アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vendetta"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

VENDETTAの語源

From Italian, from Latin vindicta, from vindicāre to avenge.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でVENDETTAの発音

vendetta  [vɛnˈdɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENDETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でVENDETTAはどんな意味ですか?

英語辞典で«vendetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのvendettaの定義

辞書の復讐者の定義は、もともとコルシカ島またはシチリア家の間の個人的な不和であり、殺害された人の親戚が殺人犯や家族の一部を殺して復讐を求める。 復讐祭の他の定義は、任意の長期の不和、喧嘩などです。

The definition of vendetta in the dictionary is a private feud, originally between Corsican or Sicilian families, in which the relatives of a murdered person seek vengeance by killing the murderer or some member of his family. Other definition of vendetta is any prolonged feud, quarrel, etc.


英語辞典で«vendetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENDETTAと韻を踏む英語の単語


betta
ˈbɛtə
better
ˈbɛtə
bruschetta
bruːˈskɛtə
codetta
kəʊˈdɛtə
debtor
ˈdɛtə
feta
ˈfɛtə
Gambetta
ɡæmˈbɛtə
getter
ˈɡɛtə
letter
ˈlɛtə
netter
ˈnɛtə
newsletter
ˈnjuːzˌlɛtə
pancetta
pænˈtʃɛtə
petter
ˈpɛtə
Quetta
ˈkwɛtə
Rosetta
rəʊˈzɛtə
setter
ˈsɛtə
stretta
ˈstrɛtə
sweater
ˈswɛtə
trendsetter
ˈtrɛndˌsɛtə
Valletta
vəˈlɛtə

VENDETTAのように始まる英語の単語

vend
Venda
vendable
vendace
vendage
vendee
vender
vendettist
vendeuse
vendibility
vendible
vendibleness
vendibly
vending
vending machine
venditation
vendition
vendor
vendor placing
vendue

VENDETTAのように終わる英語の単語

Alexandretta
arietta
Barletta
beretta
berretta
biretta
burletta
cabaletta
cabretta
Caltanissetta
canzonetta
comedietta
Damietta
faldetta
fughetta
malaguetta
mozzetta
operetta
sinfonietta
Valetta

英語の同義語辞典にあるvendettaの類義語と反意語

同義語

英語で«VENDETTA»の同義語

次の英語の単語は、«vendetta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vendettaの英語での同義語

«vendetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENDETTAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vendettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのvendettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«vendetta»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

宿怨
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

vendetta
570百万人のスピーカー

英語

vendetta
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिशोध
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

ثأر
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

вендетта
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

vendeta
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

জাতিবৈর
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

vendetta
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Vendetta
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Fehde
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

恨み
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

앙갚음
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Vendetta
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

mối tử thù
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

பழிதீர்க்கும்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

वंशपरंपरागत
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

kan davası
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

vendetta
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

vendetta
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

вендета
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

vendetta
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

βεντέτα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

vendetta
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

vendetta
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

vendetta
5百万人のスピーカー

vendettaの使用傾向

傾向

用語«VENDETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«vendetta»の使用頻度を示しています。
vendettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vendetta»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENDETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vendetta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vendetta»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、vendettaに関するニュースでの使用例

例え

英語での«VENDETTA»の引用

vendettaという言葉で有名な引用文や文章
1
Ahmed Ben Bella
Peace does not include a vendetta; there will be neither winners nor losers.
2
Joseph Fiennes
I've got a vendetta to destroy the Net, to make everyone go to the library. I love the organic thing of pen and paper, ink on canvas. I love going down to the library, the feel and smell of books.
3
Anita Hill
I have no personal vendetta against Clarence Thomas. I seek only to provide the committee with information which it may regard as relevant.
4
Carl Icahn
When you have no one to answer to, vendetta as investment strategy is as legitimate as anything.
5
Romano Prodi
I don't want to pass a punitive law, or use politics as a vendetta.

«VENDETTA»に関連する英語の本

以下の図書目録からvendettaの使いかたを見つけましょう。vendettaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
V for Vendetta
In a near-future Britain ruled by a totalitarian regime, Evey is rescued from certain death by a masked vigilante calling himself "V," a beguiling and charismatic figure who launches a one-man crusade against government tyranny and ...
Alan Moore, David Lloyd, 2008
2
The Vendetta
The prejudice of the vendetta will, for a long time, prevent the supremacy of the laws in Corsica," he added, speaking to himself. "It must, however, be destroyed, at all hazards." Bonaparte remained silent for a moment, and Lucien made a sign  ...
Honoré de Balzac, 1864
3
Vendetta
And now they have returned. VENDETTA In the bestselling tradition of Metamorphosis and The Lost Years, here is the newest Star Trek ® Giant Novel, a story of vengeance and obsession.
Peter David, 2000
4
Vendetta: The True Story of the Largest Lynching in U.S. History
The book on which the film with Christopher Walken was based.
Richard Gambino, 2000
5
Vendetta: A Story of One Forgotten
Books for All Kinds of Readers.
Marie Corelli, 2009
6
V for Vendetta: From Script to Film
A comprehensive behind-the-scenes chronicle of the movie V for Vendetta, which is based on the popular cult graphic novel of the same name, V for Vendetta: From Script to Film will contain production ephemera including: storyboard art, ...
Spencer Lamm, Sharon Bray, 2006
7
Vendetta
A young veterinarian suspects a family enemy of sabotaging her business.
Roxanne Rustand, 2008
8
Vendetta: An Aurelio Zen Mystery
In this, the first novel he appears in, Zen himself has been assigned to do some law bending.
Michael Dibdin, 2012
9
Vendetta
Five years ago, Myra's pregnant daughter was killed by a hit-and-run driver--the playboy son of an ambassador with diplomatic immunity.
Fern Michaels, 2006
10
Vendetta
From then on, they have only one purpose in life: a VENDETTA against the Union officer. Their cat-and-mouse game finally reaches its climax in East Texas. Will this be their final performance?
Ardath Mayhar, 2009

用語«VENDETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvendettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Vendetta' details the white-hot feud between Bobby Kennedy and …
The long, bitter, and often public conflict between Robert Kennedy and Jimmy Hoffa is the subject of journalist James Neff's compelling new book, Vendetta. «Christian Science Monitor, 7月 15»
2
Furlong had vendetta against journalist:lawyer
... says that after the story was published, Furlong made multiple statements implying Robinson had fabricated what she wrote because of a personal vendetta. «Vernon Morning Star, 6月 15»
3
Congress calls probe into Robert Vadra's land deals 'political vendetta'
Congress on Friday described as "political vendetta" the move of BJP government in Haryana to set up a judicial commission to probe various land deals, ... «Daily News & Analysis, 5月 15»
4
Vadra hopes probe into land deal will not be used for vendetta
Meanwhile, Union Home Minster Rajnath Singh today said BJP does not practice vendetta politics, a statement that comes against the backdrop of Haryana ... «Times of India, 5月 15»
5
'Modi govt is doing politics of vendetta': Amethi food park issue again …
Alleging that "politics of vendetta" was being resorted to either by cancelling or not proceeding ahead with projects cleared by the erstwhile UPA regime, ... «Firstpost, 5月 15»
6
HotCopper denies involvement in alleged Phytotech hacker vendetta
Mr Smith claimed an individual at HotCopper "has a vendetta against me and was behind an orchestrated campaign of defamatory remarks against myself and ... «Sydney Morning Herald, 2月 15»
7
Kathleen Wynne questions if Harper has 'vendetta' against Ontario
TORONTO – Ontario's premier hopes Prime Minister Stephen Harper doesn't have a “vendetta” against the people of the province, saying the well-being of ... «MetroNews Canada, 12月 14»
8
Trinamool, BJP slugfest in Bengal: Congress cautious, says political …
But at the same time one should not work with political vendetta." On Mamata Banerjee maintaining that when TMC leader Madan Mitra can be arrested only ... «Firstpost, 12月 14»
9
Hartford Firefighter Was Almost 3 Times Legal Limit: Cops
Police say 41 year old Jeffrey Vendetta had a blood alcohol level almost three times the legal limit when he fled the scene of an accident in Farmington. «NBC Connecticut, 11月 14»
10
Sacking of Beniwal a Classic Case of Political Vendetta: Cong
"Any definition in any dictionary which possibly proscribes political vendetta then this is a classic case. You have an elderly lady who was Governor of Gujarat. «The New Indian Express, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vendetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/vendetta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z