONE'S FEETのように始まる英語の単語

fall by the wayside
fall down
fall flat
fall flat on one´s face
fall for
fall foul of
fall guy
fall in
fall in love
fall line
fall off
fall on
fall on deaf ears
fall over
fall over oneself
fall short
fall through
fall to
fall to the ground
fall trap

FALL ON ONE'S FEETのように終わる英語の単語

at someone´s feet
be run off one´s feet
cold feet
crow´s feet
cut the ground from under someone´s feet
drag one´s feet
feet
find one´s feet
flat feet
have itchy feet
in one´s stocking feet
itchy feet
let the grass grow under one´s feet
on one´s feet
self-levelling feet
shake the dust off one´s feet
stand on one´s own feet
stocking feet
stockinged feet
web feet
webbed feet

英語の同義語辞典にあるfall on one's feetの類義語と反意語

同義語

«fall on one's feet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALL ON ONE'S FEETの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fall on one's feetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのfall on one's feetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«fall on one's feet»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

落在一个人的脚
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

caer en los pies de uno
570百万人のスピーカー

英語

fall on one´s feet
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

एक के पैर पर गिर
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

تقع على قدميه واحد
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

падают на ногах
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

cair nos pés de um
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

এক পায়ে পড়ে
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

tomber sur les pieds de l´un
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Jatuh pada kaki seseorang
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

fallen auf die Füße
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

自分の足に落ちる
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

하나 의 발 에 떨어
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Tiba ing sikil siji
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

rơi vào chân mình
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஒரு காலில் வீழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्याच्या पायावर पडणे
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Ayağa kalkmak
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

cadere sui piedi di uno
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

spaść na własnych nogach
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

падають на ногах
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

cad pe picioarele cuiva
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

πέφτουν στα πόδια ενός ατόμου
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

val op ´n mens se voete
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

falla på ens fötter
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

falle på ens føtter
5百万人のスピーカー

fall on one's feetの使用傾向

傾向

用語«FALL ON ONE'S FEET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«fall on one's feet»の使用頻度を示しています。
fall on one's feetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fall on one's feet»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALL ON ONE'S FEET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fall on one's feet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fall on one's feet»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、fall on one's feetに関するニュースでの使用例

例え

«FALL ON ONE'S FEET»に関連する英語の本

以下の図書目録からfall on one's feetの使いかたを見つけましょう。fall on one's feetに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... DEAD ON ONE's FEET; DON'T LET THE GRAss GROW UNDER ONE's FEET; DRAG ONE's FEET; FALL ON ONE's FEET; GET ONE's FEET WET; GET THE LEAD OUT (OF ONE's FEET); GET TO ONE's FEET; HOLD sOMEONE's FEET TO  ...
Christine Ammer, 2013
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
fall on one's feet Füße: (immer) wieder auf die Füße fallen • Katze: eine Katze fällt immer (wieder) auf die Füße to help s.o. to get back on hts feet Beine: jm. wieder auf die Beine helfen • Füße: jm. wieder auf die Füße helfen not to get back on ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Roget's Thesaurus:
... blossom, bloom, fructify, bear fruit, fatten. keep oneself afloat; keep one's head above water, hold one's head above water; land on one's feet, light on one's feet, light on one's legs, fall on one's legs, fall on one's feet; drop into a good thing; ...
Dr. Peter Mark Roget
4
Devotions Upon Emergent Occasions: Together with Death's Duell
... blossom, bloom, fructify, bear fruit, fatten. keep oneself afloat; keep one's head above water, hold one's head above water; land on one's feet, light on one's feet, light on one's legs, fall on one's legs, fall on one's feet; drop into a good thing; ...
John Donne, William Henry Draper, Izaak Walton, 1926
5
Chambers concise dictionary
at someone's feet or at the feet of someone under their spell; totally devoted to them; in a position of submission, homage, etc. drag one's feet see under drag, fall on one's feet see under fall, get or rise to one's feet to stand up. have one's feet ...
Ian Brookes, 2004
6
English-Albanian Dictionary of Idioms
fall into line with fall on one's feet meaning. □ The practice of wearing gowns to attend lectures has now fallen into disuse. fall into line with pajtohem, pranoj, jam i nje' mendje me Q It was lucky she and Bosinney got on, she seemed to ...
Ilo Stefanllari, 2000
7
Chambers Pocket Dictionary
6 a unit of rhythm in veise containing any of various combinations of stressed and unstressed syllables. 7 (pi; old) infantry. — fall on one's feet to be unexpectedly or undeservedly lucky. — foot it 1 (coll) to walk. 2 (old) to dance. — foot the bill to ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
8
Heinemann English Dictionary
Phrases fall on one's feet, land on one's feet to be lucky or successful. find one's feet to become independent of the help of others, get cold feet, have cold feet to lose one's nerve or conftdence. my foot! nonsense! put one's foot down to be strict  ...
‎2001
9
Cassell's Dictionary of Slang
(also fall on one's feet) [19S0s+] to survive a difficult situation. [SE fall on one's feet, fig. use of a cat always finding its feet when it falls] Land o' Scots n. [late 19C] heaven, [ety. unknown] land out v. see land v.2. land pike n. [mid-late 19C) (US) a  ...
Jonathon Green, 2005
10
Chambers Universal Learners' Dictionary
... footwear. fall on one's feet to have some unexpected good luck, e$p after or because of something bad or unpleasant: He was dismissed from his job last year, but he really fell on his feet ~ he is now doing the same job for someone else at a ...

用語«FALL ON ONE'S FEET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfall on one's feetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gold Drop and US Dollar Outlook
Anyone who's ever had a brick fall on one's feet knows how much it can hurt. It's little consolidation if that brick is made of gold. What's ... «The Market Oracle, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fall on one's feet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/fall-on-ones-feet>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z