アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usufruct"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

USUFRUCTの語源

From Late Latin ūsūfrūctus, from Latin ūsus use + frūctus enjoyment.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でUSUFRUCTの発音

usufruct  [ˈjuːsjʊˌfrʌkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USUFRUCTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でUSUFRUCTはどんな意味ですか?

英語辞典で«usufruct»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Usufruct

Usufruct

Usufructはローマ法から導かれ、ususとfructusの2つの権利を結びつける財産権です。▪Ususは所有しているものを直接使用し、変更することなく使用または楽しむ権利です。 ▪Fructusは収穫物の売却、不動産または機器の賃貸、入札に伴う課税など、所有物から利益を得る権利である...財産権が所有されている限り、 破損したり破損したりすることはありません。 ローマ法の第3の財産権は、虐待であり、所有しているものを消費したり破壊したり、他の人に移したりすることによって疎外される権利です。 3つの権利をすべて享受する誰かが完全な財産を持つだろう。 メキシコの伝統的なエジド制度のような多くの用途資産システムでは、個人または団体は法的所有権ではなく資産の使用権を取得するだけである。 Usufruct is a property right, deriving from roman law, that unites the two rights of usus and fructus: ▪ Usus is the right to use or enjoy a thing possessed, directly and without alterating it. ▪ Fructus is the right to derive profit from a thing possessed: for instance, by selling harvest, renting real estate or devices, taxing for entry... Usufruct is either titled to another person or held in common ownership, as long as the property is not damaged or destroyed. The third property right of roman law is abusus, the right to alienate the thing possessed, either by consuming or destroying it, or by transferring it to someone else. Someone enjoying all three rights would have full property. In many usufructory property systems, such as the traditional ejido system in Mexico, individuals or groups may only acquire the usufruct of the property, not legal title.

英語辞典でのusufructの定義

辞書内のユースフルの定義は、財産そのものが何ら損なわれず、損害を受けていなければ、他の財産に属する財産を使用して利益を得る権利です。

The definition of usufruct in the dictionary is the right to use and derive profit from a piece of property belonging to another, provided the property itself remains undiminished and uninjured in any way.

英語辞典で«usufruct»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USUFRUCTと韻を踏む英語の単語


autodestruct
ˌɔːtəʊdɪˈstrʌkt
construct
kənˈstrʌkt
deconstruct
ˌdiːkənˈstrʌkt
destruct
dɪˈstrʌkt
eruct
ɪˈrʌkt
instruct
ɪnˈstrʌkt
misconstruct
ˌmɪskənˈstrʌkt
misinstruct
ˌmɪsɪnˈstrʌkt
obstruct
əbˈstrʌkt
preconstruct
ˌpriːkənˈstrʌkt
reconstruct
ˌriːkənˈstrʌkt
substruct
ˈsʌbˌstrʌkt
superstruct
ˌsuːpəˈstrʌkt

USUFRUCTのように始まる英語の単語

usu.
usual
usually
usualness
usucapient
usucapion
usucapt
usucaptible
usucaption
usufructuary
Usumbura
usure
usurer
usuress
usuries
usurious
usuriously
usuriousness
usurous
usurp

USUFRUCTのように終わる英語の単語

air duct
aqueduct
by-product
code of conduct
cross product
deduct
disorderly conduct
dot product
duct
end product
finished product
global product
gross domestic product
gross misconduct
misconduct
primary product
product
professional misconduct
self-destruct
viaduct

英語の同義語辞典にあるusufructの類義語と反意語

同義語

«usufruct»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USUFRUCTの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usufructを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのusufructの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«usufruct»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

使用权
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

usufructo
570百万人のスピーカー

英語

usufruct
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

भोगाधिकार
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

حق الانتفاع
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

узуфрукт
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

usufruto
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

অন্যের সম্পত্তির ক্ষতি
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

usufruit
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Usufruct
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Nießbrauch
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

用益権
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

용익권
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Usufruct
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

quyền dụng ích
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

usufruct
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

Usufruct
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

intifa hakkı
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

usufrutto
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

użytkowanie
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

узуфрукт
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

uzufruct
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

επικαρπία
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

vruggebruik
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Nyttjanderätten
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

bruksrett
5百万人のスピーカー

usufructの使用傾向

傾向

用語«USUFRUCT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«usufruct»の使用頻度を示しています。
usufructの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usufruct»で最も広く使用されている表現です。

用語«USUFRUCT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«usufruct»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«usufruct»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、usufructに関するニュースでの使用例

例え

«USUFRUCT»に関連する英語の本

以下の図書目録からusufructの使いかたを見つけましょう。usufructに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Islamic Law on Peasant Usufruct in Ottoman Syria: 17th to ...
Drawing on Hanafi legal texts from Ottoman Syria between the 17th and early 19th centuries, this book examines how jurists balanced the rights and obligations of tenants and landlords on state and waqf lands, contributing in the process to ...
Sabrina Joseph, 2012
2
Introduction to French Law
Because a usufruct represents a kind of dismemberment of ownership, it cannot be perpetual. Simple ownership is expected to revert to the 'bare owner' at the end of the usufruct. The usufruct presents an important economic interest because ...
George A. Bermann, Etienne Picard, 2008
3
Civil code of the state of Louisiana: with annotations
C. N. 623. Polh. Douaire, n. 256, & al. Art. 610. — The thing subject to the usufruct is considered as lost when it undergoes from accident, such a change in its form, that it can no longer be applied to the use for which it was originally destined.
Louisiana, Wheelock Samuel Upton, Needler R. Jennings, 1838
4
Introduction to Belgian Law
The usufructor must care for the thing as a prudent administrator: he must use it for the purpose for which it was intended and carry out maintenance and ordinary repairs. Usufruct has many applications in Belgian law. The most important one ...
Hubert Bocken, Walter de Bondt, 2001
5
The Civil Law Including the Twelve Tables, the Institutes of ...
Concerning Usufruct. Usufruct is the right to use and enjoy the property of others without injuring its substance; for it is a right over the essential matter, and if it should be destroyed, the right would necessarily also be extinguished. (1) Usufruct ...
6
The Digest of Justinian
that the testator, in providing for the renewal of the usufruct, left Titius not the whole, but a part only: Would the legatees be held to be jointly entitled? As to this , Papinian holds that if Titius should lose his usufruct, the whole would accrue to his ...
Alan Watson, 2011
7
The Talmud of the Land of Israel, Volume 22: Ketubot
at M. concerns only the usufruct of the usufruct. He concurs that the husband does not enjoy the usufruct.] [J] [But the problem before us is this:] Even if he had written to her, "I have no right nor claim to your property or to its usufruct," [was it his ...
Jacob Neusner, 1985
8
An Introduction to the Study of Justinian's Digest: ...
If the condition does not take effect, the legacy drops, and the. question now arises does the usufruct continue with the heir in virtue of his reservation on the sale of the estate 1 Prima facie it does, but all depends on the real intentions of the ...
Henry John Roby, 2011
9
The Law of Succession: Testamentary Freedom : European ...
Table 3 Legal Rights ofthe Surviving Spouse and Cohabitant Surviving Spouse Cohabitant Descendents Ascendants Spanish . av” code 2/3 usufruct 1/3 usufruct 1/2 usufruct No rights 1/2 usufruct 1/4 usufruct 1/2 usufruct Voluntary universal ...
Miriam Anderson, Esther Arroyo i Amayuelas, 2011
10
Dahl's Law Dictionary: Diccionario Juridico Dahl; ...
Usufruct, ex- tinction. Usufruct is extinguished: 1) By the death of the usufructuary. 2) By the expiration of the period for which it was established, or by the fulfillment of the resolutory condition expressed in the deed establishing the usufruct.
Henry S. Dahl, 1999

用語«USUFRUCT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusufructという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duqm authority issues rules on land allotment, environmental …
The regulation also stipulates that the usufruct of these lands will be in exchange of a remuneration specified by Sezad's board of directors after obtaining the ... «Times of Oman, 7月 15»
2
Omagine Completes Land Rights Registration Procedures
The Usufruct Rights include among other things, Omagine's right pursuant to the DA, to sell the Land and/or properties developed on the Land to individual or ... «GlobeNewswire, 7月 15»
3
Omagine project, worth $2.5bn, takes off in Oman
Omagine LLC signed a usufruct agreement with the Omani government on Wednesday, July 1 2015, which granted the company certain rights over the land, ... «Construction Week Online, 7月 15»
4
Agreement on Omagine Project to be signed tomorrow
An usufruct agreement for the development of $2.5bn mixed-use Omagine Project in Oman will be signed tomorrow (Wednesday, 1 July, 2015) in Muscat. «Construction Week Online, 6月 15»
5
Oman's Omagine Project usufruct accord to be signed July 1
Muscat - The long-awaited usufruct agreement for the development of the US$2.5bn mixed-use tourism and real-estate project, known as the Omagine Project, ... «Zawya, 6月 15»
6
The Valuation Of A Usufruct For Tax Purposes
In this regard, the value of a usufruct over a property ("the Property") is, ... with reference to the life expectancy of the usufructuary or the term of the usufruct ... «Mondaq News Alerts, 6月 15»
7
MNHD Board approves Al-Hokair Group's mega mall construction offer
“The deal entails that the group will use the land under a 50-year usufruct, whereby at the end of that period the building and the land will return to MNHD,” ... «Daily News Egypt, 5月 15»
8
Foreigners can own usufruct right for 100 years in Sharjah
This resolution allows foreign nationals and companies owned by foreign nationals to own usufruct rights over vacant plots of land for a period of 100 years in ... «Zawya, 3月 15»
9
The Impact Of The Cuban Foreign Investment Act Of 2014 On …
The usufructuary is obligated to use the property in accordance with its purpose and may make such improvements, facilities or installations necessary for its ... «Mondaq News Alerts, 12月 14»
10
Sezad signs usufruct deal for Duqm Refinery
Duqm Special Economic Zone Authority (Sezad) has signed a preliminary usufruct agreement with Duqm Refinery and Petrochemicals Industries Co (DRPIC). «Muscat Daily, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Usufruct [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/usufruct>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z